何因古乐府,惟有郑樱桃什么意思

作者&投稿:路音 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急求李商隐《樱桃答》的详细注释!~

李商隐的《樱桃答》,实际上对应着另外一首《百果嘲樱桃》。嘲在先,答在后。

嘲的大意是:樱桃您倒是早早地迎春结果了,比我们都快一步,可您没看到那流莺还在呀,您早早结果是等着被人家吃吗?

答的大意是:各位别说风凉话,俺樱桃就是高格,咋地?!要不怎么至今仍有隐约的耳语跟随郑樱桃的传说呢?

按照群众们的意见,诗中的“流莺”,暗指当时权势嚣张的宦官仇士良,“樱桃”是暗指巴结仇公公的知识分子,因为巴结而受宠,有点小人得志的味道。至于“郑樱桃”,楼主只要百度一下,就明白为什么她可以作得势猖狂的代表了。

在义山诗集里,另外还有一首《嘲樱桃》,刘学锴余恕诚老师的《李商隐诗歌集解》里将其列在《樱桃答》后面,看起来有点象樱桃反唇相讥后,百果这边的反应。仍是嘲,语气就不那么尖锐,甚至露出一点怜惜,有“卿本佳人,奈何作贼”的意味:您高格!您有料!您被权贵笑纳了,然而最后却不免象青楼女子一样,逢场作戏过后,等不到真心情意。修长的树干孤独落寞,浓密的树叶,仿佛幕帏,遮住的,可是您沮丧而羞愧的表情吗?

【百果嘲樱桃】

珠宝虽先熟,
琼莩纵早开。
流莺犹故在,
争得讳含来?

【樱桃答】

众果莫相诮,
天生名品高。
何因古乐府,
唯有郑樱桃?

【嘲樱桃】

朱实鸟含尽,
青楼人未归。
南园无限树,
独自叶如帏。

“断袖”一事记载在《汉书》卷93。董贤“为人美丽自喜”,哀帝看见他,为他的风姿和美貌打动,于是“宠爱日甚”,“贵震朝廷”。皇帝对他的宠爱甚至超过了一般的妃嫔,他“常与上卧起”,经常同床共枕。有天,大白天两人在一起睡觉,董贤在睡梦中翻身压住了皇上的袖子,皇上要出门办事,可是董贤睡得正香,皇上舍不得把董贤叫醒,就用随身佩带的宝剑(或者佩刀)轻轻地把自己的袖子割断,起身离开,没有惊扰董贤。《汉书》里赫然写着“其恩爱至此”。后来,男性之间相恋被称为“断袖之癖”。

不知道董贤压住的是不是睡衣的袖子,要是睡衣的袖子被压住了,自己从衣服里脱出来应该不难;即使是出门穿的衣服,也可以另外换一件。因为袖子被压住,不能到别处取剑取刀来,那么就意味着枕头边上居然刀光剑影的。而且割袖子即使再小心,估计也得整出点动静来。以此推想,“断袖”之举操作起来颇有难度。

想找一首关于董贤的唐诗,结果无意中发现一首关于董贤妹妹的。崔国辅的《舞曲歌辞·白纻辞二首(前首一作《香风词》)》之二写道:



董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵后宫。璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。



据《汉书·佞幸传》记载,董贤是西汉哀帝的宠臣,做官到大司马,权倾朝野。“女弟”就是妹妹,董贤的妹妹被封为昭仪。“昭仪及贤与妻旦夕上下,并侍左右。”董贤的妹妹、老婆,连他三个人,一起伺候哀帝。比当初宫廷乐师李延年和他妹妹李夫人共事汉武帝更加浪漫。

“椒风”,指董昭仪住的宫殿,与皇后所住的“椒房”相配。“璧”应为“壁”,是指墙壁的装饰特别奢华。

刚才忽然发现,用拼音输入法,敲DX,既是“董贤”,也是“断袖”。

哀帝爱董贤爱到打算要以江山相赠的程度,说是要仿效尧禅位舜那样。虽然可能是一句玩笑,但也是皇帝至情至性的流露。


作者: 段元妃 2008-3-22 22:06   回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

2 皇帝的男宠(转自我行我素的博客)
可惜,哀帝26岁就死了,董贤失去了靠山,成了案板上的鱼肉,与妻子先后自杀,年仅24岁。

李华的《杂诗六首》之五首句“孔光尊董贤”,孔光是丞相,与董贤并为“三公”,皇上宠爱董贤,孔光对董贤“拜谒送迎甚谨”,讨好董贤,等于讨好了皇帝,孔光的两个儿子马上被升官。

岑参的《醉后戏与赵歌儿》(“歌儿”就是以歌舞为业的少年)末句:“向使逢着汉帝怜,董贤气咽不能语。”假如这个小帅哥能够遇到汉哀帝,董贤算老几呵!

