咖啡王子一号店 里的经典台词
作者&投稿：诺刘 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
百度百科上应该有部分吧，我也很喜欢这个剧
Polly
歌手：Nirvana 专辑：Nevermind
Polly wants a cracker
波莉想要一块饼干
Think I should get off her first
我觉得应该先让她下车
I think she wants some water
我想她应该要喝水
To put out the blow torch
来扑灭嗓子里的火焰
It isn’t me
这不应怪我
We have some seed
我们已开始了
Let me clip
让我握紧
your dirty wings
你肮脏的胳膊
Let me take ride
让我爽一下
Don’t hurt yourself
别伤害你自己
I want some help
我需要一点帮助
To help myself
来控制住我
I’ve got some rope
我已找到了绳子
You have been told
我告诉过你了
I promise you
我向你保证过
I have been true
我肯定来真的
Let me take ride
让我爽一下
Don’t hurt yourself
别伤害你自己
I want some help
我需要一点帮助
To help myself
来控制住我
Polly wants a cracker
波莉想要一块饼干
Maybe she would like more food
也许她还想吃点别的
She asks me to untie her
她让我给她松绑
A chase would be nice for a few
放松一会儿确实不错
Polly says her back hurts
波莉说她的背很疼
And she’s just as bored as me
她真的跟我一样感到无聊
She caugh me off my guard
但她逃脱了我的警戒
It amazes me
于是我被震惊了
The will of instinct
被她的求生欲望
这首歌因一个叫Polly的年幼小女孩而创作，她被绑匪绑架后假装顺从，寻找到时机后成功逃脱。这首歌以绑匪为主人公，讲述了这个在当时轰动一时的故事。
“就一次，我只说一次，我喜欢你。你是男人是外星人也好，我都不管，整理感情太辛苦了，我做不到，我们能走多远就走多远吧，走走看。” 第二段:瀚洁:我也不想让你去，一想到你不在店里连上班的欲望都没了，事情也不想做，想都不愿想自己见不到你了；我要去纽约的时候，没去的一部分理由是你总浮现在我眼前，所以我能高兴放你走吗？我想让你看到更广阔的世界，去了那里，你能认真开心的学习；恩灿：我也不想跟你分开，去了就见不到你了。瀚洁：怎么会见不到呢？又不是去月球，我去看你就行了。我不想让你因为爱我的缘故放弃些什么，我做你的后盾，让你更茁壮成长有所发展就好了。恩灿：你真的希望我走吗？看着我的脸。瀚洁(扭过头):不看，干嘛要看要走的人？恩灿:看来你真的很想让我走，我的脸也都不想看吗？瀚洁：我知道了，我不能负责你的人生，但是能在旁边看着，这样就足够了。虽然暂时分开，但以后，以后，你第一次做泡菜时，你第一次亲手抱孩子时，你成为家长时，你给孩子们操办婚礼时（恩灿一头雾水，傻瓜，这是在变相求婚啊）。。。 陈夏林:一有空就亲亲,是麻雀吗? 还有网友对12杯咖啡的深刻评价：
品尝了两遍12杯，感觉象在喝摩卡巧克力，尽管觉得剧中的他们像群爱情傻瓜，但是在电脑前面的自己何尝不是呢？
爱情傻瓜第一名：高恩灿
这丫头不用多说，爱情经验太少，从来没有为男人哭泣过，所以在她的爱情世界里，永远都存在着疑虑，担心这样“不男不女”的自己得不到瀚洁的爱，担心瀚洁心里还有宥珠姐姐，担心自己的身份公开会失去现有的一切……这家伙一直都在这种自我矛盾中度过，折磨着自己，也折磨我们。
渴望被爱拥抱的人，就应该自己先张开双臂。
