廉颇蔺相如列传原文及翻译
《廉颇蔺相如列传》原文及翻译如下：
1、原文：
廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪贤舍人。
赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，原以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
宦者令缪贤曰：臣舍人蔺相如可使。王问：何以知之？对曰：臣尝有罪，窃计欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰：君何以知燕王？臣语曰：臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手，曰愿结友。以此知之，故欲往。
于是王召见，问蔺相如曰：秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？相如曰：秦强而赵弱，不可不许。城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。
2、翻译：
廉颇是赵国的优秀将领。赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿，他的勇猛善战使诸侯各国都感到惊恐。蔺相如是赵国人，是赵国宦官头目缪贤家的门客。
赵惠文王时得到楚国的和氏璧。秦昭王听说了这件事，就派人给赵王送来一封书信，表示愿意用十五座城池交换和氏璧。赵王同大将军廉颇以及各位大臣商量：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺骗；如果不给他吧。又恐怕秦国派兵攻打到来。
宦官令缪贤说：臣下有个门客叫蔺相如，可以用他来出使秦国。赵王问：是因为他的智勇吗？缪贤回答说：他当臣下的门客时大王使臣下为耻辱。臣下想越过城墙投奔到燕国去躲避它呢！臣下去见秦王的时候一定要把宝玉完整地归还给秦国才敢到那里去。大王采纳了蔺相如的计策。于是派他带着和氏璧出使到秦国去。
《廉颇蔺相如列传》的影响：
1、塑造了英勇和智慧的形象：
《廉颇蔺相如列传》中，廉颇和蔺相如的形象被描绘得十分生动和立体。他们不仅展现了出色的军事才能，更展现了高尚的道德品质和卓越的智慧。他们的形象成为了中国历史上的典范，激励着人们追求真理、公正和勇气。
2、体现了中华文化的价值观：
《廉颇蔺相如列传》中，蔺相如的言行举止体现了中华文化中的仁爱、智慧、忠诚等价值观。他不仅在处理国家大事上表现出色，还在处理个人关系时展现出高尚的品德。这种以德治国的理念，深深影响了中国历史的发展。
3、提供了历史的见证：
《廉颇蔺相如列传》是历史的见证，它记录了赵国的重要历史事件，为我们了解当时的历史背景提供了宝贵的资料。同时，它也展示了古人的智慧和勇气，为我们了解古代文化提供了窗口。
廉颇蔺相如列传 原文及相关知识
廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上 卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也；为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时得楚“和氏璧”，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与 大将军廉颇诸大臣谋，欲予秦，秦城恐可得，徒见欺；欲勿予，即...
廉颇蔺相如列传的作品原文
2015-07-16 廉颇蔺相如列传全文 2 2010-08-01 《史记.廉颇蔺相如列传》原文和翻译 574 2008-03-22 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》原文及翻译! 2321 2008-12-08 廉颇蔺相如列传 注释及原文 132 2019-12-08 谁有高中课本上廉颇蔺相如列传的原文? 3 2010-09-15 史记 廉颇蔺相如列传,只要负荆请...
廉颇蔺相如列传原文及翻译
廉颇蔺相如列传(节选)全文阅读: 出处或作者: 司马迁 廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。 蔺相如者,赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城...
廉颇蔺相如列传原文是怎样的?
近期有很多小伙伴们开始对廉颇蔺相如列传的原文开始感兴趣了。那么今天小编就来给大家分享一下原文。原文:廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请...
翻译廉《颇蔺相如列传》全文
秦王非常高兴,把和氏璧传给妃嫔及左右侍从看,群臣高呼“万岁”。蔺相如看出秦王没有要把城邑给赵国的意思,就走上前说:“和氏璧上有瑕疵,请让我指给大王看。”秦王把和氏璧交给蔺相如。蔺相如于是手持璧退后几步站定,背靠着柱子,怒发冲冠,对秦王说:“大王想要得到和氏璧,派人送信给赵王,赵王召集所有大臣商议...
《史记.廉颇蔺相如列传》的资料
出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》的资料如下：《廉颇蔺相如列传》，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦采取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。本篇为合传，以廉颇、蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。价值连城、完璧归赵...
负荆请罪的文言文
文言文原文：蔺相如既为上卿，位在廉颇之上。颇不悦，欲辱之。相如避而不见。语人曰：“秦所以不敢加兵于赵者，畏吾两者也。今若因私而斗，何以安国？”颇闻之，肉袒负荆，至相如门谢罪。卒为刎颈之交。白话译文：蔺相如于是成为了上卿，官职在廉颇的上面。廉颇很不高兴，想要侮辱蔺相如。...
