请教日语中,关于って的问题,具体问题如下:
楼主你还是回炉学学基础吧,‘当たり前のこと不能替换成もっとのなこと’你说这2句有联系吗?别说在这不能替换,放哪也替换不了,根本不是一个意思好吗。
できて当たり前のこと,理所当然的做得到的事,即力所能及的事。
もっとのなこと,先不说你这句话都没打对,我按对的给你说,你的意思也是更多的事,都受伤了,还要做更多的啥?出更多的伤么?
再说前面还有个‘普通’,和你替换的那个放一起我估计别说日本人,中国人都不会读了。
一,这个只能看句子前后来判断是这次还是下次的意思。
二,一汁一菜:粗菜淡饭,简单的饭菜.一汤一菜,粗菜淡饭,简单的饭菜
三寒四温:三寒四暖,意即连续三天的酷寒后必有四天的温暖
三三五五:三五成群。也指东西散乱。
三,头にくる:生气,发火
1.作为格助词,相当於と或という的用法
「ごめん」って言えばいいんです。
2.作为副助词使用,相当於というのは的用法
富士山って远くから见ているほうがきれいだね。
3.作为终助词使用,相当於ということだ
天気予报によると、明日はいい天気になるって。
4.って用於句中,相当於と言って
买い物に行くって出挂けました。
你理解对了一半。
って是といって的简化版:正确
但是这里是一个惯用的逆接法
だからって=だからといって
意为”不要以为、、、就”;“话是这么说,但是(后面大多接否定)“
如:
酒はあんまり强くないくせに。付き合いだからって无理して饮まない方がいい。
你本来就不会喝酒。虽说应酬重要,但也不要勉强自己喝。
女だからって、马鹿にするなよ
不要以为我是女的就看不起我。
日语によって的用法有哪些?请教一下各位高手们
因る 由る 依る 拠る 日 【よる】 【yoru】(1)〔原因〕由于,因为.火の不始末に因る・由る・依る・拠る火灾/对火不经心引起的火灾.不注意によって大けがをした/由于不小心受了重伤.わたしの今日あるは彼の助力に因る・由る・依る・拠る/...
请教日语高手:在(标日初级上)翻译“操作也简单,故障也减少了”这句...
~简单なって? 是 ~简单になって 吧。如果是则原型是 ~简单になる ,在接 て 时变为 ~简单になって 。になる 中文意为:变为,成为,变成,变得。
お台场に行っていきて...日语问题请教
书上说的没问题,是你还没彻底理解。动词て+きます 书上说是表示动作由远及近。非得说意思的话,是去了哪哪之后又回到原处(即说话处)的意思。以说话处为 参照物 ,“哪哪”即为“远”,所以是”由远及近“啊。お 台场 に行ってきました。去了台场又回到原处,而且是过去时,即为“...
日语,[かがって]什么意思?【いろいろうかがって】
うかがって 是连在一起的 伺う うかがう 【他动·一类】(1)请教,打听。「闻く·たずねる·问う」的谦让语。(「闻く」「寻ねる」「问う」の谦譲语。また、目上の人の话などを闻く。拝聴する。)もうひとつ伺いたいことがあります/还要向您打听〔请教〕一件事。ご意见を伺...
日语中的授受动词有哪些?
日本语を教えてもらいませんか?日本语を教えていただけませんか?日本语を教えていただけるとありがたいんですが。2、甲はわたしに(动词连用形)てくれる(くださる)这个句型表示甲为我(或我一方的人)做某事。是甲是授予者,乙必须是我、我们或我方人员,而且在句中往往省略。这个...
日语语法に当たって
接续:名词+にあたって\/にあたり(まして)\/にあたっての+名词 动词辞书形+にあたって\/にあたり(まして)\/にあたっての+名词 意思:在面临一个崭新的时期,一个前所未有的时期,一个称得上历史性的时期去做某事。多用于致词,演讲,慰问,采访,致谢等教拘谨,教隆重的场合。在...时候,...
日语口语教材:日语中的拟声拟态词
我们编写了本教师用书,对各课的教学难点进行一定的说明,同时配上《综合日语》第三册各课会话、课文的译文,会话、语法练习的答案,以及《综合日语》第三册练习册的参考答案。日本https:\/\/riben.liuxue86.com友情提醒,点击日本考试频道可以访问《日语中的拟声拟态词》的相关学习内容。
请教一个日语语法:毎日电车に乗って学校に来ます
修饰动词的助词不是で嘛 你说的这个语法点是指“在某地做某动作,或用某工具\/方法做某动作”,例如:家で寝る(在家睡觉)ボールペンで书く(用圆珠笔写)自転车で追う(用自行车追赶)但是“电车に乗る”是指“乘坐电车”,跟上面两种情况都不同,你不能理解成“在电车上乘坐”或“用电车乘坐”...
