法国人能听得懂魁北克的法语吗？交流起来有困难吗？
其实我觉得我之前去法国时候的法语水平和现在差不太多。之前就完全没法和法国人交流，现在大概好了不少。
其实如果你的法语水平已经还不错的话，有一部分是心理原因，你要有“即使我说得不标准、词汇比较简单，他们也能理解我的意思，我想自我表达”的想法。那说起法语就没那么害怕，自然也就在同样的法语水平下流利很多。
当然，我也不否认多说多听的必要性，多多练习肯定是提高语言水平的必经之路。我所说的只针对感觉自己法语还可以却说不顺畅的情况。
完全没问题
魁北克法语与法国法语同根同源，词汇和语法结构基本相同，但由于众所周知的历史、社会、文化、地理等各种复杂因素的作用，它们无论在词法或是句法方面都存在着一定的差异。作为法语工作者。我们决不能笼而统之地将魁北克法语特有的词汇、表达方式和结构斥之为错误的用法，而应认真识别和掌握其词法和句法特色。
一些语言纯洁主义者认为。魁北克法语是一种糟糕的法语。如果因为法国法语是由拉丁语逐渐演变而来、并用自己的规则取代了拉丁语的一些规则，便说法语是蹩脚的拉丁语显然不合乎情理。既然如此，今天的魁北克法语为什么就不能用某些他们认为合适的规则取代法国法语的一些规则呢？
法语语言文化是法国人带到北美的，只是在"新法兰西"为英国人占有后。才与万里之遥的法国本土语言文化隔断了两个多世纪。这样，魁北克地区所使用的法语便脱离了法国法语发展的大潮流，处在英语的四面包围之中。
魁北克法语除了从法国法语的母乳吸吮乳汁和从新潮滚滚的美国英语中引进活力外，在特定的自然环境中为了生存和表达的需要。为了创建属于自己的魁北克文化，为了既能抵御极富扩张性的美文化的侵蚀，又不过分依赖法困文化的卵巢，也创造出许多能够体现地方特色的词汇和表达方式，形成自己的语言习惯和规律。l960年至l966年在各个领域中展开的魁北克平静革命运动(Revolution tranquille)充分肯定了魁北克法语的特点，还专门成立了"让德龙委员会"，审视魁北克法语的现状，展望其前景，并把现行的法语视为规范的魁北克法语，使魁北克法语凭借鲜明的个性进入世界文化之林。因此，魁北克法语和加拿大英语、南美的西班牙语一样。是母语的种子在富饶而肥沃的土地上生根、开花、茁壮成长的结果。这便形成了魁北克法语和法国法语既同根同源，又在词法和句法方面存在着一定差异的现实。
能听懂，但是会稍困难，毕竟有些语调不同，口音太重就理解慢些，总的来说，适应一阵就好了
加拿大魁北克省移民生活感受
魁北克省的移民计划于1986年启动以来，一直深受国人青睐。魁省可以说是整个加拿大的一个缩影。这里气候温和，四季分明，自然资源丰富，森林覆盖率高;拥有高水平的教育体系，全民享受免费的医疗保险;适宜居住。除了得天独厚的自然资源，魁省独特的人文关怀也有很大的吸引力。加拿大人非常乐于助人，从不做作。...
留学加拿大蒙特利尔需要知道的那些事
5、没人讨厌魁北克 话说，每次听魁省人或是蒙城人说，其他城市不喜欢蒙城，我就很吃惊。真相完全不是这样，至少，加国的年轻一代，从不这样想。因为我从安省移民过来，从未听过一句关于魁省\/蒙城的坏话。即便有什么，也不过是他们不了解蒙城，但完全谈不上恨。只要他们有一点了解魁省，就一定会爱上它，...
今年打算出国旅游,有哪些「对国人相对友好,且值得去游玩」的国家推荐...
以下是一些对国人相对友好，且值得去游玩的国家推荐：1. 日本： 因为文化、厚道待人而获得了国人的喜爱，日本的大自然、文化（如花道、茶道）等都非常值得一看。此外，食品也是一个标志，柿子也是值得尝试。2. 新加坡： 新加坡是一个安全、干净、舒适的小国家。这里有发达的城市，美丽的花园、动物园和美...
加拿大魁北克省移民需要多少钱需要多少时间可以办理完成
同时，魁省投资人可以选择向政府投资80万加元，五年后返还本金;或一次性支付22万加元，不予返还。大概需要多少费用魁省政府收取的申请费为15000加币(约合73000人民币),包含了所有家庭成员的申请费;如申请成功,联邦政府将收取您3000加币(约合15000人民币)的申请费和登录费;文件翻译费和赴香港参加移民面试的...
《宁折不挠》文言文
在遥远的加拿大的魁北克的山上,红松虽少,却株株笔直高大,是因为他们宁折不弯;雪松虽多,却普遍矮小,是因为他们宁弯不折。两种不同的人生态度,成就两种不同的人生。但我认为,做人就是要像红松一样,无论在什么样的情况下,都要宁死不屈。 古往今来,不屈不挠的红松精神不乏典型的例子。 时空折转,我们来到汩罗...
移民加拿大魁北克有哪些优势
无需商业计划书，无需创办企业，无经营风险，无语言年龄要求，无任何附加条件，免去转换身份得后顾之忧。投资安全可靠无风险：‘先审核、获批后再投资’移民监相对宽松：加拿大永久居民得移民监只需要满足五年里累计住满2年。且并不需要申请人马上去加拿大长期居住。项目成熟稳定，审理速度快 ...
魁北克移民貌似配偶可以不学法语?
