诗词鉴赏：帐夜 作者：吴兆骞，在线等 。
翻译：落月斜下，穹庐似的帐篷顺着山势而建，孤单的客居之人只能在梦里回到自己的家乡，醒来却尚在天涯之处。大雁南飞，白雪如同往年一样覆盖在草地上，而人却已将衰老，榆树泛黄，只能夜夜听笳声。
驿站通往南国的道路有几条，北方是风沙云卷。妻子寄来的春衣已经是白寄了，因为边城的五月还没有花（花苞）呢。
作者采用动静结合的手法，“雁飞”是动景，“白雪”是静景，动静结合，写出了边地特有的景象。并且视听结合，“雁飞”“白草”“雪”“黄榆”是目中所见，“笳”声是耳中所闻，调动视觉听觉，给人身临其境之感。
作者借用“空”字，写出了因为边城苦寒，五月还未见花开，因而妻子给自己寄来的春衣，白白空放在那里穿不着。表达了诗人对妻子白花一番心意的疼惜和相思之情，同时也表达了诗人身处苦寒边地的孤独与无奈。
出处：清代的吴兆骞
原文：
穹帐连山落月斜，梦回孤客尚天涯。雁飞白草年年雪，人老黄榆夜夜笳。
驿路几通南国使，风云不断北庭沙。春衣少妇空相寄，五月边城未着花。
扩展资料：
吴兆骞著述甚多，然屡丁颠沛，存者无多，子吴桭臣所刊《秋笳集》诗文八卷，殆未及十之一二。今人王孟白辑有《吴兆骞集》。兆骞既身系清初文士痛史，一言一动，牵涉诸多层面人士之肺腑，其自身文章诗赋，亦能备一代之才。
诗远绍七子，近则瓣香陈子龙、吴伟业，而能自立帜，出塞后“胡笳羌管，独奏边音”，所作尤工，而以七言歌行最具代表性，为“梅村体”重要传人。后人以为《秋笳》一集“悲凉抑塞，真有崩云裂石之音”，因有“边塞诗人”之誉。
沈德潜在《清诗别裁集》中评论说：“诗歌悲壮，令读者如相遇于丁零绝塞之间。……倘以老杜之沉郁顿挫出之，必更有高一格者。”《四库全书总目》则说：“兆骞诗天赋特高，风骨遒上。”
参考资料来源：百度百科—吴兆骞
帐
夜①
吴兆骞
穹帐连山②落月斜，梦回孤客尚天涯。雁飞白苹③年年雪，人老黄榆夜夜笳。
驿路几通南国使，风云不断北庭④沙。春衣少妇空相寄，五月边城未著花。
【注】①诗人因科场案而流放宁古塔（今黑龙江省宁安）二十余年，此诗约作于抵宁古塔三年之时。②连山：就着山势。③白苹：白草。④北庭：汉时北匈奴所居之地，这里指诗人所居之地。
（1）诗歌第二联是如何写景的？请简要分析。
①动静结合，“雁飞”是动景，“白雪”是静景，动静结合，写出了边地特有的大雪铺地、雁群南飞的景象，含蓄地传达出痛苦无奈之情。②视听结合，“雁飞”“白草”“雪”“黄榆”是目中所见，“茄”声是耳中所闻，调动视觉听觉，渲染了悲凉的氛围，给人身临其境之感。③色彩点染（或色彩渲染），“白”“黄”的色彩点染，写出了边地景色的苍凉凄清。
（2）结合诗歌尾联，对“空”字加以赏析。
“空”是“徒然、白白地”的意思，写出因为边城苦寒，五月还未见花开，因而妻子给自己寄来的春衣，白白空放在那里穿不着。表达了诗人对妻子白花一番心意的疼惜和相思之情，同时也表达了诗人身处苦寒边地的孤独与无奈。
（2）“空相寄”一个“空”，就是“白”寄了，寄了也没用的意思。已经是5月份了，家里面的妻子寄来春衣，但是根本就没有用，因为边境“五月未著花”、说明还很寒冷，诗人还在穿棉袄。说明家里面的人并不清楚诗人的生活状况，表达了诗人对家乡亲人的思念和独身边塞无人相知的孤独寂寥。
（1）①动静角度，“雁飞”是动景，“白雪”是静景，动静结合，写出了边地特有的景象。②视听角度，“雁飞”“白草”“雪”“黄榆”是目中所见，“笳”声是耳中所闻，调动视觉听觉，给人身临其境之感。③色彩角度，“白”“黄”的色彩点染，写出了边地景色的单调。（每个角度1分；分析2分。）
（2）.原因：妻子即便寄来了春装，但边地五月仍然不见春意，“春衣”无法穿在身上。（3分）表达了诗人身处苦寒边地的忧愁与无奈。（3分）
（1）颔联：雁飞白草年年雪，人老黄榆夜夜笳。
这一联分别以人和物（雁）两个角度来写边地的景物。由雁飞到人老，起到比兴的作用。
（2）诗人被放宁古塔二十多年，此时才是开始。他自知归期遥远，所以说是“空相寄"。表达了诗人对流放生活的漫长绝望。
蓬美复方： (1)“雁飞”、“白草”、“雪”描写的是俯仰投目荒凉萧索的外部空间大环境,“年年”表述季节循环往复,可以说是从外在或宏观理性的角度;“黄榆”、“人老”、“夜夜笳”是寂寥近景与孤独现状,可以说是由外部环境转向内心关照或是微观感性的角度. (2)“空相寄”一个“空”,就是“白”寄了,寄了也没用的意思.已经是5月份了,家里面的妻子寄来春衣,但是根本就没有用,因为边境“五月未著花”、说明还很寒冷,诗人还在穿棉袄.说明家里面的人并不清楚诗人的生活状况,表达了诗人对家乡亲人的思念和独身边塞无人相知的孤独寂寥.