韩愈的《永贞行》有:“董贤三公谁复惜”,董贤貌美,巧佞,22岁就身居“三公”高位。

汉代几乎每个皇帝都有男宠作为性(空格)爱的对象。如汉高祖的籍孺,惠帝的闳孺,文帝的邓通、赵谈、北宫伯子,景帝的周仁,昭帝的金赏,武帝的韩嫣、韩说、李延年,宣帝的张彭祖,元帝的弘慕、石显,成帝的张放、淳于长,等等。不知名的恐怕更多。  

邓通是特别有名的一位,成了有钱人的代名词。(“潘”“驴”“邓”“小”“闲”,男人要有潘安的美貌,驴马的“行货”,邓通的钱财,还得会装小哄人,有闲功夫)邓通深得汉文帝宠爱,皇上给他铜山,让他自己铸钱,富甲天下。文帝怕他饿死,结果文帝一死他马上获罪,还是饿死了。

邓通特别感人的事迹是为文帝“齰痈”,就是吸吮毒疮(有人说是痔疮,呜呼!)的脓血。文帝问邓通:“天底下最爱我的是谁呀?”邓通没说“最爱你的人是我,是我,还是我”,他说:“那当然是太子啦!”太子来看望老爹,文帝就让他也学邓通吸吮毒疮的脓血,太子没办法,只能从命,但是面有难色。听说邓通那么愉快地干这事,惭愧之余恨死了邓通。

元稹的《春六十韵》有:“专杀擒杨若,殊恩赦邓通。”杜牧的《杜秋娘诗》有:“苏武却生返,邓通终死饥。”徐夤的《咏钱》有:“几怪邓通难免饿,须知夷甫不曾言。”许碏的《题南岳招仙观壁上(题此诗后数日上升)》有:“邓通饿死严陵贫,帝王岂是无人力。”李瀚的《蒙求》有:“邓通铜山,郭况金穴。”

除了上面提到的汉代的董贤和邓通,还有一位著名的男宠,就是东晋时北方十六国后赵的国君石虎(石季龙)宠爱的郑樱桃。有人称郑樱桃是美女,也有说是“优僮”,是石虎的男宠,石虎为他先后杀了两位皇后。李颀有《郑樱桃歌》(乐府旧题):“石季龙,僭天禄,擅雄豪,美人姓郑名樱桃。樱桃美颜香且泽,娥娥侍寝专宫掖。”刘言史的《乐府杂词三首》之一也有:“城里万家闻不见,君王试舞郑樱桃。”李商隐的《樱桃答》有:“何因古乐府,惟有郑樱桃。”

男人爱恋同性,除了“断袖”的说法,还有“分桃”、“龙阳之好”、“安陵之好”等。出处如下:

卫灵公的男宠弥子瑕吃了一口桃子,把剩下的给灵公吃,灵公不仅不嫌弃,还说弥子瑕多么关心他,这就是所谓“分桃之爱”。(此事《韩非子·说难篇》、刘向《说苑》等均有载。)

所谓的“龙阳之好”指的是魏王和他的男宠龙阳君。据《战国策·魏策》载,有一天,龙阳君在和魏王一起钓鱼的时候突然哭了,魏王问其故,龙阳君说:“当我钓到第一条鱼时,我满心欢喜,后来我又钓到了更大的,于是就把第一条给扔了。现在我受宠于君,什么都好,可是四海之内漂亮的人那么多,他们也会千方百计地讨好你,我有朝一日恐怕也会如第一条鱼那样,被你扔掉。”于是,555555……然后,魏王就颁布命令,如果有人敢向王推荐另外的美人(男子也可以被称为美人,有的美人计其实是送男宠)就满门抄斩。

《战国策·楚策》中的安陵君也有类似情况,他是楚共王的男宠,被封为“安陵君”。

其实宫中女同性恋更加普遍,近于过家家的游戏(明代有宫女与太监结成“菜户”“对食”关系的,不应该算是同性恋),比如“金屋藏娇”的陈皇后,让女巫穿着男子的衣服戴着男人的头巾,共寝如夫妇,所谓“巫女男淫”。但这方面的记载非常少,也未必确实。

皇帝的男宠往往没有好下场,活着的时候既被那些后宫怨妇嫉恨,又被朝臣士人所不齿。而且这些男宠为了伺候皇帝,往往失去正常的夫妻之爱,与妻子恩断义绝,乃至杀妻。汉哀帝倒是很体谅,既宠董贤,又宠其妻,使世上少了一个怨妇(也没准儿是多了一个怨妇)。

历朝历代爱好“男风”的皇帝举不胜举,但他们一般都是“双性恋”,仍然拥有无数的后宫佳丽,并且生儿育女。

樱桃答
众果莫相诮,天生名品高。
何因古乐府,惟有郑樱桃?