我想经历过这场爱情洗礼的恩灿，一定开始明白了爱情的真谛，真心祝福她！
爱情傻瓜第二名：崔瀚洁
瀚洁在爱情面前的蠢笨，在12集里我才是真真见识到了，但是他的傻是不同于恩灿，他知道如何去爱，懂得怎样去表达自己的情感，但是他却傻的不愿意去接受。瀚洁说恩灿和他的父亲一样，他们都是瀚洁最爱的人，却都最终选择了欺骗。感觉12杯中的瀚洁已经不生气了，他或许更多的是委屈，想到自己曾经为了同性之间的爱而苦苦挣扎，想到他曾为了这份爱而抛弃的尊严，以为只要自己坚定了信心，即使在韩国得不到认可，也可以带着那小子去美国，去无所羁绊的相爱。
“我需要一个信任我的人，就算我是一个很差劲的混蛋，就算所有的人都骂我是垃圾，崔瀚洁只是没有过机会而已，崔瀚洁是说做就做的人，崔瀚洁只是没有遇到自己喜欢的工作而已……”
瀚洁的这段话我反复回味着，突然心底涌出阵阵不舍，外表看起来什么都不在乎的瀚洁，其实内心是多么希望得到别人的认可。自己一直表现出来的无所事事，在别人眼里的花花公子，只会乱花钱的混蛋，制造麻烦的垃圾，其实他只是没有找到自己前途的方向而已。父亲因为对他的不信任，让他一直没有安全感，他是多么希望恩灿这个爱人可以代替父亲，但是……看起来简单的谎言，其实在数天时间里已经演变为信任危机。
“好好的扪心自问，没了高恩灿自己还能不能活下去”
洪社长给出的问题，答案其实就在心里，只是看瀚洁是否愿意解开罢了。
捡栗子的片段可谓是本集的一个小高潮，糊涂的恩灿因为一直耿耿于怀为什么瀚洁到那个时候还没有回来，对于栗子的滚落全然不知。而从恩灿家回来的瀚洁其实已经原谅了恩灿，只是这时的他不知道该如何表达，就像从前开除恩灿后苦恼如何让她回来一样。离开时车灯的闪烁感觉像在召唤恩灿，哈哈，可爱的小傻瓜！
我留下的爱情印记，请你跟随~~~
瀚洁跟随栗子想去看个究竟的场面，让我想起PT广告里的镜头，女子手上的红线指引她找到了恒久远的钻戒，栗子其实和那条红线一样，让瀚洁找到了可以重新拥抱爱情的机会。
开始还只是随性的捡起几颗，但到后来干脆捧起衣服的做法让我们看到一个只要想做就一定能认真去做的瀚洁，一个不同于在飞机上和美女打牌调情的花花公子。
两个爱情傻瓜坐在一起，相互检讨，没有争吵，没有痛苦，把自己心底最应该表达的情感告诉对方，让彼此的心走得更近。瀚洁撒娇似的靠在恩灿肩膀，他已经原谅了这个欺骗自己的小丫头，他也很清楚自己这辈子都不可能再和她分离。惊讶于恩灿的那个吻，在爱情面前她开始成长了……
“高恩灿，真高兴你是女人”
本集的一个小高潮
伴随着这个高潮，我们迎来了编剧给我的蜜糖，瀚洁在看着短信时的微笑让我的嘴角也翘得老高，苦过之后的甜才是最真实的甜。
很佩服编剧对于电话传情的运用，恩灿的那句“我爱你”，让站在沙发上的瀚洁差点跌倒，半天没回过神，这种直接的告白本应该是由他来做，但是恩灿却突然抢去，让他不知所措，其实这小子心里一定甜蜜死了。
“你给我听清楚，比起你爱我我爱你更多”可爱的瀚洁竟然在表达完自己感情之后会害羞，急急挂了电话，看似在爱情面前很酷，其实就是一个小傻瓜。
爱情傻瓜第三名：韩宥珠
我知道给宥珠辩解一定会有很多人骂我，大家都认为12集里的宥珠是不可理喻的，但是如果这个女人不是那么深得爱着瀚成的话，她是不会选择留下。聪明的她知道，爱情是不能勉强，而爱情同样也是自私的，当睡在自己身旁的男人去看别的女人留下的短信时，我想作为任何一个女人都是无法承受的。
有人会说宥珠曾经背叛过瀚成，为什么就不能让瀚成有一丝丝动摇呢？我想，宥珠是非常清楚自己对瀚成的爱，或许是瀚成对自己太包容了，所以往往心里会产生一种厌烦心理，她或者更喜欢追寻那种让自己不安的爱情，总感觉宥珠对DK的感情像场游戏，而瀚成就像自己的亲人，在外面玩得再疯，再过火，瀚成就像灯塔一样一直站在那里等候。这样的宥珠其实一步也没有离开过瀚成，这样的宥珠其实从来都没有背叛过爱情，这样的宥珠其实也是个爱情傻瓜。
公忠复方： 是翰洁在咖啡店的天台上说的'我的小铃铛'那段吧~翰洁:我给你三分钟,想说什么尽快说完走人.恩灿:一开始,根本没指望你会爱上我这种人,因为看你喜欢宥珠姐姐,在女人眼里她也是耀眼的,我这种人比都不敢比,所以我想,干脆...