万山特区17080018322： 急求,宋代诗人吴兆骞《帐夜》赏析 - ？
蓬美复方： 帐 夜① 吴兆骞穹帐连山②落月斜,梦回孤客尚天涯.雁飞白苹③年年雪,人老黄榆夜夜笳. 驿路几通南国使,风云不断北庭④沙.春衣少妇空相寄,五月边城未著花.【注】①诗人因科场案而流放宁古塔(今黑龙江省宁安)二十余年,此诗...
万山特区17080018322： 阅读下面这首诗,完成后面题目.帐夜吴兆骞穹帐连山落月斜,梦回孤客尚天涯.雁飞白苹年年雪,人老黄榆夜 - ？
蓬美复方： 小题1:(1)动静角度(动静结合),“雁飞”是动景,“白雪”是静景,动静结合,写出了边地特有的景象.(2)视听角度,“雁飞”“白草”“雪”“黄榆”是目中所见,“笳”声是耳中所闻,视听结合,给人身临其境之感.(3)色彩角度.“白”“...
万山特区17080018322： 辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》原文 - 译文 - 鉴赏 ？
蓬美复方： 《沁园春·带湖新居将成》是豪放派词人辛弃疾所创作的,此词抒发了作者新居将落成之时万端感慨集于一心的复杂感情.下面就让我们一起来欣赏这首诗词吧.辛弃疾《...
万山特区17080018322： 诗歌鉴赏题的答题技巧 - ？
蓬美复方： 纵观历届高考诗歌鉴赏题,大体上可以归纳出六种模式:一、分析意境型 1、提问方式: (1)这首诗营造了一种怎样的意境? (2)这首诗描绘了一幅怎样的画面?表达了诗人怎样的思想...
万山特区17080018322： 诗词赏析:平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦什么意思 - ？
蓬美复方： 细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦. “平岗细草”和“黄犊”是相互关联的,黄犊在牛栏里关了一冬,当放牧在平坡上时被乍见春草,欢快无比 .“鸣”虽写声音,但可以让人想见黄犊吃草时的悠闲,神态.第四句中的“斜日”、“寒林”、“暮鸦”按说会构成一片衰飒景象,但由于用了一个动词“点”字,却使情调发生了变化.“点”状乌鸦或飞或栖,有如一团墨点,这是确切的写实,早春的寒林没有树叶,所以黑色的乌鸦,在林中历历可见.作者却是在欣赏一幅天然的图画.
万山特区17080018322： 吴融的《途中见杏花》这首古诗的赏析 - ？
蓬美复方： 途中见杏花 一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁.长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游.更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州.译文 一枝淡红的杏花探出墙头,而墙外的行人(作者)正伤春惆怅.这枝杏花的样子...
万山特区17080018322： 诗词鉴赏如何写? - ？
蓬美复方： 鉴赏古典诗词的几点方法:一.“知人论世”法所谓诗词鉴赏的“知人论世”法,就是学习诗词时,要联系诗词创作的时代背景、诗词作者的人生经历、思想状况及创作意图等方面去分析鉴赏诗词.一个优秀的诗人、词人,其诗词总是打上时代...
万山特区17080018322： 语文的诗词鉴赏怎样做?？
蓬美复方： 高中的语文学习是围绕着高考而展开的,中心当然是如何取得一个好的分数.所以这些一些答题的规律是必备的.所谓规律是说得好听一些,其实就是一些套路,看到是这种题,把固定的套子拿过来,套在上面修饰润色一些,即可. 当考察诗词...
