麻烦哪位高手帮我翻译一下

麻烦哪位高手帮我翻译一下这段歌词 谢谢~

《Love In December》--Club 8：

so this is love
in the end of December
这就是在十二月月末里的爱
quiet nights
quiet stars
寂静的夜晚 宁静的星辰
and I’m here
Monday to Sunday
周一到周日 我都在这儿
cause you're fragile
and I’m weak
因为你是如此的脆弱 而我是那么的虚弱

so you fall
when the nights grow longer
into sleep
and won't wake up
当夜晚变得更漫长 你陷入了沉睡中 不再醒来
and i'm here
i'm sitting here beside you
and i'm weak
until the spring
我就在这儿 守候在你身旁 我是如此虚弱直到春天的来临
don't you worry
i'll be there for you
你无需担心 我会陪伴在你身边
don't worry about me
you know me better than that
不要担心我 你知道我没那么差劲的（我不会有事的）
don't you worry
i'll be there for you
i'll catch you if you would fall
你无需担心 我会在你身边 如果你跌倒了我会紧紧抓住你

so you drift
when the days grow colder
away from me
and won't look back
当天气变得越来越冷 你离我而去 也不会再往回看了
far away
and i can't guide you
but I’m here
until the spring
如此的遥远 我无法给你指引 但是我会在这里 直到春天到来

don't you worry
I’ll be there for you
你无需担心 我会陪伴在你身边
don't worry about me
you know me better than that
不要担心我 你知道我没那么差劲的
don't you worry
I’ll be there for you
I’ll catch you if you would fall
你无需担心 我会在你身边 如果你跌倒了我会紧紧抓住你
don't worry about me
i'll be there for you
你无需担心 我会陪伴在你身边
don't worry about me
you know me better than that
不要担心我 你知道我没那么差劲的
don't you worry
i 'll be there for you
i'll catch you if you would fall
i'll catch you if you would fall
你无需担心 我会在你身边 如果你跌倒了我会紧紧抓住你……


歌词有点错：outside here beside you 应该是“i'm sitting here beside you ”

不错的歌~~~~~很优美

Care is wine, is the silk, two hearts into the distant of alcohol intoxication with deep pits, It is the caring, guzheng, line, whatever is much more fly high ethnomusicologists, continuously affection silk, still holding her hand.
Someone said "no loose" that is a kind of natural and unrestrained, a comfortable. However, natural and comfortable feeling of behind contain loneliness and lonely, not make life more boring?
About others, is a kind of enjoyment, let a person enchanted, Being care, it is a kind of happiness, seductive. Care is calm heart, the world view. Care is a complex, is a force. Have the strong passions, you will never lose faith in life, Quenched the emotional life of the sun, shining immediately become bleak.
No secular, refuse the temptation of snobbery place, is not a dispute about the return, is the greatest good is the most sincere feelings. Although you sigh, although more shallow place will be about you love, but still smoke with dust, not worrying in casual descend upon you. A holiday in the morning, a card in your desk, float a normal night, a salute from the phone to your heart. The thin piece of card, a gentle salute, is for your loved one CARES, give you a quiet life arouses a circle of ripples, make your comfort day becomes sweet fragrance.
Life is about, the dew, moist bath life of sunshine. Do you love life, you should learn to care about, understanding, You cherish life, how can you don't care about, taste?

Introduction
Hayao Miyazaki's animation work from the beginning to people and the incredible ability to look painting an endless Bizarre has aroused public attention. He is not only the works of children's fairy tale, but also the adults Salon, feels realistic feeling. He insisted on hand painting, animation business in Japan, his work is an alternative. His love for animation, can be called animation works in the crystallization of conscience. We can see from the natural beauty, the beauty of human nature, the beauty of life. Here, I can only be traversed along the road to their view of their footsteps slowly and taste, and explore the lives of animation.
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语印度文到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到印度文英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
更好的翻译建议

感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 Introduction <br> Hayao Miyazaki's animation work from the beginning to people and the incredible ability to look painting an endless Bizarre has aroused public attention. He is not only the works of children's fairy tale, but also the adults Salon, feels realistic feeling. He insisted on hand painting, animation business in Japan, his work is an alternative. His love for animation, can be called animation works in the crystallization of conscience. We can see from the natural beauty, the beauty of human nature, the beauty of life. Here, I can only be traversed along the road to their view of their footsteps slowly and taste, and explore the lives of animation.

翻译网页

Introduction:
Miyazaki cartoon from the beginning in order to let people inconceivable painting ability and look endless strange thought wonderful to think bringing everybody's attention works of fine horse. His works are not only the children's fairy tales, but also the adult's bosom friend, let people think that there is feeling on the spot in person. He insists on the handwritten drawings, in the Japan commercial cartoon, his works are a different class. He, to the love of the cartoon, the crystallization very known as conscience in the cartoon works. We can see the beauty of the beautiful, life of the natural beautiful, human nature from it. Here, footprint that view and admire them has come and sample slowly on the way that I can only pass by along them, explore the life of the cartoon.

