昔晋文公将与楚人战于城
译文：晋文公
从前，晋文公要与楚国人在城濮作战，召来咎犯问他说：“楚国兵多我国兵少，怎么办才能取胜?”咎犯回答说：“我听说礼仪繁盛的君主，对于文礼仪从不感到满足，频繁作战的君主，对于诡诈之术从不感到满足，您也对楚国实行诈术就行了。”晋文公把咎犯的话告诉了雍季，雍季说：“把池塘的水弄干来捉鱼，难道不能获得鱼吗?可是第二年就没有鱼了；把沼泽地的草木烧光来打猎，难道不能获得野兽吗?可是第二年就没有野兽了。欺诈作假的手段即使现在勉强可行，以后就不会再有效果，不是久长之计。”晋文公采钠了咎犯的意见。在城濮战败了楚国人。回来后论功行赏，雍季被列为首位。晋文公身边的人进谏说：“城濮之战的成功，是因为用了咎犯的谋略，主公采纳他的谋略而论功行赏却把他放在后边，这或许不合适吧?”晋文公说：“雍季的话，可以百世获利；咎犯的话，不过是应付一时之急，哪有将一时之急务放在百世之利前面的道理呢?”孔子听说这件事后说：“面临危难采用诈术，足可使敌兵退却，退敌回来尊崇贤人，足可报答贤人的恩德。晋文公虽然不能始终如一，却也足以成为霸主啊。”重赏贤人，人民就会转向正道，人民转向正道功业就能成功了。靠诈术来取得成功，那成功最终必定毁坏，那胜利必定变为失败。天下取得胜利的人很多，而成就霸业的只有五个，晋文公是其中的一个，他知道取得胜利的原因。胜利了却不知道取得胜利的原因，这与没有取得胜利一样。秦国战胜了西戎却在崤山打了败仗，楚国战胜了中原诸国但也在柏举打了败仗。周武王懂得取胜的道理，所以取得一次胜利便称王天下了。各种诈术充斥整个国家，不可认为是安定的局面，祸患不单单来自国外啊。
晋文公召见他的舅舅子犯，问他说："我将要和楚国开战，楚国兵力强大，而我的兵力弱小，应该怎么办呢？"子犯说："我听到过这样的说法：对于注意礼仪的君子，应当多讲忠诚和信用，取得对方信任；
译文：晋文公<br> <br>从前，晋文公要与楚国人在城濮作战，召来咎犯问他说：“楚国兵多我国兵少，怎么办才能取胜?”咎犯回答说：“我听说礼仪繁盛的君主，对于文礼仪从不感到满足，频繁作战的君主，对于诡诈之术从不感到满足，您也对楚国实行诈术就行了。”晋文公把咎犯的话告诉了雍季，雍季说：“把池塘的水弄干来捉鱼，难道不能获得鱼吗?可是第二年就没有鱼了；把沼泽地的草木烧光来打猎，难道不能获得野兽吗?可是第二年就没有野兽了。欺诈作假的手段即使现在勉强可行，以后就不会再有效果，不是久长之计。”晋文公采钠了咎犯的意见。在城濮战败了楚国人。回来后论功行赏，雍季被列为首位。晋文公身边的人进谏说：“城濮之战的成功，是因为用了咎犯的谋略，主公采纳他的谋略而论功行赏却把他放在后边，这或许不合适吧?”晋文公说：“雍季的话，可以百世获利；咎犯的话，不过是应付一时之急，哪有将一时之急务放在百世之利前面的道理呢?”孔子听说这件事后说：“面临危难采用诈术，足可使敌兵退却，退敌回来尊崇贤人，足可报答贤人的恩德。晋文公虽然不能始终如一，却也足以成为霸主啊。”重赏贤人，人民就会转向正道，人民转向正道功业就能成功了。靠诈术来取得成功，那成功最终必定毁坏，那胜利必定变为失败。天下取得胜利的人很多，而成就霸业的只有五个，晋文公是其中的一个，他知道取得胜利的原因。胜利了却不知道取得胜利的原因，这与没有取得胜利一样。秦国战胜了西戎却在崤山打了败仗，楚国战胜了中原诸国但也在柏举打了败仗。周武王懂得取胜的道理，所以取得一次胜利便称王天下了。各种诈术充斥整个国家，不可认为是安定的局面，祸患不单单来自国外啊。若以君之灵,得返国,楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。什么意思
重耳说,楚国遍地是人杰,到处物产丰饶,比晋国富多了,我拿什么报答您呢?楚成王又说,那你还是报答一下我吧。 重耳说,若以您的贤明,让我回国,以后如果晋楚会师中原,交起战来,我将率兵后退九十里地,如果您认为这样还不足以报答,我将只好与您战斗下去! 听了重耳的话,楚成王认为重耳很了不起,老天一定会让他...
