帮忙翻译一首歌词.翻成英语.要人工翻译哦!
Hello,my life is good/I'm well now.Could you kindly tell me what do you do(What's your job)?
世界野生生物基金会经常在中国发现其它濒临灭绝的特种.
他如此喜欢他们,所以他千方百计地将他们从中国带到英国.
站在狂风的天台一望无际
Standing on this balcony that oversees with the wind blowing fiercely
这一座孤寂的城市
This lonely city
在天空与高楼交接的尽头
In the end point, where the sky and the buildings intersect
谁追寻空旷的自由
Who is chasing the freedom
阳光覆满这一刻宁静的我
The sun light shines on me, who is being quiet in this moment
隔绝了喧嚣和冷漠
Separating clamour and hostility
川流不息的人游荡在街头
The endless stream of people is flooding on the street
谁能听见谁的寂寞
Who can hear whose loneliness
找一个人惶惶相惜
Finding a person to appreciate
找一颗心心心相印
Finding a person with mutual affinity
在这个宇宙 我是独一无二
In this universe, I am the one and only
没人能取代
Nobody else can replace me
不管怎样 怎样都会受伤
No matter how, I will be hurt
伤了又怎样 至少我很坚强
So what if I'm hurt At least I am very strong
我很坦荡
I am very magnanimous
夜幕笼罩灿烂的一片坪
The darkness shadows over the brightness of the sea of lights
多少人多少种无奈
How many people, and how many helpless moments
在星光里遗忘昨天的伤害
Under the star light, forgetting the pain from yesterday
一觉醒来还有期待
Waking up from a sleep, there is still anticipation
我不放弃爱的勇气
I won't give up the courage of love
我不怀疑会有真心
I won't suspect if there is really truthfulness
我要握住 一个最美的梦
I want to hold on to the most beautiful dream
给未来的自己
And present it to the future me
一天一天 一天推翻一天
One day and one day, one day topples another day
坚持的信仰
A firm belief
我会记住自己今天的模样
I will remember my face today
有一个人惶惶相惜
There is a person who appreciates
有一颗心心心相印
There is a heart that has mutual affinity
抛开过去 我想认真去追寻
Letting go of the past, I want to seriously search for
未来的自己
The future me
不管怎样 怎样都会受伤
No matter how, I will be hurt
伤了又怎样 至少我很坚强
So what if I'm hurt? At least I am very strong
我很坦荡
I am very magnanimous
我不放弃爱的勇气
I won't give up the courage of love
我不怀疑会有真心
I won't suspect if there really is truthfulness
我要握住 一个最美的梦
I want to hold on to the most beautiful dream
给未来的自己
And present it to the future me
不管怎样 怎样都会受伤
No matter how, I will be hurt
伤了又怎样 至少我很坚强
So what if I'm hurt? At least I am very strong
我很坦荡
I am very magnanimous
未来的你 会懂我的疯狂
The future you, will understand my insanity
终于完成了。。
Who stood tracks down spacious free in strong winds Tientai vast this alone urban in the sky and tall building connection terminus the to recover full this moment tranquil my to isolate positive made noise continuous person loafs with indifferent the in street corner the who can hear whose lonely to ask a person fearfully to pity to look for a heart to have mutual affinity I is unique nobody can substitute for in this universe no matter what how to be able to be injured to injury how at least my very strong I very broad and level the curtain of night to cover brightlyPiece of lamp sea how many person how many kind of helpless forgot yesterday's injury in the star light sleep to wake also has anticipated that I did not give up courage which loved I not suspecting can have sincerity I to grip most beautiful dream for future one day belief which overthrew one day of to insist I to remember day-by-day oneself today's appearance has a person to pity fearfully to have a heart to have mutual affinity to abandon me to think how earnest will track down future no matter what to be able to be injured injuried courage which how at least my very strong I very broad and level I didn't give up loving I not to suspect how can have sincerity I to grip most beautiful dream no matter what to be able to be injured for future to injury how at least my very strong I very broad and level future you to understand my crazy
我需要翻译一下歌词,我英语不足以把歌词翻译到位。谢谢~ 才不介意你...
您好!才不介意你有忽略我,I don't mind you ignoring me,眼睛忙着储存你笑容。The eyes are busy storing your smile.你身边有那么多爱你的朋友,You have so many friends around you.我哪会遗憾什么。I will regret what.只在乎你偶尔的沉默,Only care about your occasional silence.耳朵听见...
帮忙翻译一首英文歌词
但却一瓶子被你赶到九霄云外 Like a baby you're a stubborn child -- what's the matter 你就像小孩子一样倔-到底怎么了?Always looking for an axe to grind -- what's the matter 你总是喋喋不休的队这对那有意见 -你是怎么了?3.(下面的歌词是重复)While you're wondering what the...
where are you now歌词翻译
You were the shadow to my light 你是我生命光亮中背后的一个幽魂 Did you feel us 你能感受彼此的存在吗?Another start 在下一个开始 You fade away 你bian Afraid our aim is out of sight 害怕我们的目标逝于视野之外 Wanna see us 只希望我们都能 Alive 好好活着 Where are you now 此...
