我有一篇英文文献,希望高分求助翻译一下,拒绝软件

作者&投稿:彘峰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
高分求助,请帮忙把下面这句翻译成英文,拒绝软件翻译!!!~

;Through two year clinical practice experiences, I deep experience exploration disease cause of disease and the development mechanism to cures disease to play to the limit for the key role, therefore passes through the earnest consideration, I hoped can be engaged in the medical research work, further pursues advanced studies in this domain

Regarding by the brand management enterprise primarily, VI design's success mold will cause the enterprise to obtain opens the market front door's key to a problem. How to build the enterprise brand, seeks the accurate market localization, sets up the good image, has become the enterprise to participate in the market competition the bottleneck. Enterprise's visual image design's mold is a macroscopic systems engineering. so far, the Chinese clothing VI design industry internationally does not have the proper brand status. Has depended on the textile processing production for the leading economy domestic clothing profession, in the operation domain, also occupies a developmental stage in recent years, but the domestic brand are actually much more, this probably is also so-called “the Chinese characteristic”, this is also precisely the people with the wind imitation ability and pursue quantification ability the reason which is second to none in the international clothing transport business domain. But, this also exposes the domestic clothing enterprise to lack the creation ability and the depth system plan ability question seriously. If a brand lacks the core, if is unable to let the expense group understanding brand the concept, then attempts to want to cause any echo through the marketing way, the hope is very uncertain. is a situation in view on, how should we avoid. This is the question which I must elaborate and solve. Summarizes simply should be: Carries on the pointed enterprise vision vivid packing to the clothing class enterprise. Achieves lets the public be familiar and cognition goal, but carries on to it in the packing and the propaganda, has been clear about VI design which the enterprise locates is also a most essential part. How should the clothing class enterprise's visual image design do, will be the key point which I elaborate. [key word]: VI design clothing enterprise vivid vision distinguishes

为了上下文通顺我都选择了意译!!
括号内的名字什么就不翻译了!!
用(..)表示!

INTRODUCTION
The interactivity and global connectivity of the internet offers several interesting opportunities and applications for interactive home shopping(Alba et al., 1997) and online marketing (Hoffman& Novak, 1996; Deighton, 1996; Bezjian-Avery, Calder, & Iacobucci, 1998; Wind & Rangaswamy,2001).
因特网互动性以及全球性为交互式的足不出户的购物(..)以及在线营销(..)提供了一些有益的机会和应用方式.

The Internet is hypothesized to lead to increased efficiency, e.g., in consumer information search costs (Alba et al., 1997;Lynch & Ariely, 2000), and increased effectiveness, through different applications that are designed to support online customers and assist in building customer loyalty.
因特网被认为引导了效率革命. 例如在客户信息检索花费上(..). 并且也通过为在线用户设计的不同的应用程序, 帮助建立了客户忠诚度. 提高了效率

Focusing on the latter, several researchers consider the Internet to be a well-suited medium for building consumer brand relationships (Armstrong & Hagel, 1996;Peppers & Rogers, 1997; Hagel, 1999; Schultz &Bailey, 2000).
根据当今现状.一些研究者将因特网当作建立客户品牌关系(..)的一个合适媒介

However, very few attempts have been made to investigate how different interactive Internet tools may develop or enhance such relationships.
然而, 对于调查交互式因特网工具会如何发展或者提高这些关系的研究问题上, 只进行了很少的尝试

This lack of research is surprising when considering the vast resources in vested into brand-building activities by companies on the Internet world wide.
当想到世界各地的公司在互联网上开展品牌建立活动后获得的巨大的资源时, 这种对研究(前面提到的研究)的缺乏简直令人惊讶.

To gain new insights in this important area, there is a strong need for studying the effects of various Internet-based applications on consumer-brand relationships.
要在这一重要领域获得新的见解,必须要研究各种对客户品牌的关系基于互联网的应用的影响。

In this study, two of the most common interactive Internet-applications: applications personalized Web sites and Web sites with customer communities—were compared experimentally for their ability to develop consumer brand relationships.
在这个研究中. 两个最普遍的交互式因特网应用——个人应用网页和带有客户社区的网页,对增进客户品牌关系的能力,被进行了实验性的比较

The Brand Relationship Quality (BRQ) framework (Fournier,
1998) was used to test potential effects.
这种品牌关系质量(BRQ) (...)被用来检测潜在影响力.

