移民时代博物馆的新形式
来源：湖南省博物馆 张玉庭/译 作者：Jason Farago
18、19世纪的欧洲人在建造他们最宏伟的博物馆时，都想将世界上的文化遗产整合在一栋建筑里，毫不怀疑地认为他们自己能解读一切。他们以欧洲中心的视角，按照国家和地区对殖民获得的战利品进行分类，并将艺术与手工艺、自然与文化相区分。
然而在如今这个所谓后殖民时代，又有多少改变呢？虽然为曾经的掠夺行为道歉，并邀请各方人士作出“回应”，但博物馆在很大程度上仍沿用着老套的设想、分类方法和展示方式。
因此，在迁移和交流持续不断的21世纪，博物馆该如何重组？我们在位于德国北部城市汉堡的艺术与工艺博物馆（Museum für Kunst und Gewerbe）举办的“移动世界（Mobile Worlds）”展览中找到了最大胆的一个答案。该博物馆与伦敦的维多利亚与阿尔伯特博物馆（Victoria Albert Museum）、巴黎的装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs）地位相当。
全球化的交流赋予文物新意义
展览的一部分汇集了日本札幌的一位私人收藏家收藏的和服，以及从20世纪50年代到80年代一系列电子音乐制作设备。
展览的一部分汇集了日本札幌的一位私人收藏家收藏的和服，以及从20世纪50年代到80年代一系列电子音乐制作设备。
全新的秩序
“移动世界”策展研究员展是由爱搞怪的德国策展研究员罗杰？M。比格尔（Roger M。 Buergel）策划，有着横扫一切的野心，还带着些许幽默，甚至有点疯狂。该展览占据一个单独的展厅，展品中既有珍贵的、也有廉价的，既有举世无双的、也有量产的，既有著名艺术家的作品、也有的出自无名人士之手。为了更好地理解展览，观众不仅要仔细观察（几乎没有文字来帮助阐释），还要重新思考如何去评估它们的意义及其蕴含的美。
在德国汉堡艺术与工艺博物馆德国北部城市汉堡的艺术与工艺博物馆“移动世界”展览中展出了一件1860年左右的“东方女性”形象的欧洲瓷器。
而在这家博物馆的楼上，仍沿用着古老的19世纪的分类方法，即按照类型和产地来陈列精美的艺术品。但楼下的“移动世界”却呈现了一种全新的秩序，这里并不关心艺术品的独特性、某件连衣裙的优雅或者一件遗物的良好状态，重要的是运动——事物和形态是如何经历年月以及在全球范围内流传。
这有一个例子：两个蓝白相间的陶器正在展出——一件是用波斯文字装饰的花瓶，另一件是装饰有汉字的瓷盘，大约都是16世纪晚期的作品。但实际上，有“波斯文”的花瓶是中国制造的，而写着“汉字”的瓷盘则来自伊朗，而这两件上的文字都没有具体的意义。这两件展品的意义不在于其表面的胡话，而在于它们所反映出的贸易路线和代表的相互关系。
文化挪用
“移动世界”的展品有些很美好，有些则令人不安，展览将所有物件放一起展示，摒弃了虚幻的文化真实性（cultural authenticity），并借由一系列更广泛的术语暗示了一种简化的“文化挪用（cultural appropriation）”理念，这些术语包括翻译、模拟、交流、政府、重组和混合。
18世纪模仿东亚视觉风格的“中国风” 席卷欧洲，成为一种时尚，这片梅森瓷器碎片正反映了当时的时尚风潮。
打破旧时代的标签
博物馆，尤其是像汉堡的艺术与工艺博物馆、维多利亚与阿尔伯特博物馆这类建于19世纪的博物馆，不应只是旧物的储藏室。它们对这些物件分类，并含蓄地进行排名，而欧洲的作品总是排在顶端。然而，在这个世界上，绝大多数人们制造、销售和珍藏的物品，都不适用于博物馆的分类法。它们不断地迁移，不断有人将它们复制、修改和重组，它们互相“调情”，互相“通婚”。“移动世界（Mobile Worlds）”的展品与博物馆格格不入，它们并不明确代表“一种文化”或“一类人”，如装饰有印度图案的梅森（Meissen）瓷器、带有纳粹标志的和服以及身着西服的刚果象牙雕像。
