其声鸣鸣然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕,舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇
发出呜呜一样的声音,像埋怨羡慕,像在哭诉,余音像丝线一样不断绝,是深远里的蛟龙起舞,是孤舟里的寡妇哭泣.(表示音乐极其感人)
翻译：洞箫“呜呜”作声，有如哀怨有如思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。
出处：《前赤壁赋》
原文（精选）：
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”
客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
翻译：
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，歌中唱到：“桂木船棹啊香兰船桨，迎击空明的粼波，我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方。
有会吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫“呜呜”作声，有如哀怨有如思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
扩展资料：
《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋，作于宋神宗元丰五年（1082）贬谪黄州（今湖北黄冈）时。
此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感，以作者的主观感受为线索，通过主客问答的形式，反映了作者由月夜泛舟的舒畅，到怀古伤今的悲咽，再到精神解脱的达观。
全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思，情韵深致、理意透辟，在中国文学上有着很高的文学地位，并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。
创作背景：
《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。元丰二年（1079），因被诬作诗“谤讪朝廷”，苏轼因写下《湖州谢上表》，遭御史弹劾并扣上诽谤朝廷的罪名，被捕入狱，史称“乌台诗案”。
“几经重辟”，惨遭折磨。后经多方营救，于当年十二月释放，贬为黄州团练副使，但“不得签署公事，不得擅去安置所。”
这无疑是一种“半犯人”式的管制生活。元丰五年，苏轼于七月十六和十月十五两次泛游赤壁，写下了两篇以赤壁为题的赋，后人因称第一篇为《赤壁赋》，第二篇为《后赤壁赋》。
《前赤壁赋》
发出呜呜一样的声音,像埋怨羡慕,像在哭诉,余音像丝线一样不断绝,是深远里的蛟龙起舞,是孤舟里的寡妇哭泣.(表示音乐极其感人)
《前赤壁赋》
发出呜呜一样的声音,像埋怨羡慕,像在哭诉,余音像丝线一样不断绝,是深远里的蛟龙起舞,是孤舟里的寡妇哭泣.(表示音乐极其感人)
诗经小雅鹿鸣之什01鹿鸣
当耳边响起美妙动听的音乐时,我会吟诵的诗句是啥
诗句是：其声鸣鸣然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。
如泣如诉 如X如X???
如泣如诉,如诉如歌 像悲情的哭泣一样(让人动容),似幽怨的歌声一样(让人动情)。《前赤壁赋》翻译“其声鸣鸣然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕，舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇”发出呜呜一样的声音,像埋怨羡慕,像在哭诉,余音像丝线一样不断绝,是深远里的蛟龙起舞,是孤舟里的寡妇哭泣....
箫声是什么样的?我要四字形容词或者诗句
其声鸣鸣然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕，舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇 前面不错的，是赤壁赋
成语始终如一是什么意思
不是成语 《前赤壁赋》翻译“其声鸣鸣然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕，舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇”发出呜呜一样的声音,像埋怨羡慕,像在哭诉,余音像丝线一样不断绝,是深远里的蛟龙起舞,是孤舟里的寡妇哭泣.(表示音乐极其感人)同理如思如慕像期盼羡慕 ...
成语中分别带有“慕”和“容”字的! 多多益善!
羡慕不已。爱慕虚荣。幕天席地。慕名而来。不慕虚荣。慕名前往。临渊慕鱼。义不容辞。无法容忍。刻不容缓。间不容发。容光焕发。容身之地。无处容身。笑容可掬。愁容满面。
山东人民出版社高中语文必修一到五容易考到的名句默写谁有
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。(赤) 33、浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止; ,羽化而登仙。(苏轼《赤壁赋》) 34、举酒属客, , 。(苏轼《赤壁赋》) 35、其声鸣鸣然,如怨如慕,如泣如诉, , 。(苏轼《赤壁赋》) 36、寄蜉蝣于天地, 。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。(苏轼《赤壁赋》) 37、且夫天地之间,...
高中语文最长考的千古名句是什么
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。(赤) 33、浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止; ,羽化而登仙。(苏轼《赤壁赋》) 34、举酒属客, , 。(苏轼《赤壁赋》) 35、其声鸣鸣然,如怨如慕,如泣如诉, , 。(苏轼《赤壁赋》) 36、寄蜉蝣于天地, 。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。(苏轼《赤壁赋》) 37、且夫天地之间,...