Moreover, Internet experience was included as a moderator variable, because this variable has been shown to affect both consumer perception of Web sites (Bruner & Kumar, 2000) and consumer behavior in electronic markets (Liang & Huang, 1998).
此外,互联网体验也被认为是两极性的协调者(这里我也不知道怎么翻译好!),因为这个两极性已经被表明既会影响消费者对网页的感觉(..)又会影响消费者在电子市场的行为(..) 。

In the following, interactivity is briefly defined within an Internet context and two dominant interactive Internet applications (personalization and customer community) are presented and contrasted.
接下来,互动被简单地界定在一个互联网的背景中
两个主要的交互式的互联网应用程序(个性化和客户社区)被介绍以及对比。

Second, the potential moderating effect of Internet experience is discussed. Furthermore, the concept of brand relationship is briefly presented.
第二,互联网体验的潜在协调均衡能力也被进行了探讨。并且,品牌关系的概念也被进行了介绍。

Finally, we report on the methodology and results of the experimental comparison of the two applications and discuss implications for marketing management and future research.
最后,我们报告两个应用程序的实验性比较的方法和结果
并讨论市场营销管理影响和未来的研究

整理结果!!!!

INTRODUCTION

因特网互动性以及全球性为交互式的足不出户的购物(..)以及在线营销(..)提供了一些有益的机会和应用方式.
因特网被认为引导了效率革命. 例如在客户信息检索花费上(..). 并且也能通过为在线用户设计的不同的应用程序, 帮助建立客户忠诚度. 提高了效率
根据当今现状.一些研究者将因特网当作建立客户品牌关系(..)的一个合适媒介
然而, 对于调查交互式因特网工具会如何发展或者提高这些关系的研究问题上, 只进行了很少的尝试
当想到世界各地的公司在互联网上开展品牌建立活动后获得的巨大的资源时, 这种对研究(前面提到的研究)的缺乏简直令人惊讶.
要在这一重要领域获得新的见解,必须要研究各种对客户品牌的关系基于互联网的应用的影响。
在这个研究中. 两个最普遍的交互式因特网应用——个人应用网页和带有客户社区的网页——增进客户品牌关系的能力,被进行了实验性的比较
并用一个品牌关系质量(BRQ)体系 (...)来检测潜在的影响.
此外,互联网体验也被归到两极性的协调者(这里我也不知道怎么翻译好!),因为这个两极性已经被表明既会影响消费者对网页的感觉(..)又会影响消费者在电子市场的行为(..) 。

接下来,在一个互联网的大背景中,概括的定义互动性。 然后介绍和对比两个主要的交互式的互联网应用程序(个性化和客户社区)
第二,互联网体验的潜在协调均衡能力也被进行了探讨。并且,品牌关系的概念也被进行了介绍。
最后,我们报告两个应用程序的实验性比较的方法和结果
并讨论市场营销管理影响和未来的研究

很奇怪!
从“接下来”开始
好像是介绍一个演讲或者会议的主要内容...!
所以到后面有些不连贯!!


急求一篇与女性有关的英文文献附带中文翻译
More than 1,200 representatives of China's 650 million women will discuss women's progress over the last five years at the Tenth National Women's Congress from Oct. 28 to 31.本月28日至31日,第十届妇女代表大会将召开,届时将有超过1200名出席者代表全国6.5亿的妇女,参会讨论近五年来...

关于红楼梦的英文参考文献,最好有关于宝玉形象的
A Dream of Red Mansions,sometimes translated as The Dream of the Red Chamber, the great classical Chinese novel written in the mid-eighteenth century during the reign of Emperor Chien-lung of the Ching Dynasty, has been widely popular throughout the last two hundred years and more....

论文英文参考文献格式
论文英文参考文献格式 在社会的各个领域,大家对论文都再熟悉不过了吧,通过论文写作可以培养我们的科学研究能力。如何写一篇有思想、有文采的论文呢?下面是我收集整理的论文英文参考文献格式,希望能够帮助到大家。 英文文献采用“APA格式”: 单一作者著作的书籍: 姓,名字首字母.(年). 书名(斜体). 出版社所在城市...

跪求一篇与物理有关的外文文献!
Physics Today 美国物理学会(American Institute of Physics)提供的免费杂志。‘Progress of Theoretical Physics 《理论物理学进展》,日本。 1946年创刊,全年12期,ISSN 0033-068X,发表日本理论物理学者的研究成果。文章用英文、德文、法文发表。Physics Process Engineering 《物理加工工程》,英国。 1920年...

请问,谁有关于体育锻炼的英语文献
copy的 The History of Table Tennis Like many other sports, table tennis began as a mild social diversion. Descending, along with lawn tennis and badminton, from the ancient medieval game of tennis. It was popular in England in the second half of the nineteenth century under its ...

马克思恩格斯全集英文文献求高手帮忙翻译
What kind of press is the 'real' newspaper » Who is based on the facts about the facts, and who wish to describe the basis of the facts? » Who in the expression of public opinion, who is in the distortion of public opinion? » Therefore, who should be ...