楚谨争霸的三大战役有多大?金是靠什么赢的?
在这样一个漫长的两个大国争霸的格局中,晋与楚进行了三次大规模的决战,分别是支之战、太之战、燕之战。在公元前632年的城濮之战中,晋文公领导诸侯联盟取得了巨大的胜利,从此统治了东周。在公元前597年的倪之战中,他从金人手中夺得了霸权。公元前575年,楚共王在鄢陵之战中被打败,楚国失去了霸权。因此,...
僖公二十八年原文及翻译
《僖公二十八年》原文及翻译如下：原文：二十有八年春，晋侯侵曹，晋侯伐卫。公子买戍卫，不卒戍，刺之。楚人救卫。三月丙午，晋侯入曹，执曹伯，畀宋人。夏四月己巳，晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮，楚师败绩。楚杀其大夫得臣。卫侯出奔楚。五月癸丑，公会晋侯、齐侯、宋公、蔡侯、...
城濮之战 赏析
5、晋国攻打曹卫，以解宋之围。攻卫而克，攻曹而执曹王。6、但是宋围未解 ，晋文公欲战而忧齐秦。于是使宋人赂齐秦。7、楚王见晋文公欲战，便令军退去。子玉不应，与三军战之。8、子玉派人告晋侯，解曹卫换宋。晋侯应允，却私下释放曹王卫王。于是得曹卫人心。晋国又抓住楚使者。9、子玉怒...
文言文翻译!急死人!
晋文公准备和楚军作战，召来舅犯询问说：“我准备和楚军作战，敌众我寡，怎么办？”舅犯说：“我听说，讲究礼仪的君子，不嫌忠信多；战场上兵戎相见。不嫌欺诈多。您还是使用欺诈手段罢了。”文公辞退舅犯，又召来雍季问道：“我准备和楚军作战，敌众我寡，怎么办？”雍季回答说：“焚烧树林来...
春秋五霸为什么是齐、楚、晋、吴、越?
晋文公反国时，秦穆公与有力焉，所以秦晋甚睦。城濮战后二国尝合兵围郑。以其贰于楚。郑国派一个大夫，夤夜缒城去见秦穆公。秦穆公听了他的话，不但撤兵解围，而且还派三个将官，帮同郑国人戍守。晋文公死后，这三将暗中差人招呼秦穆公，叫他潜师袭郑，自己做内应。秦穆公听了他，发兵...
竭泽而渔的故事发生的时间是什么交战的国家是什么和什么
与晋同祖,是晋支族入主诸戎部落者.狐偃忙于大戎。其姊(或妹)狐姬嫁于太子诡诸(晋献公)后,其父狐突“事晋为大夫”,狐偃即随其父至晋都曲沃(今山西闻喜)。公子重耳少年时期便受教于狐偃,赵衰等。这几个人“实左右之,公子居则下之,动则 焉”,成年以后仍是如此。后来楚成王赞他“广而俭,文而有礼”显然...
城濮之战文言文原文及翻译
拯救和放弃它，打电话给州长？楚有三幕，我有三次抱怨，仇恨和敌意已经很多，战争将如何进行？不如私下让曹操、魏带着去，把万春拖到离楚面前，好打一架，然后再策划。”众人说他在魏被万春拘留，私下里答应恢复曹和魏。曹、魏告发楚。玉子很生气，金鹿是老师。翻译 四月初三，夏初，晋文公、...
春秋时期晋,楚,齐诸侯国的著名国君是谁
但是他认为不能直接救援，要攻楚国交好的曹、卫。文公作三军，“侵曹，伐卫”。楚成王果然收兵，但是楚将子玉认为当初楚王对晋文公有恩，而晋文公如今却故意攻击楚王交好的曹、卫，实在可恶，子玉悍然出兵。晋文公听先轸的意见，“不如私许曹、卫以诱之”，结果联合秦师，大败楚人于城濮。楚庄...