如果你写是单身的话,需要提供单身证明(离婚证书公证或者未婚证明公证)的,你的想法是属于misrepresentive,是很严重的问题,到时候如果查实了,别说你无法担保你的配偶,连你自己的移民身份也会被取消.
华人到加拿大后才反思:我们为什么要移民?
优先考虑集体利益，其次才是个人的想法或偏好。但与之相反的是，加拿大社会更容易接受辩证思维。人们会选择忠于自己的需求和观念。这样的差异，若不融合，在与外国人交往中比较容易吃亏。尽管，加拿大是国人移民的热门国度，但也不要人云亦云。结合自身实际情况，才能挑选出适合自己的移民国家。
在大学读完本科,法国留学读研,最后去加拿大魁北克移民行吗?_百度知 ...
不能直接申报技术移民，除非有雇主愿意雇佣你超过一定时间。（详细时间不记得）如果你选择投资移民就是另外一回事了。不过据我所知，那边很多国人，你会法语应该有人愿意请你。但是英语也很重要。在quebec很多年轻法裔人都不会说法语，只是会说英语。如果你英语和法语都过关的话你相对其他人来很有优势。如...
魁北克留学后能移民吗
你好，可以哦，加拿大魁省PEQ移民项目介绍:参加加拿大魁北克省指定的职业教育培训学校的职业培训，完成1年半的学习，即可快速获得加拿大绿卡。该项目彻底脱离常规加拿大技术移民评分制的苛刻标准，无面试要求，无雅思要求、无法语成绩要求(需接受法语培训)、无雇主信要求!优先递交移民申请，优先审理，成功率几乎...
斗柄韦斯： 法国人能听懂魁北克法语,交流起来并不困难.就像讲北京话的人和讲东北话的人交流起来也没有困难啊,只是某些俗语不太一样,但是不影响交流.
冕宁县18299578496： 魁北克的法语,法国人听的懂么?不要复制!？
斗柄韦斯： 在法国多年,当然能听懂魁北克法语.但它毕竟是在另一国土发展起来的法语,有了自己的发展和个别词汇,但这不影响全文理解.法国法语和魁北克法语的关系完全可以用英语和美语关系来理解.
冕宁县18299578496： 比利时法语区的居民讲的法语标准吗? - ？
斗柄韦斯： 每个地区都有自己的方言.如果把法国作为标准,那么比利时法语区的人不一定能听懂法国人在说什么. 我住在魁北克,在我听来只是发音上的不同,但是法国人却听不懂魁北克人在说什么...语言这个东西...200公里以外就又是一种说法了
冕宁县18299578496： 法国人能听得懂加拿大法语吗 - ？
斗柄韦斯： 完全没问题 魁北克法语与法国法语同根同源,词汇和语法结构基本相同,但由于众所周知的历史、社会、文化、地理等各种复杂因素的作用,它们无论在词法或是句法方面都存在着一定的差异.作...
冕宁县18299578496： 法国人去加拿大方便吗? - ？
斗柄韦斯： 如果你去加拿大的魁北克省的话,在交流上会非常方便的,因为魁省主要的语言即英语和法语.这是魁北克的官方语言.但你去的地方必须为魁省.因为你去渥太华等非魁北克地区,这些地方是英语区不能用法语交流的.而很多人从表面上看认...
冕宁县18299578496： 加拿大法语和法国法语有什么区别 - ？
斗柄韦斯： 魁北克法语的特征 由于魁北克与法国远隔重洋,历史遭遇和政治经济文化环境都与法国不同,魁北克法语和法国本土法语存在着一定差异,主要表现在语音语调和词汇两方面. 魁北克法语和法国本土法语最明显的区别在于语音语调,操法语的...
冕宁县18299578496： 魁北克法语和法国法语的差异究竟有多大? - ？
斗柄韦斯： 感觉差不多就像内地普通话跟taiwan国语的区别,口音和某些口语的表达.或者也像北方口音的普通话跟南方普通话一般,中国南北方之间的语言表达也是有差别的.但魁北克口音个人觉得比较难听···
冕宁县18299578496： 口音不同的比利时、法国、马达加斯加、魁北克这几个国家的人相互用法语交流困难吗? - ？
斗柄韦斯： 我是学法语的,我觉得比利时人的语速比较慢,魁北克和法国所说的法语又有些不同,只能说,差异是有的,但交流起来没有太大问题,各自都听得懂对方的说的
冕宁县18299578496： 法语是不是最好听的语言,我的加拿大朋友说不是 - ？
斗柄韦斯： 各种语言都有自己特色而且有很多口音.没法一概而论.不过如果你的朋友是加拿大人就另当别论了,不管他本人是否说法语.魁北克的法语是属于法国人也未必能听得全懂的一种语言.3、4百年前的词汇和语言习惯,独自在那个大陆上发展,后来又被美语大肆侵略,幸亏也就3、4百年,要不然肯定变成中文跟日语的关系.有种说法叫西班牙语是说给上帝听的,西语全是单元音,节奏感强,发音嘹亮,非常适合祈祷;法语是说给绅士听的,节奏感强,文学性强,既丰富,又严谨;意大利语是说给女人听的,看过FRIENDS,RICHEL楼道里见到一只猫,找猫主人时碰到一个意大利人那集的话,你就明白了.另外德语是说给……还是不说得好,免得跟会说德语的人结仇.
冕宁县18299578496： 有关于讨论 学英语 学日语 学德语 学德语 等等的 必要性和 实用性 !!!!! - ？
斗柄韦斯： 你好,你的问题很特别.其实很简单,就跟中国的官方用语是普通话一样,每个人每个地区的普通话都是有差异的,但是你依然听得懂.你所说的所谓的“标准英语、日语、法语、德语”都是能够被当地人听懂的,而你所担心的以英语、日语、...