保险论文英文参考文献
保险论文英文参考文献 下面是我整理的保险论文英文参考文献,希望对大家有所帮助。[1]Syed M.Ahsan, Ali A.G.Ali,and NJohn Kurian. Toward a Theory of Agricultural Insurance[J] .American Journal of Agricultural Economics,Vol. 64, No.3,Aug,1982 [2]Carl H.Nelson and Edna T.Lo...

急求一篇关于单片机应用的英文文献及翻译。3000左右,中英文均要。_百度...
它在整个装置中,起着有如人类头脑的作用,它出了毛病,整个装置就瘫痪了。现在,这种单片机的使用领域已十分广泛,如智能仪表、实时工控、通讯设备、导航系统、家用电器等。各种产品一旦用上了单片机,就能起到使产品升级换代的功效,常在产品名称前冠以形容词——“智能型”,如智能型洗衣机等。现在有...

什么是毕业论文中的英文文献的原文及译文
就是引用一篇跟你的论文题目相关的英文文献,一般是附在论文后面,你所引用的文献就是原文,引用之后需要在原文之后跟着是你翻译出来的翻译稿,就是译文。一般要求都是在5000单词以上,我做毕业 论文的时候对英文文献的题目要求是只要是跟论文题目的所涉及的内容相关就可以。这些东西可以在学校图书馆里或者...

关于中药三七的外文文献,很急。
给你找了两篇: 1、《Pharmacokinetics and bioavailability of ginsenoside Rb1 and Rg1 from Panax notoginseng in rats 》 http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378874102003173 2、《Chemical Assessment of Roots of Panax notoginseng in China: Regional and Seasonal Variations in ...

新浦区18991039173: 求高人翻译文献
施荣吲哚:侧注入氧气氧化潜力的plume-fingers如今修葺 黑海

新浦区18991039173: 一篇英文文献,求帮忙翻译下,急~~ -
施荣吲哚: 先到百度文库,找一篇此类文档中文的,然后用有道翻译,或是谷歌在线翻译翻成英 文,然后把英文放上面,中文放下面.希望可以帮到你.如果要找标准的PDF格式外文文 献,可以在谷歌,用英文文献名+空格+PDF 这样比较容易找到.第一...

新浦区18991039173: 高分求助1篇英文文献,最好带翻译,要与SEO相关 -
施荣吲哚: Search engine optimization Search engine optimization is essentially the science of designing your web site to maximize your search engine rankings. This means that all of the elements of your web site are created with the goal of obtaining high ...

新浦区18991039173: 如何翻译外文文献 -
施荣吲哚: 在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的.由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器:Google...

新浦区18991039173: 英语翻译本人即将毕业,毕业论文需要翻译一篇相关英语文献,即pdf格式文件5页,求英语牛人帮忙翻译.自己翻译实在是太吃力了,翻译成中文大约5000+... -
施荣吲哚:[答案] I will graduate, graduation thesis needs to translate an English literature, namely the PDF format of5 pages, seek expert help translate english. His translation is too demanding, translated into Chin...

新浦区18991039173: 求高手帮忙翻译外文文献 万分感谢 -
施荣吲哚: 话说我已经第三回看到楼上了...先占个楼,慢慢翻:)译文: 有关一般化费舍假说的各种文献说法不一.许多研究找到了有关证据,以证明所谓的反费舍假说,即无论期望中的还是未预见的通货膨胀均会对股市收益造成负面影响. Fama...

新浦区18991039173: 如何翻译英文文献?
施荣吲哚: 我找过,没有现成的译文,你需要自己翻译.告诉你一个技巧.下载一个金山词霸,然后把里面的段落一个一个地放入Google翻译里,这样大致的中文就已经翻好了,然后你再适当修改修改润色润色就好了. 大部分的本科毕业生都这么干的,不要觉得不正常.

新浦区18991039173: 跪求英语高手帮忙翻译英语文献4 -
施荣吲哚: 科技文献,难度最大,部分专业词汇你再家加工,额外的分数看着给.(说老实话,你最开始的时候悬赏分没有,最好也是20嘛,试用期,一般人看都不得看这种问题)Determination of Satell...

新浦区18991039173: 急求一篇关于会计的英文文献,最要带中文翻译(必予以高分重谢) -
施荣吲哚: GAO. “Public Accounting Firms: Required Study on the Potential Effects of Mandatory Audit Firm Rotation”,这是我写论文的时候参考的,后面有中文翻译,不过是官方出的书,不知道对你帮助大不大

新浦区18991039173: 哪位好心人可以帮我翻译一篇英文文献啊??? 跪求翻译!!
施荣吲哚: The Challenge of Information Visualization Evaluation 信息可视化评估的挑战 Catherine Plaisant凯瑟琳惬意的事 Hum an Computer Interaction Laboratory 哼哼一计算机互动实验室 University of Maryland 马里兰大学的 后面就是电话和邮件啦、你懂得!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网