清明古诗注释和译文
《清明》
作者：杜牧
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。
译文：
在清明节这一天，诗人无法回家扫墓，孤零零地在异乡的路上奔波，心中已经充满了苦涩；加之天空阴沉，细雨纷纷，眼前一片迷蒙，春衫湿透。诗人啊，心中真是愁苦至极！他希望能找到一家酒家，避避雨，暖暖身子，缓解一下心中的愁绪。询问牧童酒家的位置，小牧童指向远方的杏花村，那里有一家酒店，高高挂着酒旗，正招揽着行人。
注释：
1. 清明：节气名，阳历每年的4月4日或5日。此诗未收录于《樊川诗集》、《别集》和《全唐诗》中。最早见于谢枋得编《千家诗》，明代谢榛认为是杜牧所作。
2. 行人：指行旅在外的人。
3. 欲：几乎要，简直要。
4. 断魂：形容感伤愁苦之深，仿佛神魂要与身体分离。
5. 借问：请问。
6. 酒家：酒店。
7. 杏花村：杏花深处的村庄，后人以此命名产酒著名的地方。
鹿柴古诗注释及译文
鹿柴古诗注释及译文如下：注释：1、鹿柴（zhài）：王维辋川别业（在今陕西省蓝田县西南）胜景之一。柴，通“寨”或“砦”，用树木围成的栅栏。2、但：只。3、返景（yǐng）：太阳将落时通过云彩反射的阳光。景，同“影”。4、复：又。译文：山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳...
石灰吟.竹石.夏日绝句。古诗.诗人介绍.中心.注释。
《石灰吟》 明·于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。【诗人介绍】于谦（1398.5.13－1457.2.16），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保，汉族，明代名臣，民族英雄。永乐十九年进士。宣德初授御史，出按江西，迁兵部右侍郎，巡抚河南、山西。正统十四年召为...
六年级下册语文书的古诗和文言文
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首。 其中最著名的是第六首:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 《石灰吟》明·于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。 注释译文 【注释】(1)石灰吟:赞颂石灰。吟:吟颂。 指古代...
次北固山下原文译文
编辑本段注释译文注释 本诗选自《全唐诗》。 1.次:这里是停泊的意思。 2.北固山:在今江苏镇江市北,三面临长江。 3.客路:旅途。 4.潮平两岸阔:潮水涨满,两岸之间水面宽阔。 5.风正:顺风。 6.悬:挂。 7.海日:海上的旭日。 8.残夜:夜色已残,指天将破晓。夜将尽而未尽的时候。 9.归雁...
唐伯虎《桃花庵歌》
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠；半醒半醉日复日，花落花开年复年。但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前；车尘马足富者趣，酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱，一在平地一在天；若将贫贱比车马，他得驱驰我得闲。别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿；不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。由来：此诗写于...
古诗中秋月的注释和译文
古诗中秋月的注释和译文如下：一、古诗原文：《中秋月》作者：苏轼。暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。二、白话译文：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，...
古诗《夜书所见》“夜深篱落一灯明”中的“明”是什么意思?
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。2、译文 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。3、赏析 ·作者抒发了一种思乡念亲、怀想故园的感情。诗...
带注释的5首古诗,带注释
2、吴山青·金璞明 宋代：赵溍 金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。满将春色盛。仙佩鸣。玉佩鸣。雪月花中过洞庭。此时人独清 译文：那株养在瓷盘中的水仙，仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣)，盛满了迷人的春色。这位“凌波微步，罗袜生尘”的美丽仙子正在...
出塞古诗的注释和译文
《出塞》王昌龄〔唐代〕秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文及注释 译文 依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。注释 但使：只要。龙城飞将：汉朝名将李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙...
《静夜思》古诗
床 前 看 月 光，疑 是 地 上 霜。举 头 望 山 月，低 头 思 故 乡。[3-4]编辑本段注释译文词句注释 ⑴静夜思：静静的夜里，产生的思绪 。⑵床：今传五种说法。一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。二指...
嵇兴小儿： 解释:清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的.诗人啊,简直要断魂了!找个酒店避避雨,暖暖身,...
西林县15878809861： 关于清明的古诗并翻译 - ？
嵇兴小儿： 清明 唐代:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. 借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村. 清明 宋代:王禹偁 无花无酒过清...
西林县15878809861： 清明诗的意思是什么 百度 - ？
嵇兴小儿： 题为《清明》的诗有许多,意思如下:清明 朝代:唐代 作者:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.译文 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉.问一声牧童哪里才有酒家,他指了指...
西林县15878809861： 清明古诗的意思是什么?？
嵇兴小儿： 《清明》是唐代文学家杜牧的诗作,原文是:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.译文是:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人...
西林县15878809861： 杜牧清明的解释 - ？
嵇兴小儿： 清明 杜牧 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂. 借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村. 【诗文解释】 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉.向人询问酒家哪里有,牧童远远地指了指杏花村. 【词语解释】 纷纷:形容多. ...
西林县15878809861： 杜牧《清明》的译文 - ？
嵇兴小儿： 诗歌 原文: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的.诗人啊,简直要断魂了!找个酒店避避雨,暖暖身,消消心头的愁苦吧,可酒店在哪儿呢?便问牧童哪儿有酒店,牧童指着远处的杏花村里有酒店.
西林县15878809861： 清明作者杜牧的诗加拼音加翻译 - ？
嵇兴小儿： 楼主你好. 打包给你 诗原文: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 拼音: qing ming shi jie yu fen fen, lu shang xing ren yu duan hun, jie wen jiu jia he chu you, mu tong yao zhi xing hua cun. 翻译: 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉. 问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村. 望采纳谢谢
西林县15878809861： 杜牧的《清明》解释 - ？
嵇兴小儿：[答案] 纷纷:多而杂乱,形容春天细密的小雨.行人:指在外旅行的人.断魂:形容心情忧伤.这首诗写清明小雨这一典型环境中,路上行人复杂的思想感情.诗中的细雨、行人牧童等景物,构成了一幅明晰的画面.语言朴实自然、不尚雕琢,...
西林县15878809861： 王禹俏《清明》的翻译 - ？
嵇兴小儿： 没有花没有酒,冷冷清清的过清明节,看着别人过寒食节自己却兴趣索然,就像个野僧一样.昨日去邻家借点火,早上早早起来,安安分分读书!!想想看 清明节 别人都去祭祖 诗人为什么没去? 是无祖可祭?还是另有原因?为什么诗人会兴味萧然?我的理解 这孩子失意了 无心去祭祖 万般皆下品惟有读书高的社会 士就=仕 所以他要发奋读书 要出人头地 才能光宗耀祖 才能有花有酒 才能面对祖先
西林县15878809861： 清明 古诗 诗意 - ？
嵇兴小儿： 诗意:此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵.第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在. 《清...
