I hate the way how he makes me feel.找人帮忙分析下这句话的结构（主、谓、宾、定、状、补、表、同位）

How I hate the way he makes me feel how I try to make him leave 这两个句子该怎么理解，How在感叹句中~

How I hate the way he makes me feel！
How I try to make him leave！
这两句都是how引出的感叹句。
第一句意思是：我多么讨厌他给我的感觉啊！
解析：how修饰hate一词。
第二句的意思是:我为了试着让他走花了多少精力！
解析：how修饰一整个句子。

how既可以修饰一个词，也可以修饰一整个句子。
how跟what在感叹句中的区别就是：how后面是一句完整的句子；what后面跟名词。

你是想要这句的翻译？如果是的话，个人认为：我讨厌和你在一起的感觉
如果是纯粹表达个人情感，那么，我最近也很不爽，同说一句，握爪…………

How I hate the way he makes me feel！
这是一个感叹句。How I hate the way 是主句，he makes me feel是个定语从句，中间省略了关系词that或in which。在主句中How-状语，I-主语，hate-谓语，the way-宾语；定语从句中he-主语，makes-谓语，me-宾语，feel-宾语补足语

句子有问题，先改对了再分析。
1。 I hate the way he makes me feel.
2。 I hate how he makes me feel.

补充： 那个感叹句里的how不是上面那个句子里的how. 所以要把感叹句改写，就是
I hate the way he makes me feel.

---

淮南市17640434551： Claude kelly的I Hate Love 歌词+翻译 - ？
主父知门冬： Claude Kelly - I Hate Love I hate the mornings我讨厌这些清晨 Cause I know what they bring我知道它们带来了什么 You get up and take a shower in no time, your leaving你很快起床,洗澡,离开我 And it sounds so selfish听起来很自私 But i can't ...

淮南市17640434551： aii the way造句 - ？
主父知门冬： all the way:一路上,自始至终,远道而...例句与用法: 1. He has come all the way from Leeds to look for a job. 他从利兹远道而来寻找工作.2. ＂Now, ＂ said the compere, ＂this little girl has traveled all the way from Liverpool to sing to us ...

淮南市17640434551： 请教一首英文歌曲的歌词,最好是歌名.？
主父知门冬： [A]REDNEX - ＂The Way I Mate＂[Lyrics] The way I mate, the way I mate, the way I mate I call a girlie girlie in a wae-oh I call a girlie girlie in a wae-ohThe way I mate, the way I mate, the way I mate I call a girlie girlie in a wae-oh I call a girlie girlie in ...

淮南市17640434551： 英文儿歌歌词 - ？
主父知门冬： 第一首.Sleep,Baby,sleep.your father tends the sheep,your mother shakes the dream land tree,down falls a little dream for thee 第二首.Twinkle Twinkle Little Star (Declan's Prayer) - Declan Galbraith Twinkle twinkle little star, How I wonder what you ...

淮南市17640434551： ＂I want it that way＂中文是什么意思?？
主父知门冬： 后街男孩 I want it that way歌词 I Want It That Way我想要那样 Backstreet Boys Yeah-eh-heah You are, my fire, The one, desire你是我热情火焰,我就是我想要的 Believe, when I say, I want it that way相信我说的,我想要那样 But we, are two worlds ...

淮南市17640434551： Why didn't you say -- instead of there quietly? I hated the way John was speaking,so I said---. - ？
主父知门冬： anything nothing 为什么你不说些什么,而不是静静地待在那儿?我不喜欢约翰说话的方式,所以我一言不发.say nothing 一言不发 ~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步,如对你有帮助,请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~

淮南市17640434551： I had come all the way into the countryside该句怎么翻译 - ？
主父知门冬： come all the way (费了九牛二虎之力/费了好大劲; 所以,整句的翻译应该为:我费了好大的劲来到了农村.

淮南市17640434551： 求后街男孩i want it that way中文翻译 - ？
主父知门冬： I Want It That Way 我想就这样(算了)吧 歌手:Backstreet Boys 专辑:Millennium Yeah-eh-heah You are, my fire, The one, desire 你是,我的 热情,唯一,渴望 .Believe, when I say, I want it that way 相信我,当我说,我想就这样(算了)吧. ...