朝鲜语“道拉基”是什么意思啊？倒垃圾的意思吗？
金达莱是朝鲜的国花， 在中国被称为映山红，或者尖叶杜鹃。和东北的哒哒香 有些相似，道拉基是一种谈紫色花卉 也可入药 朝鲜人也叫他桔梗。 在朝鲜的传说中有位美丽的少女叫道拉基，她与邻居家的一位小伙子是一对恋人，两人一起山上砍柴，日子过的十分美好，可好景不长，道拉基的美貌被当地的一位地主看中，地主要将道拉基占为己有，为保护自己心爱的女孩而将地主杀死。小伙子被判了死刑。小伙子死后，道拉基悲痛欲绝。她在死前嘱咐家人要将自己的遗体和小伙子一起合葬在从前一起山上砍柴的路上。后来，在他们的墓上就长出了一朵朵紫色的小花，当地的居民就将这些紫色的小花命名为“道拉基”。花语是温柔不变的爱。
�9�3�9�5�3�1 是“桔梗”的意思
朝鲜语“道拉基”是桔梗花的意思，不是倒垃圾的意思。
道拉基，桔梗花的朝鲜语。桔梗花又名僧冠帽、铃铛花、属桔梗科桔梗属的多年生宿根草本花卉。别名为铃铛花、六角荷、梗草、白药。花语温柔不变的爱。
日本以紫色代表桔梗，朝鲜以桔梗为清高。
桔梗花的紫中带蓝，蓝中见紫，清心爽目，给人以宁静、幽雅、淡泊、舒适的享受。在百花圆中，别具一景，被誉为“花中处士、不慕繁华”，与红花相配，有“出类拔萃”之感，为优美的切花，广泛应用于花蓝，花束，一枚桔梗，可增添插花的观赏效果。
也可作盆栽花或地植于花径、花坛。根为著名中药，可医治伤风、咳嗽、祛痰和助消化，嫩根可供食用，过去多栽培作药用，已开发作切花，花药并用，很有发展前景。
扩展资料：
传说中有位美丽的少女叫道拉基，她与邻居家的一位小伙子是一对恋人，两人一起山上砍柴，日子过的十分美好，可好景不长，道拉基的美貌被当地的一位地主看中，地主要将道拉基占为己有，得知这一消息的小伙子十分气愤，为保护自己心爱的女孩而将地主杀死。
杀死地主的小伙子不久就因为犯了杀人罪而被逮捕入狱，被判了死刑。小伙子死后，道拉基悲痛欲绝。她在临死前嘱咐自己的家人要将自己的遗体和小伙子一起合葬在他们从前一起山上砍柴的路上。
后来，在他们的墓上就长出了一朵朵紫色的小花，当地的居民就将这些紫色的小花命名为“道拉基”。
参考资料来源：
百度百科-道拉基（歌名）
百度百科-道拉基（桔梗花）
道拉基是国内的谐音.
韩语是:도라지=桔梗(菜)
[do ra ji ]
谐音:道啦吉
桔梗(Platycodon grandiforus)，桔梗科桔梗属植物，多年生草本，叶子卵形或卵状披针形，花暗蓝色或暗紫白色，可作观赏花卉；朝鲜族人用作野菜食用；其根可入药，有止咳祛痰、宣肺、排脓等作用。也叫包袱花,铃铛花,僧帽花.