夫既以爱而不欺矣,言孰善于此。是什么意思
出自《韩非子 难一第三十六》，意思是“你已经注意到既爱护下属又不欺骗民众，还有什么比这更好的话呢？”讲得是晋文公准备和楚军作战，分别召来舅犯和雍季商讨对策，问他们：“吾将与楚人战，彼众我寡，为之奈何？”（我准备和楚军作战，敌众我寡，怎么办），舅犯认为兵不厌诈，可以使用欺诈...
油寒辉力： 译文:晋文公 从前,晋文公要与楚国人在城濮作战,召来咎犯问他说:“楚国兵多我国兵少,怎么办才能取胜?”咎犯回答说:“我听说礼仪繁盛的君主,对于文礼仪从不感到满足,频繁作战的君主,对于诡诈之术从不感到满足,您也对楚国...
江源县13066904677： 晋文公论赏文言文翻译 - ？
油寒辉力： 晋文公论赏文言文翻译1.晋文公论赏译文晋文公从国外回来后,赏赐和他一起逃亡在外的人,但其中没有陶狐.他身边的人问他:“国君回到晋国,封爵赏禄已经三次了,但都没有陶狐,能问一下是问什么吗?”文公说:“以道义辅助...
江源县13066904677： 帮我翻译一下《吕氏春秋·卷十四·义赏》中的一小段~~ - ？
油寒辉力： 当初晋文公准备和楚军在城濮作战,召来舅犯询问说:“我准备和楚军作战,敌众我寡,怎么办?”舅犯说:“我听说,讲究礼仪的君王,不嫌忠信多;战场上兵戎相见.不嫌欺诈多.您还是使用欺诈手段罢了.”文公辞退舅犯,又召来雍季问...
江源县13066904677： 赏必行的文言文翻译 - ？
油寒辉力： 1. “赏必行,罚必信”是什么意思原句出自于《三国演义》第七十二回中曹彰与曹操的对话:被坚执锐,临难不顾,为士卒先;赏必行,罚必信.意思为该赏的一定要赏,该罚的一定要罚.与“赏必行,罚必信”意思相近的成语:1、【信赏...
江源县13066904677： 珍惜自然资源水的故事 - ？
油寒辉力： 1、故事选自《吕氏春秋·孝行览》的《首时篇》.“竭泽而渔”,意思是淘干了水塘捉鱼.比喻取之不留余地,只图眼前利益,不作长远打算. 2、古文对照: 昔晋文公将与楚人战于城濮,召咎犯而问曰:“楚众我寡,奈何而可?”咎犯对曰...
江源县13066904677： 晋文公将与楚人战讲的什么 - ？
油寒辉力： 退避三舍
江源县13066904677： 《韩非子》中的一时万世的翻译 - ？
油寒辉力： 晋文公准备和楚军作战,召来舅犯询问说:“我准备和楚军作战,敌众我寡,怎么办?”舅犯说:“我听说,讲究礼仪的君子,不嫌忠信多;战场上兵戎相见.不嫌欺诈多.您还是使用欺诈手段罢了.”文公辞退舅犯,又召来雍季问道:“我准...
江源县13066904677： 晋文公与楚人战,召舅犯问之体现的法家思想 - ？
油寒辉力： 诚信观:作为法家集大成者的韩非吸取了商鞅等前期法家的诚信观念,崇尚信,宣扬信,首先,他为功利而信.《韩非子·难一》有记载:＂晋文公将与楚人战,召舅犯问之曰:'吾将与楚人战,彼众我寡,为之奈何?'舅犯曰:'臣闻之:繁礼君子,不厌忠信;战阵之间,不厌诈伪.君其诈之而已矣.'
江源县13066904677： 夫既以爱而不欺矣,言孰善于此.是什么意思 - ？
油寒辉力： 出自《韩非子 难一第三十六》,意思是“你已经注意到既爱护下属又不欺骗民众,还有什么比这更好的话呢?” 讲得是晋文公准备和楚军作战,分别召来舅犯和雍季商讨对策,问他们:“吾将与楚人战,彼众我寡,为之奈何?”(我准备和楚...
江源县13066904677： 彼众我寡是指什么 - ？
油寒辉力： 【拼音】:bǐ zhòng wǒ guǎ 【释义】:彼:对方.指对方军队势众,而我方力量单薄. 【出处】:《韩非子·难一》:“晋文公将与楚人战,召舅犯问之曰:'吾将与楚人战,彼众我寡,为之奈何?'”
