有人能帮着翻译么？？？
shuffle 有很多不同的含义，一半是指拖曳和洗牌而不是拖着脚步``
而to shuffle 很明显要用动词，在这里的意思为拖曳.
这句话的意思是： 这个比较容易被拖曳。
在这里，“这个”是指一个东西或者是一个物品。
shuffle
[5FQfl]
n.
拖着脚走, 混乱, 蒙混, 洗纸牌
v.
拖曳, 搅乱, 慢吞吞地走, 推诿, 洗牌
一朝落作人间神
南希brilli ，名称-艺术邸n icolettab rilli（罗马， 1 0阿波西勒1 964） è u n'attrice意大利。传记debutta内尔1984年， scoperta达regista副局squitieri ， interpretando金正日ruolo娣刘健仪petacci内尔电影claretta 。香格里拉它的carriera spazia indifferentemente达大剧院基地电影院e阿拉televisione 。
recita内尔电影鼻邸甘蔗， sempre迪帕斯夸里squitieri ，电子商务由于fratelli
recita一大剧院，达1987年一1989年， nello spettacolo本身金正日节奏fosse联合国gambero accanto一恩利蒙特萨诺，每香格里拉regia弟彼得加里内伊。香格里拉它的carriera连续结论白细胞介素presente prossimo文图罗（ 1990年） ， ninà （ 1993-94年度） ， manola （ 1995,97 ） 。
基地电影院è protagonista dei电影sotto金正日ristorante Cinese公司（ 1986年） ， regia邸布鲁诺bozzetto ; compagni邸scuola （ 1988年） ， regia迪卡罗verdone ;皮科利equivoci ，结论白细胞介素quale verrà premiata结论联合国朱邸多纳特洛e结论联合国nastro d '阿根托， （ 1989年） ， regia邸载祥托纳奇。意大利-德国4 1 3 （ 1990年） ，regia邸安德烈barzini ;联合国协会bambina邸troppo ， （ 1994 ） regia邸达米亚诺米亚尼;布鲁诺aspetta在macchina ， （ 1996年） ， regia迪杜乔卡梅里尼; affetti smarriti （ 1997年） ， regia迪卢卡manfredi （锁futuro marito ） 。在电视è protagonista邸联合国甘蔗sciolto ， regia邸乔治奥capitani 。 seguono联合国协会fredda mattina邸maggio ， regia邸维托里奥sindoni ，电子金正日colore德拉vittoria （ 1990年） ;联合国甘蔗sciolto三（ 1991 ） ，regia邸乔治奥capitani 。保留为Gli uomini邸萨拉（ 1992年） ， regia邸詹保罗泰斯卡里。 papà prende moglie （ 1993年） ，意大利餐厅（ 1994年） ， regia邸乔治奥capitani ;词vediamo在tribunale （ 1996年） ， regia邸明尼科saverni 。内尔1998年è FRA的i protagonisti邸commesse ， sempre每香格里拉regia邸乔治奥capitani ， insieme一萨布丽娜ferilli e维罗妮卡皮韦蒂。
在seguito torna一大剧院结论劳spettacolo teatrale蓝色室， liberamente tratto达金正日吉罗通迪阿瑟施尼茨勒达quale è già塔塔tratta联合国协会pièce邸格兰德successo interpretata一londra达妮可基德曼e国宝野兔。香格里拉regia意大利spettacolo义大利语è affidata一马sciaccaluga
内尔2000年è香格里拉protagonista ， insieme一stefania德雷莉e朱利由二氧化硅，德拉小说金正日贝洛delle邓恩，内尔ruolo邸张洁melzi 。内尔2002年è基地电影院结论白细胞介素电影febbre大卡瓦罗-香格里拉m andrakata，结论梁咏琪p roietti， r egia迪卡罗万齐纳。 nell'autunno 2004年è香格里拉protagonista删除电影电视，在适当时候puntate主席女士，每香格里拉regia迪萨尔瓦多桑佩里。内尔2005年è protagonista德i colori德拉简历， insieme广告亚利桑德拉马丁内斯e加布里埃尔garko
negli inizi 2007年è塔塔香格里拉protagonista德拉小说邓恩sbagliate ， regia邸莫尼卡武洛， mentre 1 settembre公顷preso当事人的理解小说（ Caterina e乐控告figlie 2鸽派interpretava金正日ruolo邸雷纳塔， signora obesa e depressa鸿successivamente riuscirà一dimagrire 。 1 dicembre è uscito男孩纳塔乐在crociera ，鸿segna金正日锁ritorno基地电影院accanto一个基督教德中美洲一体化体系。
妈啊 太累人叻
谁能帮我翻译几句汉译英?