解释:樱桃回答:你们众家的各种水果不要将我讥笑,我天生就出名和品位高等。什么原因古代的乐府诗,只有贬斥郑樱桃的“郑樱桃歌”呢?!注:本首诗以樱桃的回答说明自己的品格高尚,虽然仕途不达,也充满自信。在礼记中所说,五月天,樱桃就可以作为祭祀祖宗的贡献品了摆在贡案上。

晚唐诗人李商隐所作,先有 “百果嘲樱桃” ,而后“樱桃答”。

百果嘲樱桃

珠实虽先熟,琼莩纵早开。
流莺犹故在,争得讳含来?
注释
①樱桃:似指贵家姬妾中得宠而骄者。百果喻众姬。
②梁宣帝《樱桃赋》:“惟樱桃之为树,先百果而含荣。”珠实:指樱桃如珠之果实。喻贵姬之早得子。
③《后汉书·章帝纪》:“方春生养,万物莩甲。”《礼记·月令》“其日甲乙”郑玄注:“时万物皆解莩甲,自抽轧而出,因以为日名焉。”琼莩早开,似指樱桃早已灌浆,胀破外层薄膜。
④《吕氏春秋·仲夏纪》“仲夏之月,羞含桃"注:“含桃,樱桃也,莺鸟所含食,故言含桃。”此讽樱桃虽早结实,然曾被流莺所“含”食。

解释:题目是百种花果嘲笑樱桃。译:你珍珠般的果实虽然最先成熟,如玉样的果皮纵使成熟得很早就裂开。可是春天的黄莺还是向春天时那样存在,你怎么能忌讳不叫最早的名字“含樱”啊!注:莩:音浮,莩甲的意思,指植物的种子萌芽,甲壳裂开,在这里是指樱桃的果皮。流莺:春天流动的黄莺,春天的象征。含桃:在夏季五月樱桃果熟,成了流莺咀含的食物,所以也叫含桃,樱桃果熟最早,小如珍珠,能含在王公贵族的口中,也叫含桃,受喜爱受推宠的意思。讳含:忌讳含字。本首诗有两层隐意:一五胡十六国的后赵赵武帝石虎宠爱伶女郑樱桃,听她谗言先后杀害前妻郭氏和第二个妻子崔氏,受宠的郑樱桃又为石虎生下了石遂和石遵两个儿子。石遂作为皇储太子骄奢淫逸,被石虎废杀,母樱桃也被打入冷宫,后石遵碾转做了皇帝,樱桃又被作为太后,石遵和母樱桃等密谋要杀皇储石闵,樱桃不同意杀他,事泄,樱桃和石遵被石闵所杀二层意思:李商隐自比樱桃,用百果的嘲笑说明自己虽早已成熟,显露才华,可是并没有春意的感觉,代表春天的黄莺还是流恋代表春天的柳树,自己没有被象征帝王的黄莺含在口中。

众果莫相诮,天生名品高。 何因古乐府,惟有郑樱桃。
这个是李商隐的《樱桃答》 是说樱桃的回答,众果=很多水果 或者理解为所有的水果,你们不要嘲笑我,我樱桃天生名字就响亮,品这个字可以理解为其口味或品质,什么原因古时候的乐府诗集只有贬低正樱桃呢?


法库县18737654889: 急求李商隐《樱桃答》的详细注释! -
政何速脲: 李商隐的《樱桃答》,实际上对应着另外一首《百果嘲樱桃》.嘲在先,答在后.嘲的大意是:樱桃您倒是早早地迎春结果了,比我们都快一步,可您没看到那流莺还在呀,您早早结果是等着被人家吃吗?答的大意是:各位别说风凉话,俺樱桃...

法库县18737654889: 急求李商隐《樱桃答》的详细注释! -
政何速脲: 【标题】:樱桃 【年代】:唐 【作者】:张祜 【体载】:七绝 【内容】:-------------------- 石榴未拆梅犹小,爱此山花四五株. 斜日庭前风袅袅,碧油千片漏红珠【标题】:樱桃 【年代】:宋 【作者】:陈与义 【内容】:-------------------- 四月...