日语:请教てた的用法
ている的 过去式是 ていた 而日本人讲话时为了方便把ている和ていた 说成てる和てた 这么回答可以么?君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでたこと 知ってたよ 你(那时)到最后都在心里呼唤 谢谢 (我那时)是知道的 括号里是 从省略的东西 ...
请教一个日语问题,关于“ っり”的,谢谢。
所以放松吧,当然全记下来肯定有好处,学问多压不死人的~关于形式,日语的副词分为三类,你可以找本语法书来看。汉字的问题我就不知道了,大概是因为日文比较好写吧,日文都是怎么简单怎么来的...对我来说形式相同的好处就是一看就知道是哪种词汇,考没见过的单词时好猜意思排除选项。。。
鄢旭青霉: って就是从と言って转变来的,有如下几种用法1.作为格助词,相当於と或という的用法 「ごめん」って言えばいいんです.2.作为副助词使用,相当於というのは的用法 富士山って远くから见ているほうがきれいだね.3.作为终助词使用,相当於ということだ 天気予报によると、明日はいい天気になるって.4.って用於句中,相当於と言って 买い物に行くって出挂けました.
札达县13319031533: 日语中的って表示传闻的问题 - ?
鄢旭青霉: 用と的话也是可以表示传闻,不过一般来说还是用と言う这样比较完整的说法的比较多.
札达县13319031533: 日语中动词后变形为って以及形容词后变为て是什么意思? - ?
鄢旭青霉: 其实就是所谓的连用形或者输是て形 一,规则型(大部分) (1)一段动词 去掉る,直接加て 比如:教える→教えて、加える→加えて (2)五段动词 ●ぬ、む、ぶ结尾的:去掉最后一个字,加 んで 比如:缓む→缓んで 、呼ぶ→呼んで ●く结尾的...
札达县13319031533: 日语:って还有表示听说的意思吗? - ?
鄢旭青霉: という 是书面语言.って在日本人每天的会话中几乎百分百出现.意思有很多.有些是听说,有些是~说的.口语的话,って比较常用.
札达县13319031533: 日语中有个语法是何って的吗 - ?
鄢旭青霉: 何という的意思··· 首先って是と的口语式说法· 比如说:ママはやめなさいと仆に言いました.可以说成ママはやめなさいって仆に言いました.然后という中间的いう可以省略 比如说:北京というところ可以直接说成是北京とところ 然后这句话的意思就是:你对着老师都说了些什么呀 (潜台词是:你怎么可以这么对老师说话) 明白了米????
札达县13319031533: 日本语中的何って问题他是什么型表示什么意思 - ?
鄢旭青霉: 在这里 「って」为「という」的口语形式 句子为 先生に向かって何ということをいうの 你对着老师都说了什么啊!
札达县13319031533: 求日语敬语的です和ます简语说法和写法,书面语能用在口语吗? - ?
鄢旭青霉: 1、书面语能用于口语. 2、です和ます不是敬语,而属于礼貌体,です简体:だ,ます简体:动词原形. 一、です 罗马音:Desu 释义:是. 语法:あることを肯定的に答えたり、ある言い方が正しいことや话し手がある観点に同意しているこ...
札达县13319031533: 日语中经常出现在句尾的“......だった”究竟是什么意思? - ?
鄢旭青霉: だった是名词简体形的过去式,之所以你觉得每次意思不同,是因为每次前面的名词不同. ように大体上有2个用法.よう在古语里写样,所以第1个用法就是"...的样子",翻译成好像.よう后面接に的话表示后接续用言,也就是说,に表示副词....
札达县13319031533: ってか日文是什么意思?和でも意思一样么? - ?
鄢旭青霉: 「~ってか」日文是「というか」的口语化表示 というか→ていうか→ってか 不是「~とか」的口语化表示 んで这种带ん的,你只要记住.在日本的口语里面 ん等于の的意思.比如说 したいんです.→したいのです. 食べたいんです.→食べたいのです. 分からないんです.→分からないのです.
札达县13319031533: 请教几个日语问题 - ?
鄢旭青霉: 1.ため是表原因.就是“因为”的意思.2.実现できた是可能形. 3.と表示说话或者想法的内容.整句的意思是“由于成本降低,所以一般为认为低价格已经实现了.” “遅いって”中的“って”是表示说话的内容.整句的意思是“他说调查的报告迟了,我被他骂了.”