虎嗅蔷薇什么意思
意思：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
出处：心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
译文赏释：
人心也是猛虎和蔷薇的两面体，若缺少了蔷薇就难免变得莽撞，从而流于庸俗；若缺少了猛虎就难免变得懦弱，从而失去气魄。
当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴，穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏；有人的心原是花园，园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚，而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开，醉倒了的猛虎有时醒来。
扩展资料
“心有猛虎，细嗅蔷薇”的情感简要赏析：
某天某位无名氏，在后面加上了一句“盛宴之后，泪流满面”。没有狗尾续貂，却似信笔天成。心有猛虎，细嗅蔷薇。盛宴之后，泪流满面。后两句可以理解为在人生辉煌之后的油然而生的感动和感悟。当这样一种对峙，一种矛盾，一种照应，一种思考在我们小小的心中荡漾而生时，这种感觉使人宁静，使人自若。
喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。
但，爱意不可能永远处于盛期。总有一天，猛虎还是那只猛虎，它的爪子依然锋利，眼神依然冷峻。而蔷薇，再美的蔷薇，最终都将凋谢。关乎于猛虎嗅蔷薇，永远只是记忆中一个美好的片断，后来的后来，就有悲哀发生。风流总被雨打风吹去，向来是这样。
参考资料：百度百科-心有猛虎，细嗅蔷薇
“虎嗅蔷薇”的意思是老虎也会有细嗅蔷薇的时候。
一、出处
英国诗人西格里夫·萨松《于我，过去，现在以及未来 》：“In me the tiger sniffs the rose.”
译文：心有猛虎，细嗅蔷薇。
二、寓意
老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎细嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻，无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露。
扩展资料
心有猛虎，细嗅蔷薇的写作背景：
萨松是英国近代著名的反战诗人及小说家。他第一次世界大战爆发之前自愿参军，于1917年退出了军队。回到家乡之后，萨松以大量的诗歌文学作品表明他的反战立场，其中最有名的作品都是描绘战争中的恐惧和空虚。
萨松写的“In me the tiger sniffs the rose.”由余光中先生将他翻译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。余光中，1928年生于中国江苏南京，父亲余超英，母亲孙秀君。抗日战争时在四川读中学，感情上亦自觉为蜀人。曾自言：“大陆（中国大陆）是母亲，台湾是妻子，香港是情人，欧洲是外遇。”
每个人的心中深处都穴居着一只猛虎，因而时常会有勇往直前并且坚定不移的时候，只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。故，再怎么样的心坚如石或豪情满怀者，胸中仍有柔弱莲花启颜开放。
好吧，我的理解就是每个人都有野心，但是没有那么强的实力来满足野心的时候要默默的努力，表面上该干什么干什么~
我心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思
1、“心有猛虎，细嗅蔷薇”字面意思为，心中有一头猛虎，嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面，隐藏着深层含义。延伸意思为，凶猛威武的老虎，它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面，会停下来感受美好的事物。2、这句话可不是我国传统文化中的俗语，而是来自西方。英国现代作家西格...
心有猛虎嗅蔷薇是什么意思
这个成语“心有猛虎，嗅蔷薇”，意为心中怀有强烈的斗志和决心，即使面对艰难困苦，也能顽强地奋斗不止。“猛虎”象征坚定不移的毅力和勇气，“蔷薇”则代表着美好与诱惑。因此，当一个人内心拥有强大的意志力时，即使面对生活中的琐事诱惑，也能保持坚定不移的信念，奋勇向前，不忘初心。“心有猛虎，...
细嗅蔷薇,是什么意思?
细嗅蔷薇的字面意思是轻轻地嗅着蔷薇花的香气。这一行为蕴含着多层含义：1. 欣赏美好：蔷薇作为一种美丽的花卉，其香气和外形都极具魅力。细嗅蔷薇就是以一种细致入微的方式去感知和欣赏这种美好，表达了对自然美景的热爱和向往。2. 感受生命之美：通过细嗅蔷薇，人们可以感受到生命的活力和美好。这...
心有猛虎嗅蔷薇是什么意思
“心有猛虎，嗅蔷薇”这个成语描绘了一种内心力量与现实温柔的奇妙结合。它的核心含义是，即使内心燃烧着强烈的斗志，如同猛虎般勇猛无畏，面对生活中的挑战和诱惑，如蔷薇般芬芳而诱人，也能保持坚定的毅力和清醒的头脑。这里的“猛虎”象征着坚韧不拔的决心，而“蔷薇”则代表生活中的美好与诱惑，提醒...
“细嗅蔷薇”是什么意思?
细嗅蔷薇，指的是温柔和美丽，安然感受美好的时刻。全句是心有猛虎，细嗅蔷薇。出自：英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”余光中先生将他翻译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而...
细嗅蔷薇的意思是什么?
细嗅蔷薇，指的是温柔和美丽，安然感受美好的时刻。全句是心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。这句话是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来》的经典诗句。原话是“In me...