在“移动世界”中最吸引人的物品之一是一件最崭新的、最不珍贵的东西：一个看起来像装拉杜丽（Ladurée）牌马卡龙的盒子，香纸制成，是用来烧掉，供奉给逝者的祭品。这些“法国”奢侈品，由加勒比海地区的糖和来自中东的杏仁制成，已经被转化成纸的仿制品，这在如今的德国博物馆的观众看来有点“中国风”。
这是一种冒险。比格尔在某些方面似乎急于摒弃帝国博物馆的逻辑性，他冒着风险重现早期艺术展示模式，即“珍奇柜”，一种收藏17世纪王公权贵们用来炫耀艺术和科学领域小巧又令人惊讶的物品的器具。“移动世界”大部分展品置于从博物馆仓库里拯救出来的老式陈列柜上，但是，同时陈列这两种珍贵的物件，对展览本身可能没有太多好处。正如把库尔德人的手工艺品与川久保玲的服装品牌Comme des Gar？ons （像男孩一样）的最新时装放在一起，跨度可能过大了。
总体上，“移动世界”所要表达的观点是，虽然归还藏品中的殖民时期战利品很重要，但欧洲博物馆需要做的不仅仅如此。一个21世纪的世界性博物馆必须打破这些帝国主义时代遗留给我们的标签：国家和种族，东方和西方，艺术和工艺品。仅仅呼吁“去殖民化”是不够的，这是最近欧洲博物馆研究的新口号，还要去除虚构的文化纯洁性。任何严肃的博物馆都只能是将过去与现在联结在一起的博物馆。这场游戏的目的不是要推倒墙壁，而是要讲述这些纠葛，从而让新一代的全球观众从中认识自己的内心。
扎根柏林的日本艺术家Aiko Tezuka的一幅作品陈列在博物馆收藏的橱柜和椅子旁边。
“移动世界”展览带来的思考
比格尔最为人所知的是他担任了“第12届卡塞尔文献展（Documenta 12）”的艺术总监。这届展览是德国五年一次的当代艺术嘉年华中最具争议的一届之一。自2007年举办这个展览以来，比格尔一直经营着一家位于苏黎世的小而奇特的约翰？雅各布斯博物馆（Johann Jacobs Museum），这是一家致力于呈现咖啡历史的博物馆，其使命是研究全球贸易和运输。
“移动世界”感觉像是比格尔在约翰？雅各布斯博物馆工作期间的巅峰之作，展览深入探索并充分利用了汉堡艺术与工艺博物馆的藏品，而这些藏品都是从博物馆库房里挖掘出来的被遗忘的遗产。“移动世界”想通过比我们认识中传播得更为广泛的原材料和视觉图案来理解藏品，而不是用藏品来封存一个时代和地点。
引领的新思维
如果越来越多的当代艺术策展研究员以比格尔为榜样，努力在旧藏和博物馆上多应用新思维，而不是急着赶下一届双年展，我会很高兴。但这种思考是很难的，有人甚至失去了希望。今年3月，就在策展研究员海伦？莫尔斯沃思（Helen Molesworth）被洛杉矶当代艺术馆（Museum of Contemporary Art）解雇前，她在艺术论坛上写道：“我发现自己一直在思考，从收集到展示到阐释文化这整个该死的项目是否可能是一条死路。”当我读到这篇文章的时候，我震惊了——实际上，是惊恐。博物馆是帝国掠夺品的仓库（特别是在欧洲），而构建它们的知识体系与殖民主义有着直接的渊源，但因为被玷污的文化遗产而对博物馆完全丧失希望，那么就是承认了那些分类方法和价值观不可撼动的地位。
事实并非如此。那位莫尔斯沃思女士，同辈中最聪明的策展研究员之一，承认自己陷入了如此绝望的境地，而这正表明比格尔先生关于构建一个更有良心的博物馆的设想是多么迫切。历史充满了暴力，博物馆也不会在一夜之间革新。但是“移动世界”提醒我们，历史永远不会停止前进——如果我们不投入工作，博物馆就根本不会变革。
移民时代博物馆的新形式
该博物馆与伦敦的维多利亚与阿尔伯特博物馆（Victoria Albert Museum）、巴黎的装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs）地位相当。全球化的交流赋予文物新意义 全新的秩序 “移动世界”策展研究员展是由爱搞怪的德国策展研究员罗杰？M。比格尔（Roger M。 Buergel）策划，有着横扫一切的野心，还带着...