<<史记.廉颇蔺相如列传>>文言文翻译
<<史记.廉颇蔺相如列传>>文言文翻译 太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛;然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气,威信敌国,退而让颇,名重太山,其处智勇,可谓兼之矣。... 太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势...
廉颇蔺相如列传翻译分段
廉颇蔺相如列传(节选)朝代：汉朝 作者：司马迁 廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪贤舍人。廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，...
设九宾于廷,臣乃敢上璧翻译
翻译：在殿堂上安排九宾大典，我才敢献上宝璧。出处：汉代司马迁《史记•廉颇蔺相如列传》原文：和氏璧，天下所共传宝也，赵王恐，不敢不献。赵王送璧时，斋戒五日，今大王亦宜斋戒五日，设九宾于廷，臣乃敢上璧。译文：和氏璧是天下公认的宝物，赵王惧怕贵国，不敢不奉献出来。赵王送璧之前...
窦初来佳： 参考: 廉颇蔺相如列传 1、廉颇者,赵之良将也. 译文:廉颇是赵国优秀的将领. 2、赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 译文:赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军...
贵池区15752544854： 廉颇蔺相如列传(西汉司马迁创作的传记) - 搜狗百科？
窦初来佳： 《廉颇蔺相如列传(节选)》译文廉颇是赵国优秀的将领.赵惠文王十六年,廉颇担任赵国的大将,攻打齐国,大败齐军,夺取了阳晋,被任命为上卿.于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国.蔺相如是赵国人,做赵国宦官头目缪贤的门...
贵池区15752544854： 廉颇蔺相如列传翻译 - ？
窦初来佳： 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文和译文 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯. 蔺相如者,赵人也.为赵宦者令缪贤舍人. 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人遗赵...
贵池区15752544854： 卒廷见相如,毕礼而归之.(《廉颇蔺相如列传》)字字翻译 - ？
窦初来佳：[答案] (秦王)终于在朝廷上接见了蔺相如,举行仪式后送他回国. 主要是＂廷＂是名词作状语,在朝廷上,＂归＂是使动用法
贵池区15752544854： <廉颇蔺相如列传>翻译 - ？
窦初来佳： 赵惠文王的时候,赵国得到了楚国的和氏璧.秦昭王知道这件事以后,就派人给赵王送信,表示愿意用十五座城邑来换取和氏璧.赵王与大将军廉颇以及各位大臣商议:如果把和氏璧给秦国,秦国的城邑恐怕得不到,只能是白白地受骗;如果不...
贵池区15752544854： 谁有廉颇蔺相如列传的课文(不要有注解和翻译只要原文)？
窦初来佳： 廉颇蔺相如列?鳌 ∈酚? 廉颇者,赵之良?⒁病Zw惠文王十六年,廉颇?橼w?ⅲR,大破之,取??x,拜?樯? 卿,以勇?饴?於诸侯.蔺相如者,赵人也;?橼w宦...
贵池区15752544854： 《廉颇蔺相如列传》的翻译 - ？
窦初来佳： 一.通假字 1.欲予秦,秦城恐不可得. “予”通“与”,给予. 2.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,承斧的砧板. 3.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 4.臣愿奉璧西入秦.“奉”通“捧”,用手托. 5.拜送书于庭.“庭”通“廷...
贵池区15752544854： <<史记.廉颇蔺相如列传>>文言文翻译 - ？
窦初来佳： 太史公说:知道将死而不害怕,必定是很有勇气;死并非难事,而怎样对待这个死才是难事.当蔺相如手举宝璧斜视庭柱,以及呵斥秦王侍从的时候,就面前形势来说,最多不过是被杀,然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现.相如一旦振奋起他的勇气,其威力就伸张出来压倒敌国.后来又对廉颇谦逊退让,他的声誉比泰山还重,他处事中表现的智慧和勇气,可以说是兼而有之啊!
贵池区15752544854： 廉颇蔺相如列传十七到二十一自然段翻译 - ？
窦初来佳： 赵括从小就学习兵法,谈论兵事,认为天下没有比得上他的.曾经和他的父亲赵奢谈论兵事,赵奢都难不倒他,但是并不称赞他.赵括的母亲问赵奢其中的原因,赵奢曰∶“打仗,是生死攸关的地方,而赵括太轻率的讨论它了.如果赵王不让他...