桂阳县15027537190： 『咖啡王子1号店韩语台词 - ？
公忠复方： 6회:(은찬): 어느 쪽이 더 힘들어요?(한결): (빤히본다)(은찬): 아니. 제가 좀 그래서...짝사랑인거 알고 포기하는 거랑, 짝사랑인 줄 알면서 계속 좋아하는 거랑,어느 쪽이 더 힘들까요?(한결): 두개 번갈아 하는 거.翻译如下:第6集:恩灿: 哪一种更辛苦?翰杰:(眼睁睁地看着恩灿) 恩灿: 不是,我有一点,所以 知道是单恋了然后放弃,和明明知道是单恋还继续喜欢,哪一种更辛苦?翰杰: 在这两者之间来回反复.
桂阳县15027537190： 求韩剧经典台词 要韩语和中文的 - ？
公忠复方： 《咖啡王子一号店》한번만 말할거니까...잘들어 我只说一遍,你听好了 나 너 좋아해 我喜欢你 네가 남자건 외계인이건 이젠 상관한해 你是男人也好,是外星人也好都没关系 정리하는 거 힘들어 못해먹겠으니까 整理感情太辛苦了,我做不到 가보...
桂阳县15027537190： 韩剧咖啡王子一号店问问 - ？
公忠复方： 01랄랄라, It's Love! lalala, It's Love!02White Love Story - ASONE(애즈원)03커피한잔 어때? 来杯咖...
桂阳县15027537190： 《咖啡王子一号店》里有首很轻很柔的歌,记得有一句英文的、翻译成中文是“我在你眼里看见了我”……谁知道这是什么歌??? - ？
公忠复方： goodbye?? 我还蛮喜欢这首的.你说的这首是出现在那集呢?? 以下是网友整理歌曲清单 咖啡王子1号店 第1集插曲: 1、Goodbye—The Melody(第1集翰成回忆俞珠)(12集俞珠要去纽约在机场,这歌快成他俩的主题曲了) 2、...
桂阳县15027537190： 咖啡王子一号店里May - Belle Epoque 的歌词有中文翻译吗 - ？
公忠复方： May - Belle Epoque 肩膀长期被抑压著 乾脆地放下这沉重的担子 好像伸了一个懒腰的人 我放下对你的爱 心中轻松的风 睡觉的叹息都可能消失 那波浪染上了天蓝色 增强的风飘动著 迎接春天的舞动著 像白花瓣 你是那个那样相似的消失 河影如天上的安静 你是像波浪 那个那样相似的消失 你都想放下 我真的没有舒服过 我不是对不起别人 那波浪染上了天蓝色 风轻快地增强 浅绿色的花悄悄地摆动 树叶相当高兴地进进出出 恋人们柔和的笑声 载满某下午 暂时我们沉浸在回忆中 迎接春天的舞动著 像白花瓣 你是那个那样相似的消失 风制造著 缓慢的中午 暂时我们沉浸在回忆中
桂阳县15027537190： 好看的韩漫有哪些? - ？
公忠复方： 好看的韩漫有哪些?韩国的漫画界以其丰富多样的题材和精美细腻的画风而闻名,其作品在全球范围内享有广泛的知名度和影响力.在这篇文章中,我们将为您介绍一些备受赞誉和欣赏的好看的韩国漫画.希望通过这些推荐,您可以找到一些适...
桂阳县15027537190： 咖啡王子一号店里的歌曲都有哪些呀!主要是插曲? - ？
公忠复方： (ost中收录的) 1.lalala It's love - the melody 2.white love story - as one 4.go go chan - tearliner (feat YoCho) 5.美味的咖啡 7.Mocha - Casker 9.一抹阳光 10.Polly - The Melody 12.海之旅 - Tearliner 15.微风 (海之旅 Piano ver.)(ost中未收录的) ...
桂阳县15027537190： 咖啡王子一号店里的插曲中,那首中有'咖啡王子一号店..'这句话?？
公忠复方： 咖啡王子一号店里的插曲有:王子咖啡一号店 (Coffee Prince 1st Shop) OST 01 ) 랄랄라, It's Love! lalala, It's Love!- 더 멜로디(The Melody) 02 ) White Love Story - ASONE(애즈원) 03 ) 커피한잔 어때? 来杯咖啡吧?- 허밍 어반 스테레오(...
桂阳县15027537190： 急需《咖啡王子一号店》的韩语版全部剧本 - ？
公忠复方： 第1集 街上,一辆送餐的摩托在车流中穿梭,熟练的车技、麻利的动作,“小伙子”径直把餐盒拎进了女澡堂,澡堂里一阵骚乱……其实她是个女孩,虽然帅气得男孩一样,她就是高恩赞. 训练馆里,恩赞使出漂亮的梦幻飞腿,原来她还是跆拳...
