请问中国以前叫皇帝.日本现在叫天皇.英国叫女王.西班牙叫国王.为什么就日本的听起来最牛.叫天皇...

为什么汉语称日本天皇而不是日本国王？英语也是天皇的称谓吗？~

日本称自己的皇帝叫天皇也是为了区别我国的皇帝，因为以前是附属的，只能称王，也就是倭王，后来想单干了，要和中国皇帝平起平坐，就改为皇帝了，再后来为了显示比中国皇帝地位还高，才自称为天皇，英文翻译其实都一样：Emperor of Japan，中国皇帝叫Emperor of China

此问题的实质是古今中外各国对领导者的称谓。
中国是天子，力出于神授，是秉承天意治理天下，故称天子，秦以前称王，秦始皇起称皇帝。
周边游牧民族的首领称单于、可汗、赞普等
欧洲各国称世袭专制君主为KING，权力来自血统，即中国人所说的国王。
在东罗马、保加利亚、俄国称沙皇，和KING一个意思。
(Empror)“皇帝”在拉丁文中最早是“将军”“军事统帅”的意思。因此，罗马帝国的君主可以自称“皇帝”，但绝不能自称“国王”——因为从理论上，罗马皇帝的权威来自人民和元老院。元老院首席元老，称元首。
古代西方共和国多称：执政官Consul
埃及称法老、伊斯兰区称苏丹。
日本称天皇等
朝鲜、越南等深受中国文化影响的，不敢明称帝，只自称王，与中国皇帝的兄弟、非继承人的儿子们平级。
中国曾经用音译+意译的方法称民选国家的元首为“伯理玺天德”，如美国总统。
未开化地区通称为“酋长”，其实在人家内部有许多不同的叫法。

英国以前也当过一段皇帝，19世纪英国灭亡莫卧儿帝国（莫卧儿继承自帖木儿，而帖木儿继承自蒙古），从印度人手里夺取了皇位，到乔治六世为止都自称印度皇帝\女皇，直到20世纪印度独立，英国才改回国王\女王。

西班牙则曾经拥有神圣罗马帝国的皇位，后来查理五世在与新教徒的一连串交战中最终失败，宣布退位，将西班牙王位传给儿子，而神圣罗马帝国皇位传给弟弟，之后西班牙才不是皇帝。

而日本的天皇其实起源自中国，最初是道教对宇宙统治者的称呼，后来也用于称呼中国的世俗君主，但不是正式称呼，正式称呼还是皇帝，近代以来，日本认为“崖山之后无中国”，作为“中国”的“正统”继承者，日本原有的大王称号不够响亮，才改称天皇的。

秦始皇称皇帝的时候怎么说的？他的功绩超过三皇五帝，其中三皇是天皇地皇人皇，所以称皇帝，这意味着皇帝已经是人间最高位阶了，按位阶和礼法，这个世间或已知世界只能有一个皇帝，皇帝是“普天之下，莫非王土”，按现代话说：地球上唯一的天命的统治者（就跟耶稣的无冕之王一样，没错，皇帝就是人间唯一的神），皇帝的称呼已经不受统治疆域的影响，宣称只要是普天之下，名义上都是他的领地，只是有的还没去拿回来。所以天皇是不可能高于皇帝的。
日本天皇实际上是王级，朝鲜半岛据说就把日本天皇称为日王，而且根据日本神话，人家为啥是天孙降临统治日本，而不是天子？因为天子只有皇帝，只有中国皇帝才能称天子，逾越即死罪。
不管日本天皇这个名字看起来多霸气，它就是王级，日本与华夏历史上的关系和多次要上请天朝皇帝赐封，足以说明它的位阶就是王级。
另注：西方皇帝只是翻译的问题，他们有的是军事统帅，有的是执政官，位阶其实不如中国皇帝高贵。