Introduction
Hayao Miyazaki's animation work from the very beginning and looks like forever the without limits wonderful idea by the inconceivable drawing ability to bring to people's attention. His work is not only child's fairy tale, is also adult's intimate friend, lets the human think that has the experiencing personally feeling. He insists the manual drawing, in the Japanese commercial character animated cartoon, his work is in addition kind. He to the animation the deep love, may call it the animated cartoon work in the conscience crystallization. We may see beauty, the human nature beauty, the life beauty the nature. Here, I can only the road which passes through along them watch their trail and savor slowly, exploration animation life.

Introduction
Hayao Miyazaki's animation work has aroused public attention from the very beginning with his incredible ability to painting and endless Bizarre . He is not only work in children's fairy tale, but also the adults Salon, feels realistic feeling. He insisted on hand painting,in Japanese business animation, his work is an alternative. His love for animation, can be called the crystallization of conscience in animation. We can see the beauty of natural, the beauty of human nature,and the beauty of life from his animation. Here, I can only be traversed along their footsteps slowly and taste, and explore the lives of animation.

Hayao Miyazaki’s animated cartoons draw people’ attention by his unbelievable painting and unlimited imagination from the very beginning. His works are not just intended for children, but for adults as well. For they make us feel personally on the scene. He insists on painting by hand, which makes his cartoons quite different form other Japanese commercialized cartoons. His love for cartoons can be regarded as the product of conscience, from which we can learn the beauty of nature, the beauty of human beings and the beauty of life. Now what I am going to do is to enjoy his great works and follow his idea to explore the life of cartoon.

---

建始县17795526036： 麻烦各位英语高手帮我翻译一下:1. 对不起.这个我不太清楚,请你去咨询台(imformation counter)咨询吧!2. 在这个馆对着的正下方3. 在这个馆对着的正上... - ？
端趴可立：[答案] 1.Sorry,I dont know about that.Pls consult at the information counter.2.3.4.Pls go down the first floor.5.Pls go up the third floor.6.In the district A.7.In the district C.8.You can go to the Service ...

建始县17795526036： 麻烦哪位高手给我翻译下？
端趴可立： This paper described the use of isopropylidene cyclopentadiene with acetone took place into the Diels-Alder reaction Camek one synthetic intermediates. Focus on effects of catalyst, reaction temperature, catalyst volume, material ratio, reaction ...

建始县17795526036： 麻烦哪位高手帮我翻译一下下面这首诗,急用,最好在11月3号前给出答案坟前没有花 容我拨开沙土用眼泪种些吧 长眠是你吗 何以未讲一声就撇下我 回答吧 ... - ？
端趴可立：[答案] It did not take grave Let me poke some kinds of sand bar with the tears Sleep is that you do Why did not I say soon as the leaving Answer this question Do not rush one last time,but also about the Tha...

建始县17795526036： 麻烦哪位英语高手帮我翻译一下! 谢谢! - ？
端趴可立： The row is the living room floor tiles. The size of the tile i...

建始县17795526036： 麻烦英语高手帮我翻译下?？
端趴可立： A: I can tell the past and the future. B: Really? A: Yes B: But...you are blind A: That's what It takes to pay for my power. For example, i just need to ask you one question to find out about your age. B: I don't believe it A: Well, what year were you born? ...

建始县17795526036： 麻烦各位高手帮我翻译成英语: - ？
端趴可立： Bright optimism of my personality, work elaboration careful, I outward the Mao profession be very interested in.I grow up in Xinjiang since the childhood, the surroundings have a lot of do outside Mao of, cooperation colleague general is Russia and...

建始县17795526036： 麻烦哪位高手帮我翻译一下,...？
端趴可立： What you need is more exercise. 2: when they will come hasn't been made public. 3: could you tell me where are you from? 4: we should find out whether the museum is open.

建始县17795526036： 麻烦哪位高手帮我逐句翻译下兰卡的这首歌 Everything At Once As sly as a fox, as strong as an ox As fa最好在每句英文下翻译成中文,万分感谢! - ？
端趴可立：[答案] 像狐狸一样狡猾,像牛一样强壮像野兔一样快,像熊一样勇敢像鸟一样悠闲,像字一样工整像老鼠一样安静,像房子一样大全部的我都想要全部的我都想要哦哦全部的我都想要是任何事物像狼一样小气,像牙一样尖(这句不知道),像...

建始县17795526036： 麻烦英文高手帮我翻译一下这句话 - ？
端趴可立： Protect/guard the eternal/forever love.guard 更神圣一些 eternal 更唯2113美一5261些guardian of eternal love 是 永恒的爱的守护神 的意思4102,是被动形式1653哦~ 看楼主想用什么了~专希望可属以帮到你~ > <

建始县17795526036： 中文翻译成英文,麻烦哪位高手帮忙翻译一下.？
端趴可立： Once thought that the melancholy sky, the lonely freedom went far away to me, but accompanies me is still lonely free until now