标准地道人脑翻译：1.不言而喻,科学技术的发展对中国现代化是至关重要的.It is self-evident that the advance of science and technology is of vital importance to China's modernization.2.从校长的反映来看,他和那位年轻人对游戏在儿童教育中的作用显然共同语言极少.From the headmaster's ...
有人能帮忙把它翻译成英语吗 高二以下的水平就行了 一天,一个盲人带着...
One day, a blind man with his seeing eye dog when crossing the street, a large truck lost control, straight up, blind people were killed on the spot, and his guide dog to guard the master, with the tragic death under the wheels.The owner and the dog went to the door of...
麻烦谁能帮着翻译下这个歌词?(英文)
view tha world from american eyes 用美国人的视角来观察整个世界 tha poor adore keep fighting for more 正不断的争取更多别人有限的尊敬 tha thin line between entertainment and war 娱乐和战争间的细线 they fix the need, develop the taste 他们确定所需的，然后去开发，品尝 buy their ...
英文高手可不可以帮我把下面的中文翻译成英文?希望诚心的人能帮一下
nice!I talked to Shasa that this photo was better than anything chummy or erotic because it could provid people imagination and reverie.--- 这是我自己翻译的,呵呵 希望对楼主有帮助.
哪位好心人能帮忙翻译一下这首歌词?
楼上的纯属找抽。楼主看看我的翻译吧。是不是适当的给追加点分啊~最近心情不错,还有啥想翻译的歌词我帮你翻译 难破船 思い出なんか邪魔な荷物 回忆是很麻烦的行李 急いで舍てることさ 倾いた船べりから 快从倾斜的船缘边把它扔掉吧 后悔は终わらない ずっと终わらない 后悔是没有终止的...
谁能帮我翻译一下这几篇古文..急急急啊..谢谢...
景公恼火，命人处死他。晏子说：“烛邹有三条罪，请让我列数说了他的罪状以后再杀他。”景公说：“可以。”于是把烛邹叫来在景公面前列数他的罪行，说道：“烛邹，你给我们的君王管鸟却把鸟弄丢了，这是第一条罪；使我们的君王因为鸟的原因而杀人，这是第二条罪；使别的国（的人）听说了这...
哪些人在翻译电影字幕?专业翻译的流程是什么?(比如有脚本吗)要多长时间...
帮帮团 认证团队 合伙人 热推榜单 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 哪些人在翻译电影字幕?专业翻译的流程是什么?(比如有脚本吗)要多长时间呢? 很好奇,哪些人在翻译电影字幕?有知道内情的或者从事的能告知一下吗?... 很好奇,哪些人在翻译电影字幕?有知道内情的或者从事的能...
One day when Jack...英语翻译 有人能帮忙翻译一下吗?
“而且很饿”Jack说到，“它的眼睛没有离开过你，它觉得你会给它点吃的”，“是的”Sue说到，“但是我没有吃的”，Jack和Sue一起笑了起来，然后Jack说：“你的狗咬人么？”，“不”Sue说到，“它从来没有咬过任何人，它总是很温柔和友好”。听到这个，Jack决定伸出手摸它的头，突然它跳起来...
有人英语好能帮我翻译一段话么?汉语翻译英语
with the network technology used widely all around the world, human society has stepped into the "network economy" age, whose most unique character is that information technology is used in the area of traditional business, which is the so-called " e-business".The phenonmenon of ...