欧洲的皇帝一般是指受到罗马教皇册封的神圣罗马帝国的合法继承人。
所以说欧洲很多这个国王，那个大公，但是叫皇帝的就很少。
中国自古就叫皇帝，叫XX王那是藩臣。
日本”天皇“这个称号最早隋朝的时候就有，这个你可以去看日文维基的天皇词条，所以严格意义上不算抄袭中国。据说是道教里面有个象徵皇帝的北极星，名字就叫天皇大帝。（至于这个道教怎么传过去的就不多说了，连汉朝的宗室都东渡日本了。）但是天皇被确立为正式称号却是唐朝时候的事情了，而且很巧的是就在唐高宗李治那个时候，所以你说真没关系吧也不可能。

第一个原因，是你的耳朵听出了诧异。
第二个原因，除了中国，剩下的那些都是翻译过来了，目的只是和中国的区分。因为那些都可以翻译成皇帝，而中国人不允许那样。所以，是中国人给他们的领导起了不一样的名字

中国皇帝称号起源于秦始皇，他觉得自己功绩超过三皇五帝，所以摘取“皇”“帝”二字。日本天皇号称日照大神的转世，所以叫天皇。英国也有国王的哦。可能是大国病吧，古代一些小国家比如西域一些国家的首领不也叫国王吗？高丽只能称自己为王，而皇帝是中国君主。

这是受到中国的影响，天皇一词源于中国道教，而西方大多数国家都不称皇帝是因为在对罗马帝国继承的问题上不同意和文化传统因素，了解西方历史，千万不要忽视了罗马帝国的影响，这是在欧洲政治上游荡了千年的亡魂

---

镇坪县17286892008： 以前有什么国家的国王学中国叫皇帝? ？
包寇可尔： 皇帝是专制政治体制下的最高统治者.汉语里面的「皇帝」一词相传为秦始皇所创,取「三皇」及「五帝」合一而成.秦始皇(嬴政)是中国历史上第一个皇帝. 欧洲西方...

镇坪县17286892008： 对日本皇帝的称呼是？
包寇可尔： 以前叫天皇,现在叫首相

镇坪县17286892008： 什么是日本天皇制 - ？
包寇可尔： 日本把天皇作为本国皇帝的称号并形成了一套完整的体制.日本天皇制大体上经历了古代、近代和当代三个历史阶段.古代天皇制时期,天皇作为最高统治者君临天下,但是,后来大权旁落到近臣乃至幕府手中.近代天皇制发展成日本式的君主立宪体制,当代天皇制则变为象征制.

镇坪县17286892008： 哪个条约强迫中国承认天皇称呼.？
包寇可尔： 并没有这样的条约. 日本最初的称呼是“倭”.唐朝以前,日本国都是叫“倭国”,日本君王叫“倭王”.“倭”字起初并没有贬义,其在日语中的发音与“大和”一样,都是yamato. 隋朝时,日本派遣隋使携国书觐见隋炀帝,国书第一句话...

镇坪县17286892008： 日本天皇怎么么来的? - ？
包寇可尔： 大和国(倭)君主的正式称呼原本是“大王”(治天下大王).故中国南朝的正史中称五位遣使朝贡的倭国君主为倭王,史称倭五王(赞、珍、济、兴、武).隋炀帝时,大和的推古天皇派小野妹子出使隋朝,在国书中有“东天皇敬白西皇帝”...

镇坪县17286892008： 日本的“天皇”称号是不是沿袭的唐高宗? - ？
包寇可尔： 不是,日本天皇名称最早的文字记载是在天武天皇制定的《飞鸟净御原令》.约在公元七世纪,大概与唐朝同期.不过早在隋炀帝时,圣德太子派小野妹子出使隋朝,在国书中有“东天皇敬曰西皇帝”之句,说明天皇的称号应该更早一些

镇坪县17286892008： 日本天皇是什么意思? - ？
包寇可尔： 日本的国家元首,相传是神的后代,名义上的最高统治者

镇坪县17286892008： 古代,日本天皇的称呼怎么选定的?？
包寇可尔： 一条:根据他在位时的里内里(临时皇居)之名「一条院」而给他这个追号.明治以后,废除院号,从此正式称为「一条天皇」.六条天皇应该是就顺延下去的 鸟羽:最初是以汉氏谥号 典型的就是欠史八代 神武皇 .后来演变为以都城 平城 京...