桔梗花 的朝鲜语
花语：温柔不变的爱
传说中有位美丽的少女叫道拉基，她与邻居家的一位小伙子是一对恋人，两人一起山上砍柴，日子过的十分美好，可好景不长，道拉基的美貌被当地的一位地主看中，地主要将道拉基占为己有，得知这一消息的小伙子十分气愤，为保护自己心爱的女孩而将地主杀死。杀死地主的小伙子不久就因为犯了杀人罪而被逮捕入狱，被判了死刑。小伙子死后，道拉基悲痛欲绝。她在临死前嘱咐自己的家人要将自己的遗体和小伙子一起合葬在他们从前一起山上砍柴的路上。后来，在他们的墓上就长出了一朵朵紫色的小花，当地的居民就将这些紫色的小花命名为“道拉基”。
도라지
桔梗 的意思
桔梗科 桔梗属植物，多年生草本，叶子卵形或卵状披针形，花暗蓝色或暗紫白色，可作观赏花卉；朝鲜族人用作野菜食用；其根可入药，有止咳祛痰、宣肺、排脓等作用。
发音不是 “道拉基” 도라지 do ra ji
韩国有一首歌叫“道拉基，也被称为”桔梗，韩国歌手唱两个率先“道拉基道拉基，”黑鸭子组合唱“桔梗桔梗，道拉基应该是桔梗手段。
蛮儿法能： “道拉基”是朝鲜族人民喜爱吃的一种野菜,即桔梗. 所以这首歌也叫《桔梗谣》, 传说道拉基是一位姑娘的名字,当地主抢她抵债时,她的恋人愤怒地砍死地主,结果被关入监牢,姑娘悲痛而死,临终前要求葬在青年砍柴必经的山路上.第二年春天,她的坟上开出了紫色的小花,人们叫它“道拉基”花,并编成歌曲传唱,赞美少女纯真的爱情.
溧阳市13898797219： “道拉基”是什么意思 - ？
蛮儿法能： “道拉基”是朝鲜(韩)民族经典民谣,在东亚与汉族的《茉莉花》齐名.朝鲜语称“桔梗”为“托拉基”,也音译为“道拉基”.桔梗是朝鲜半岛和中国常见的植物,可入药,也可食用.
溧阳市13898797219： 朝鲜语(道拉吉)的意思是什么? - ？
蛮儿法能： 朝鲜族有一首歌叫做《道拉基》,也叫做《桔梗谣》,朝鲜族歌手唱前两句是“道拉基道拉基”,黑鸭子组合唱的是“桔梗谣桔梗谣”,所以道拉基应该是桔梗谣的意思.
溧阳市13898797219： 道拉基,是朝鲜文,你们知道是什么意思吗?？
蛮儿法能： 是朝鲜民谣.《桔梗谣》
溧阳市13898797219： 朝鲜族民歌《道拉基》中“道拉基”是什么意思阿 - ？
蛮儿法能： 采桔梗
溧阳市13898797219： ＂倒垃圾＂是朝鲜民歌吗? - ？
蛮儿法能： “道拉基”是朝鲜族人民喜爱吃的一种野菜,即我们常说的“桔梗”. 歌曲《道拉基》,叫名《桔梗谣》,不是朝鲜民歌,是我国朝鲜族民歌,在延边等很多朝鲜族聚集地广为流传. 黑鸭子组合的专辑里,曾演唱此歌.
溧阳市13898797219： 道拉基是哪个国家的菜? - ？
蛮儿法能： 朝鲜 “道拉基”是朝鲜语中桔梗花的意思,是朝鲜农民爱吃的一种野菜,生长在山上石缝中或树根下.朝鲜族民歌《桔梗谣》所描写的就是这种植物:“桔梗哟,白白的桔梗长满山野,只要挖出一两棵,就可以装满我的小菜筐,哎嘿哟哎嘿哟,...
溧阳市13898797219： 朝鲜语翻译道拉基意思 - ？
蛮儿法能： 汉语的意思是:铃铛花;花语是温柔不变的爱.阿里郎组合在其专辑《兰花指》中也收录了这首歌的改编版,加入了rap说唱和具有时代感的汉语歌词 고향생각하면서 불러드립니다(思念着故乡 给大家唱这首歌) 어머니가 불렀던 이노래(妈妈...
溧阳市13898797219： 朝鲜族的“阿里郎”和“道拉基”是什么意思 - ？
蛮儿法能： 有两首歌分别叫这两个名字. 阿里郎:是朝鲜族唱歌时候的习惯发音,例如:啦啦啦,例如:当里个当 道拉吉:汉语叫做:桔梗