细嗅蔷薇是什么意思?
细嗅蔷薇这个词语通常用来形容某个人对细节的关注和敏锐度。就像嗅到蔷薇的芬芳，需要靠细致的嗅觉才能察觉出来一样，只有对于生活中的小事情关注到足够细致，才能从中发现美好、感悟生命的真谛。细嗅蔷薇也可以引申为品味生活，珍惜每一个瞬间。就像欣赏蔷薇的美丽，需要用心品味每一朵花的色彩、气味和形态一样...
心有猛虎细嗅蔷薇的意思是什么?
心有猛虎细嗅蔷薇的意思是心中有一头猛虎，嗅着美丽芬芳的蔷薇。“心有猛虎，细嗅蔷薇”延伸意思为凶猛威武的老虎，它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面，会停下来感受美好的事物。这句俗语的由来源于一位英国诗人西格里·萨松，在经历一战洗礼后看到了战争的残酷与无情，为了使更多的人能够从战争...
细嗅蔷薇的意思是什么?
细嗅蔷薇，象征着温柔与美好，是一种在忙碌和雄心壮志中寻觅宁静与欣赏的能力。这句话来源于英国诗人西格里夫·萨松的名作《于我，过去，现在以及未来》，被诗人余光中译为“心有猛虎，细嗅蔷薇”。它揭示了人性中阳刚与阴柔并存的复杂性，即使内心深处潜藏着雄心壮志的“猛虎”，也不忘偶尔停下来欣赏...
猛虎嗅蔷薇是什么意思?
是“心有猛虎，细嗅蔷薇”变体，这是诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》里的经典诗句。原话是“Inmethetigersniffstherose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇”，意思是一个像老虎一样粗狂的人在遇到爱的人之后变得小心翼翼，温柔无限。因为翻译得很有画面感又很贴切，于是...
逮劳新洛： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子.说的是人性的两面:阳刚与阴柔. 英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把它译成中文,便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇.” 这是余光中写的散文,现在到这样的年龄才更体会到这样性格的两面使得人在世间的痛苦徒增不少.内心的理想性和外部的现实,是我的蔷薇和猛虎,时而温情,间或激烈,这样的挣扎构成的我现在最真实的心灵状态,回头望一路苍茫,欣喜或失落,我爱恋着我内心的蔷薇,也仰慕着心中生气盎然的猛虎,驻步察望,只是猛虎呼啸,不知蔷薇依稀芬芳?
阜南县17325481643： 在我身上,虎嗅玫瑰,什么意思 - ？
逮劳新洛： 心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面
阜南县17325481643： “心有猛虎细嗅蔷薇”的下一句是什么? - ？
逮劳新洛： 下一句是审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗.心有猛虎,细嗅蔷薇.是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句.原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇. ...
阜南县17325481643： 心有猛虎细嗅蔷薇的嗅字怎么读 - ？
逮劳新洛： 心有猛虎细嗅蔷薇的嗅字怎么读嗅字读音如下:嗅读音:[xiù]部首:口五笔:KTHD释义:闻,用鼻子辨别气味:~觉.~神经.
阜南县17325481643： “心有猛虎,细嗅蔷薇,盛宴之后,泪流满面”中的“盛宴之后,泪流满面”出自哪里 - ？
逮劳新洛： 前两句是英国诗人西格夫里·萨松写的警句,后两句是无名氏添加的“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松...
阜南县17325481643： freetrade虎嗅蔷薇平台的合约交易规则是什么? - ？
逮劳新洛： 建议你这样试试看:1. 合约交易时保证金交易方式,只需要少量的保证金即可交易相应的合约品种2. 风险率是由你的账户总权益/冻结保证金关系确定,风险率低于50%可能会被强平 这样做的好处:合约交易可以实现你的资金体量放大,可以用杠杆以小博大 注意事项:这样的合约交易由于是采用保证金的模式,注意把握好仓位的比例,有效控制风险 想玩的可以通过下面链接下载注册,一起交流学习交易方法 https://freetrade.vip/#/h5register?inviteCode=ONEKRNNEC
阜南县17325481643： 5085数字爱情什么意思? - ？
逮劳新洛： 爱情
阜南县17325481643： 审时度势,啥意思 - ？
逮劳新洛： 审时度势,《现代汉语词典》的解释是＂了解时势的特点,估计情况的变化＂,其实际意义当是在此基础上做出适当的反应或者确定相应的对策
阜南县17325481643： 男人看鼻子,女人看嘴是什么意思? - ？
逮劳新洛： 在科技不发达的古代,人们对很多事物看法,对很多事情的做法,往往是通过经验去总结的.然后代代相传,再经过一代又一代人的改善,最后使得这些经验之谈,在今天看来却是符合科学规律的. 男看鼻子女看嘴,一生富贵少是非在中国农村...
阜南县17325481643： 快到碗里来什么意思?快到碗里来是什么广告 - ？
逮劳新洛： 巧克力豆广告语...快到碗里来...