新时代博物馆文化传承意义
新时代博物馆以其独特的公共服务职能，在社会历史文化传承中发挥着重要的作用。博物馆是收集、保存最能反映人类文明发展的自然现象及人类生活的史料，是使参观者收到启发、教育的媒介。博物馆承担着文物和标本的收藏、观赏者的宣传教育、文博研究和文化传承等方面的职能。博物馆通过举办各种展览，传播历史和...
新时代博物志讲的是什么
新时代博物志讲的是：从博物馆的角度，向观众呈现了中国文化的千年积淀和历史的沧桑变迁。观看《新时代博物志》是一次极为有梁旦意义的体验。这部纪录片通过展示我国多个博物馆的展览、珍宝和文化，让人们重新认识并感受到中国的优秀传统文化和伟大历史，引导人们思考如何继承和传承这些宝贵的文化遗产。从长...
民非博物馆可以销售文创商品吗
民非博物馆可以销售文创商品。明确了对非国有博物馆扶持的具体政策：一是支持非国有博物馆通过公开募捐、定向募捐、设立基金会等方式，依法为博物馆事业募集资金。二是支持非国有博物馆参与文化创意产品开发工作并享受相关扶持政策。三是提出将非国有博物馆的公益展览和活动纳入政府购买公共文化服务目录。四...
新中国成立初期博物馆建设兴起的特点
新中国成立初期，博物馆建设兴起的特点是：要求改变封建的博物馆界定和运行模式、与民族文化形势及社会发展现状相适应的新旧文化结合构建和开放的有机博物馆空间。1、要求改变封建的博物馆界定和运行模式 旧式博物馆实践时，管理者多以赐予者权利来定义藏品，以收藏为收益，将博物馆变成“受捐赠者专供藏品库...
打开博物馆的N种方式:对博物馆展示的深层次解读
在此背景之下,博物馆展示的方式与手段也随着时代的发展而变得多样化。 数字媒体的发展程度,从各个行业的应用频率就可见一斑,新技术的出现同样应用在博物馆展示设计中,最常见的形式就是博物馆内各种影音设备的使用,这些设备可以帮助观者更好的观看了解文物, 目前博物馆展示中常用的新媒体技术主要有几大类:多点触控、全...
北京民国时期的建筑有哪些
地址：东交民巷中国法院博物馆2、中法大学旧址旧址位于北京东皇城根北街，占地面积约5000平方米，西式结构、中式瓦顶的中西合璧建筑，历经沧桑岁月，教学楼、礼堂、图书馆书库等建筑及设施保留完整、风貌依旧。灰墙红柱，彩绘檐角，错落松柏。时光划过百年，中法大学旧址风韵犹存。与旧址同时开放的还有“...
中国民族文博目录
在陈列展示与社会服务领域，专家们分析了民族民俗博物馆的展示新趋向，讨论了陈列展览对激活民族地区博物馆的作用，以及研究观众心理与讲解语言的合理运用，旨在提升博物馆的社会服务功能。民族博物馆与非物质文化遗产保护方面，专家们探讨了濒危语言保护与民族文化保护的关系，关注了少数民族传统音乐、舞蹈、节日...