法库县18737654889: 李商隐的五言绝句情诗 -
政何速脲: 《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》是唐代诗人李商隐所作.这首诗写的是作者在赴蜀任职途中遇上大雪,悲痛万分,借此景表达了作者对亡妻深深的思念.原诗:《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代:李商隐 剑外从军远,无家与寄衣.散关三尺雪...

法库县18737654889: 关于樱桃的知识 诗词 -
政何速脲: 西江月•樱桃 胡秉言 翠翠红红蜜意,心心念念怡情.枝头点缀琇莹莹,惹动娇颜难静.摘下珠璎愉悦,沾唇轻咬甜浓.品得仙汁润甘咙,惜守韶华美景.

法库县18737654889: “看杀卫介”是怎么回事? -
政何速脲: 魏晋南北朝时期著名的同性恋者有曹丕宠幸的孔挂、魏明帝曹睿宠幸的曹肇、蜀后主宠幸的王承休、桓玄宠爱的丁期、石虎宠爱的郑樱桃、秦主苻坚宠幸的幕容冲等.这一时代的男风除盛行馀皇帝、王公、大臣、卿相、将军等当朝人物的私生活里,还盛行於在野的名士、隐居的士人、下层的官吏乃至平民百姓的生活中.当时的社会风尚对男性美的爱好达到了「举国若狂」的程度.素有「璧人」之称的美少年卫介﹝286~312﹞偶到一地,观者如堵,卫介本来赢弱,竟一病不起,时人称「看杀卫介」﹝《世说新语??容止》﹞.

法库县18737654889: 古人无复洛城东 的意思是什么? -
政何速脲: 一、这是刘希夷的《代悲白头翁》当中的一句,这一句中的”古人“指的是老朋友,可以解释为故人; 二、详解如下: 1、关于这一首诗的原文是: 代悲白头翁 / 白头吟 / 有所思 朝代:唐代 作者:刘希夷 原文: 洛阳城东桃李花,飞来...

法库县18737654889: “燕山雪花大如席”下句是什么?全诗赏析是什么? -
政何速脲: “燕山雪花大如席”下句是:片片吹落轩辕台. 全诗赏析:这诗一起先照应题目,从北方苦寒着笔.这正是古乐府通常使用的手法,这样的开头有时甚至与主题无关,只是作为起兴.但这首《北风行》还略有不同,它对北风雨雪的着力渲染,...

法库县18737654889: 张雨称其古乐府出入少陵二李间的出入什么意思 -
政何速脲: “张雨称其古乐府出入少陵、二李间”的“出入”的意思是:或出或入,有相似处,亦有相异处.(选自《明史•杨维桢传》) 《明史•杨维桢传》节选 杨维桢,字廉夫,山阴人.少时,日记书数千言.父宏,筑楼铁崖山中,绕楼植梅百株,...

法库县18737654889: 带有樱花的樱的词语 -
政何速脲: 樱 (樱) yīng 〔樱花〕a.落叶乔木,开白色或粉红色花,结核果,紫赤色,核小,味甘,木材坚硬致密,可做器具;b.这种植物的花.均简称“樱”,如“大山樱”. 〔樱桃〕a.落叶小乔木,开粉红或白色小花,果实成熟时红色,可食;b.这种植物的果实.均简称“樱”,如“樱唇”(喻美女的口像樱桃那样,娇小而红). (樱) 笔画数:15; 部首:木; 相关词语: 山樱 金樱 寒樱 樱薁 樱笋 樱唇 樱桃 樱珠 珠樱 朱樱 麦樱 樱桃园 樱笋厨 樱笋会 樱笋时 樱花赞 樱桃宴 珠樱宴 郑樱桃 金樱子 赐紫樱桃 樱笋年光

法库县18737654889: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同? -
政何速脲: 物是人非 年年岁岁”“岁岁年年”在于强调了时光流逝的无情事实和听天由命的无奈情绪,真实动情.“花相似”、“人不同”的形象比喻,突出了花卉盛衰有时而人生青春不再的对比,耐人寻味. 要我说你就回复 “情到浓时淡如水, 爱至深处有若无.”或“若知四海皆兄弟,何处相逢非故人” 更多的我不多说,你去这里看,不光看最佳,很多别的朋友发的言也很不错,你会明白很多... http://zhidao.baidu.com/question/2766407.html?si=2

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网