请问军中闻将军令 不闻天子之诏 的意思、 ？？高手
作者&投稿：福义 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
将军有令：“军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。”
一、原文
上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。
二、译文
皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，直接驱车而入，将军及其属下都骑着马迎接。随即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令。’”过了不久，皇上驾到，也不让入军营。
三、出处
两汉司马迁的《周亚夫军细柳》
扩展资料：
创作背景
绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时，他与丞相陈平共谋诛诸吕，立汉文帝。周亚夫是周勃之子，先为河内守，因他的兄长绛侯周胜之有罪，他被封为条侯，延续绛侯的后代封号。历经文帝、景帝两朝，曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱，绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
依我个人之观点；这也是为了能在军中树立威信，为了能使自己的号令得到实施。再者，孙子云：将在外君命有所不受。这句话的意思难道是说违抗君令？不过就是我上面所说的，再者战场上的战事瞬息万变，远在千里之外的天子安能知之，若听信某些小人之言，致使战争失败，是得不偿失的。这在历史上是有过根据的。
“军中闻将军令 不闻天子之诏”语出于《史记》之《史记·绛侯周勃世家》中的一节。原文大意说：汉文帝后元六年，匈奴大举侵入汉朝边境。朝廷委派宗正官刘礼为将军，驻军在霸上；祝兹侯徐厉为将军，驻军在棘门；委派河内郡太守周亚夫为将军，驻军细柳，以防备匈奴侵扰。皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营，驱驰而入，将军及其属所下马迎送。只是到了周亚夫将军镇守的细柳军营时，只见官兵都披戴盔甲，手持锋利的兵器，开弓搭箭，弓拉满月，戒备森严。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行卫队说：“皇上将要驾到”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的命令’”。随后，皇上驾到，也不让入军营。于是皇上就派使臣拿符节去告诉将军：“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门，并被守营门的官兵告知“军中不得驱驰”。于是文帝按辔而行。营前，将军周亚夫手持兵器，双手抱拳行礼说：“我是盔甲在身的将士，不便跪拜，请允许我按照军礼参见。”体现了周亚夫的军纪森严、常备不懈、兢兢业业、忠于职守的敬业精神。
“军中闻将军令 不闻天子之诏”有“将在外军令有所不授”之意，而又境不同意有所不同。
跟“将在外，君命有所不受”的意思相似，就是说将领在外打仗，很多具体的情况可以自行决定，便宜行事，不一定要按天子的旨意行事。
在军中只听从主将的命令，不听从皇帝发布的诏令
烛乔德济：[答案] (1)听从 (2)皇帝发布的命令
河东区19725477626： “军中只闻将军之令,不闻天子之诏”中的将军之的是谁 - ？
烛乔德济： 周亚夫,西汉的名将.细柳营的故事.
河东区19725477626： 军中闻将军令中 军 字什么意思 - ？
烛乔德济：[答案] 军,军队、军营的意思.西汉周亚夫守细柳营的时候文帝来视察的时候守营士兵说的,“军中闻将军令 不闻天子之诏”在军中只听从主将的命令,不听从皇帝发布的诏令.周亚夫治军严谨,善待属下,在军中颇受爱戴,故会出现“军中...
河东区19725477626： 请问军中闻将军令 不闻天子之诏 的意思、 ??高手？
烛乔德济： 在军中只听从主将的命令,不听从皇帝发布的诏令
河东区19725477626： 周亚夫军细柳的翻译是什么?~是古文~不是题目~ - ？
烛乔德济：[答案] 周亚夫军细柳这则历史故事,摘自《资治通鉴》.《史记》中也叙述甚详. [原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,... 军门都尉曰:“将军令曰:'军中闻将军令,不闻天子之诏'.”居无何,上至,又不得入.于是上乃使使,持节诏将军:“吾...
河东区19725477626： 文帝之后六年,匈奴大入边翻译帮帮忙 - ？
烛乔德济：[答案] 原文: 文帝之后六年(1)匈奴大入边(2).乃以宗正刘礼为将军(3),军霸上(4);祝兹侯徐厉为将军(5),军棘门... 天子先驱至,不得入.先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰(13):“将军令曰:'军中闻将军令,不闻天子之诏.'”居无何,...
河东区19725477626： 文言文摘抄,多来几篇 - ？
烛乔德济：[答案] (一)细柳营 上自劳军.至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎.已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满.天子先驱至,不得入.先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:”军中闻将军令,不闻天子之诏''.“居无何,上至,又...
河东区19725477626： 文中文帝由衷赞叹: “ 此真将军矣! ” 周亚夫的 “ 真 ” 表现在哪些事上? 答: ... - ？
烛乔德济：[答案] 答案:①将军令曰:“军中闻将军令,不闻天子之诏.”②军中不得驱驰.③介胄之士不拜,请以军礼见.
河东区19725477626： 军中闻将军令中 军 字什么意思 - ？
烛乔德济： 军,军队、军营的意思.西汉周亚夫守细柳营的时候文帝来视察的时候守营士兵说的,“军中闻将军令 不闻天子之诏” 在军中只听从主将的命令,不听从皇帝发布的诏令.周亚夫治军严谨,善待属下,在军中颇受爱戴,故会出现“军中闻将军令,不闻天子之诏”的情况,这一句是后世史官的评价,很可能是真实存在的.其实反映的是在他所带领的这群部下眼中,周将军是远大于皇上的,其权大于皇权自然让天子心里很不痛快,所以最后周亚夫落得个凄惨的下场.
河东区19725477626： 周亚夫军细柳的译文汉文帝称“周”是“真将军”的原因 - ？
烛乔德济：[答案] 因为周亚夫治军严谨,军纪严明,连皇帝都得遵守,文帝非常欣赏,所以称之为真将军. 原文: 文帝之后六年(1)匈奴... 天子先驱至,不得入.先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰(13):“将军令曰:'军中闻将军令,不闻天子之诏.'”居无何,...