哪位好心人帮我翻译lovely? 在线等
You're the sweet dreams that soothe me When I can't fall asleep 当我无法入眠时，你就如那甜美的梦抚慰着我的心灵 You're the field in the middle of the city When I'm rushing by at the speed of light 当我穿越过那炫目的灯光时，我才意识到你是这的城市中仅存的一块净土 You'...
司裕赛乐： 有人说:汉武帝不能明察(实情),苟听流言,给李陵加以重的处罚,难道不是辜负了李陵对朝廷的恩德吗?回答是:假如李陵不苟且偷生,能够以死报国,那么褒赏一定能延续到后代,父母双亲不会遭受刑罚;战功足够在当时称第一,气节足够垂范后代.忠、孝、智、勇四方面的品德都具备,况且死了也不会磨灭,流言怎么能中伤他呢?唉!我听古人说:“人都有一死,有的人死重于泰山,有的活着轻于鸿毛.”如果死得比义还重,那么可以看成和泰山一样重,如果义比死重,那么就可以(把生)看作和鸿毛一样(轻).所以,如果不符合那道义,君子就不放弃自己的生命;如果死得其所,君子不吝惜自己的死.可惜啊,李陵不能(为义而)死,有失君子的为人之道啊!
平阴县15529894783： 有大神能帮忙翻译吗? - ？
司裕赛乐： 首先说明一下啊,这里面的三个日语名都是没有常用汉字的..所以作为翻译的我们只能用当字去翻译.如果是我翻汉字名的话,我会翻成:粟桥 亚美(训音)钢宫 空吾(音音)梅丽娜 库洛威尔(m音略...
平阴县15529894783： 有人可以帮着翻译一下吗 急求 - ？
司裕赛乐： [纯 手 翻]一次危险的潜水令人惊奇的是,有些人的噩梦可以是其他人的梦想. 就拿Kim来说,举一个例子.大部分人都呆在船板上—— 而非潜到海里——在巴哈马群岛的沃尔克岛附近, 特别是那里有鲨鱼出没. “你可能会说我疯了,”Kim说,“但是和鲨鱼一起游对我来说是种乐趣.”Kim没有像我们一样在安全区域潜水.她潜下去的时候也只穿着她的潜水服. 那样子她就可以触摸到鲨鱼,甚至是给它们喂食. 自然,它们只是加勒比礁鲨,而不是大白鲨, 但如果它们突然对她的腿感兴趣了呢? Kim对那毫不在乎. “它们很可爱. 我不会介意有一只当宠物的.”她补了一句.
平阴县15529894783： 有人可以帮我翻译一句话吗?？
司裕赛乐： That woman, my good temper, not to let your husband of an inch.
平阴县15529894783： 有人帮我翻译成英语吗? - ？
司裕赛乐： If one day I'll tell you -- I love you! You understand? If one day I'll tell you -- We are doomed! You believe that? If one day I'll tell you -- I really means it! You will understand it? If I have been silently, If you do not believe that has always been, You will find all...
平阴县15529894783： 有人能帮我翻译日语吗?急~~~~ - ？
司裕赛乐： ずっと、ずっと君 こんにちは!私は中国からのjc.ずっと、ずっと君が好きだったんだ.私は1人の男の子が、かねて告白して着物を着ている.1系统の白い小さなドレスは、とても活力の话术砂浜スタイルの着物を着ている.ずっと君の喜欢セット?决定してください.JC
平阴县15529894783： 有人能帮忙用英语给翻译一句话吗? - ？
司裕赛乐： If ever you can come back, i stood waiting for you 爱词霸可以帮助你翻译 http://www.iciba.com/
平阴县15529894783： 有人能帮我翻译成英语么,谢谢啊~~~~~~~~~~~~ - ？
司裕赛乐： Then is on the side of the staff and workers lounge for toilet. Next is new products and sells products, customers can see a door. In general will put some of the best selling products、
平阴县15529894783： 有人能帮翻译几句话吗? - ？
司裕赛乐： Give me your name and question please!
平阴县15529894783： 有人能帮我翻译成英语吗?？
司裕赛乐： I think you!!!!!!!!!! What with invisible touched!!!!!!!!!!