荷塘月色,介词,复词各十个句子
4、（在）小路（一旁），漏着几段空隙，像是特为月光留下的。5、塘（中）的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀玲（上）奏着的名曲。6、荷塘的（四面），远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。7、（这时候）最热闹的，要数树（上）的蝉声与水（里）的蛙声；8、（这样想）着...
谁有高中语文必备名言名句 要全的 苏教版
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。(赤) 33、浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止; ,羽化而登仙。(苏轼《赤壁赋》) 34、举酒属客, , 。(苏轼《赤壁赋》) 35、其声鸣鸣然,如怨如慕,如泣如诉, , 。(苏轼《赤壁赋》) 36、寄蜉蝣于天地, 。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。(苏轼《赤壁赋》) 37、且夫天地之间,...
求高中语文必修1到5要求要背的文言文的名句和所有文言文的重点翻译句...
纵一苇之所如,凌万顷之茫然。(赤) 33、浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止; ,羽化而登仙。(苏轼《赤壁赋》) 34、举酒属客, , 。(苏轼《赤壁赋》) 35、其声鸣鸣然,如怨如慕,如泣如诉, , 。(苏轼《赤壁赋》) 36、寄蜉蝣于天地, 。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。(苏轼《赤壁赋》) 37、且夫天地之间,...
濯祝曲纳：[答案] 发出呜呜一样的声音,像埋怨羡慕,像在哭诉,余音像丝线一样不断绝,是深远里的蛟龙起舞,是孤舟里的寡妇哭泣.(表示音乐极其感人)
靖宇县15821479135： 其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉.余音袅袅,不绝如缕 这句用了什么修辞手法 - ？
濯祝曲纳：[答案] 比拟的修辞手法
靖宇县15821479135： 阅读《前赤壁赋》中描写箫声的一段:客有吹洞萧者,倚歌而和之,其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅 - ？
濯祝曲纳：[答案] 扣舷而歌之. 歌曰: “桂棹兮兰桨, 击空明兮溯流光. 渺渺兮于怀, 望美人兮天一方.” 客有吹洞萧者, 倚歌而和之, 其声呜呜然: 如怨如慕, 如泣如诉; 余音袅袅, 不绝如缕; 舞幽壑之潜蛟, 泣孤舟之嫠妇.
靖宇县15821479135： 赤壁赋名句水光接天.纵一苇之所如,凌万顷之茫然.浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙.其声呜呜然:如怨如慕,如泣如诉;... - ？
濯祝曲纳：[答案] 清风徐来,水波不兴.白露横江,水光接天.舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙.其声呜呜然:如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝...
靖宇县15821479135： 客有吹洞萧者,倚歌而和之.其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕. - _______,________. (苏轼《赤壁赋》) - ？
濯祝曲纳：[答案] 舞幽壑之潜蛟泣孤舟之嫠妇
靖宇县15821479135： 翻译:其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉. - ？
濯祝曲纳：[答案] 箫声呜呜呜,像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉.
靖宇县15821479135： 苏轼《赤壁赋》中通过比喻手法描绘音乐的句子是“其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,__________,__________”;面对赤壁美景,表达超然心境的句... - ？
濯祝曲纳：[答案] 余音袅袅 不绝如缕 浩浩乎如冯虚御风 羽化而登仙 寄蜉蝣于天地 哀吾生之须臾 酾酒临江 横槊赋诗 ...
靖宇县15821479135： 赤壁赋习题疑问.1、“客有吹洞箫者,倚歌而和之.其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕.舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇.”这句中我课后答... - ？
濯祝曲纳：[答案] 如怨如慕,如泣如诉. 有会吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:有如怨怼有如倾慕,既像啜泣也像低诉,余音在江上回荡,丝丝缕缕缭绕不绝.能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇为之饮泣.
靖宇县15821479135： 关于自然的文言文 抒发感受 - ？
濯祝曲纳：[答案] 石钟山游记 苏轼 至莫夜月明,独与迈乘小舟至绝壁下.大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人,而山上栖鹘,闻人声亦惊... 倚歌而和之,其声呜呜然:如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕;舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇. 苏子愀然,正襟危坐...
靖宇县15821479135： 其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉. , .(苏轼《赤壁赋》) - ？
濯祝曲纳：[答案] 余音袅袅,不绝于缕