博物馆的发展
使博物馆学的领域展开新局面，文物分类法与修护技术相随而起。十七世纪私人收藏家开始公开其珍藏文物供一般民众参观，私人博物馆出现，公共性博物馆相继成立。十八世纪至十九世纪间美国各地大兴博物馆事业，亚洲国家中国、印度、日本、韩国亦新兴博物馆事业。二十世纪初叶迄今，现代博物馆管理的方法与观念日趋...
博物馆在乡村振兴路上的力量
近年来，广西民族博物馆开始在10个生态博物馆开展四批文化创意产业发展建设，建立文化创意合作联盟，培养新时代文化创意工匠，通过发展文化创意产业建立有效的文化传承和经济发展体系，为每个生态博物馆社区农村振兴提供新的动力。广西民族博物馆开设乡村振兴·广西扶贫产品专柜。广西民族博物馆还在昭平县黄姚镇白山...
沃扶天新： 1、新石器时代河姆渡文化木经轴是新石器时代的一件文物.2、现收藏于浙江省博物馆.
靖州苗族侗族自治县17899891113： 求西班牙简介巴塞罗那简介 ？
沃扶天新： 巴塞罗那(Barcelona)位于伊比利亚半岛东北部,濒临地中海,是西班牙第二大城... 毕加索博物馆藏有毕加索蓝色时期的主要作品. 4.圣家堂:它是西班牙伟大的建筑家...
靖州苗族侗族自治县17899891113： 反恐斗争的现状 - ？
沃扶天新：2005年全球反恐形势回顾与展望 关键词: 反恐 2005年是反恐斗争史上不寻常的一年,一方面全球恐怖袭击大举回潮,战略导向日趋明显,单边主义面临的反恐形势日趋严峻;另一方面,新安全观在...
靖州苗族侗族自治县17899891113： 新政出台投资移民低成本时代终结? ？
沃扶天新： 问:加拿大移民新政有哪些调整,为什么要调整? 答:本次移民新政主要调高了联邦和魁北克投资移民的资产和投资要求,将原来80万加币资产要求调高至160万加币,...
靖州苗族侗族自治县17899891113： 留学加拿大迎来移民好时机是什么时候? ？
沃扶天新： 留学加拿大转移民迎来利好时代 加拿大近年来对于移民的要求是越来越高了,而对加拿大留学的学生条件却在不停放宽,因此加拿大留学生移民的目的已经成为了中国的学...
靖州苗族侗族自治县17899891113： 我们国家引进了俄罗斯的图 - 160远程轰炸机吗?我军现在装备的最先 ？
沃扶天新： 没有引进,战略武器是不允许出口的. 军现在装备的最先进的远程轰炸机型号是轰-6
靖州苗族侗族自治县17899891113： 如何认识新时代博物馆的功能变化? - ？
沃扶天新： 从某种角度上说,了解一个地方的过去和现在是从博物馆开始的.一座博物馆就是一部物化的发展史,人们通过文物与历史对话,穿过时空的阻隔,俯瞰历史的风风雨雨.从小里说,这是源远流长的地方历史的重要见证;从大里说,这是维系中...
靖州苗族侗族自治县17899891113： 谁能解释一下,博物馆的含义与意义 - ？
沃扶天新： 博物馆在适应社会发展的漫长历程中,形成多职能的文化复合体.随着社会的发展,博物馆的职能仍在不断地发展变化之中.博物馆的新职能、新形态、新方法、新的收藏对象也不断地出现.因此,国际公认的博物馆定义也在不断修改之中....
靖州苗族侗族自治县17899891113： 博物馆在文化建设和传承上,担当着怎样的角色? - ？
沃扶天新： 博物馆是征集、典藏、陈列和研究代表自然和人类文化遗产的实物的场所.并对那些有科学性、历史性或者艺术价值的物品进行分类,为公众提供知识、教育和欣赏的文化教育的机构、建筑物、地点或者社会公共机构.博物馆是非营利的永久性机构,对公众开放,为社会发展提供服务,以学习、教育、娱乐为目的.随着时代的转移和社会教育发展的需要,终于成为今天流行的为广大群众开放的博物馆.