帮忙翻译一下这首歌"Wishing on a Star"的歌词
合唱: 格温虚弱 我正在一颗星上希望跟随到你在的地方 我正在一个梦上希望遵循它的意思 诗1:坚鸟Z 检查它,你能赶上在顶上的我现在,playin一个俱乐部 Throwin一击落,要停留高于的tryin 地,在俱乐部的另一地breakin天 以我的家想法,playin 切包围 在天的Reminesin我没有一只罐要撒尿在里 对...
高手帮忙翻译一首英文歌词
每一步我都熟记于心 Every desperate move I make 是我让绝望来临 It's clear to me 我带来了如今 What can all my living mean 什么事我所有生存的意义 When time itself is so obscene 什么时候如此恶性 When time itself don't mean a thing 什么时候一无所义?I'm still loving you 我...
英文歌词翻译
我想要跟你在一起 Wish I could Keep You Much Longer 但愿我能多留你一会儿 I know You gotta Go cuz you got things to do 我知道你即将离开,你有事要做 Wish I could Keep You Much Longer 但愿我能多留你一会儿 Now You to Busy for Me Girl like I was To You 现在你为着忙碌,而...
懂韩语翻译进,帮忙翻译一首韩语歌曲的中文歌词
你和我两个人躲在无花果影子下,坐在一起 지난 날을 생각하며 이야기하고 싶구나好想回忆着过去的日子与你畅聊 몰래 사랑했...
帮我翻译一首英文歌词吧
The DJ's got me feelin' like I did DJ让我感觉到我第一次遇见你时 When I first met you 我所做的一切 And there's nothing that can't break us apart 没有什么能把我们分开 In two 成为单独的两人 'Cos all I see is you 因为我的眼里只有你 ……手工翻译,楼主看看还行不?
找个高手帮忙翻译一首歌的歌词
[ 01:46.00 ]命运有一个时间和地点 [ 01:48.00 ]所以你可以用你的生活 [ 01:51.00 ]我得要残酷的实物 [ 01:54.00 ]一样齐瓦哥医生 [ 01:56.81 ]我所有的爱我将派遣 [ 01:59.00 ]你永远不会知道 [ 02:02.26 ]就不可能有快乐的结局 [ 02:04.98 ]这是最难 [ 02:06.40...
帮忙翻译一首日文歌词
●直译:kokia-ありがとう 作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文 演唱:kokia(吉田亚纪子)谁もが筑かぬうちに 何かを失っている ●无论谁都会在不经意中失去什么 フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?●一经察觉你已经不在 只留下回忆 せわしい时の中 言叶を失った...
富奋甘可: Your charming eyes captured my heart I don't think anything more deadly than this I tried to end this lost feelings But I found no courage and you said goodbye To love you is to end his injury Is all this will be doomed You don't belong to me why and I ...
伊宁县19336243054: 帮我一个忙,把中文歌词翻译成英文歌词,谢谢 - ?
富奋甘可: Kanbu Chuan is the loss of your soul (看不穿 是你失落的魂魄) Cai Butou is the color of your eyes (猜不透 是你瞳孔的颜色) Wind dream of a love life as difficult as ever (一阵风 一场梦 爱如生命般难莫测) Your heart in the end ...
伊宁县19336243054: 帮忙把一首歌翻译成英文?
富奋甘可: Oh Dong-Liang Zhang small turtle This song to give a person voice instead of language, with deep feeling by only single The moment kiss her face, Rotary transfer days, The feeling of love, Gengtian than Cherry, Lightning running eyes, To go ...
伊宁县19336243054: 哪位帮忙把一首中文歌翻译成英文?
富奋甘可: Very fast heartbeat terrible Great to have respiratory depression Palms sweating can Jiaohua (can Jiaohua) Variable four-frame comic life Feelings are magnified Shenbuyouji not (not) How this can be How this can be crazy How this can be How ...
伊宁县19336243054: 帮忙翻译一首英文歌曲,谢谢 - ?
富奋甘可: 视频里貌似只有一首男声英文歌.歌曲是理查德·马克斯的《Right Here waiting》,中文译名叫:此情可待.Oceans apart, day after day, 远隔重洋,日复一日 and I slowly go insane. 我一步步走向疯狂.I hear your voice on the line,电话里传...
伊宁县19336243054: 英文高手!!郑智化 《水手》 歌词 帮忙翻译 - ?
富奋甘可: 自己翻译的,有点奇怪.... 苦涩的沙吹痛脸庞的感觉 The feeling of pain-face with bitter blowing sand 像父亲的责骂母亲的哭泣 Sometimes like father's scolding and sometimes the mother's crying 永远难忘记 Last forever 年少的我喜欢一...
伊宁县19336243054: 帮忙把下面的中文歌词翻译成英语?
富奋甘可:I will always be a dreamer, and because of this I am. Even if it is not possible to place full of puzzles, also it doesn't matter. Until today we are dreaming the same dream, by the entrusted dream to move forward, the raging sea with painful memories, ...
伊宁县19336243054: 高手谁能帮忙把这首歌的歌词翻译成英文啊 - ?
富奋甘可: Occasionally hear the song, the lyrics feel quite good, they will want to translate it into English, but limited, and Please help me master, I would like to thank the. Do not take over the machine! As we turned suddenly remember you met the day you ...