漆园有傲吏莱氏有逸妻全诗的意思及出处

作者&投稿:徭肥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

京华游侠窟,山林隐遁栖。

朱门何足荣,未若托蓬莱。

临源挹清波,陵冈掇丹荑。

灵溪可潜盘,安事登云梯。

漆园有傲吏,莱氏有逸妻。

进则保龙见,退为触藩羝。

高蹈风尘外,长揖谢夷齐。

思想 向往 隐居

译文及注释

译文

京城是游侠出没的地方,山林是隐者居住的处所。

豪贵之家有什么值得荣耀的?不如托身仙山,归隐山里。

渴了到水源掬饮清波,饿了登山采食灵芝。

灵溪完全可以隐居,何必升天求仙呢?

庄子决心遁隐,不愿为官;老莱子的妻子有超逸之志。

只有安心作潜龙的人,在行动上才能保持作“见龙”的自由,否则只知仕进,结果必然象“羝羊触藩”那样,碰得头破血流。

辞别伯夷、叔齐而去,完全超乎尘世之外。

注释

京华:京师。游侠窟:游侠活动的处所。

遁:退。隐遁:指隐居的人。栖:在山林居住。

朱门:豪贵之家。何足荣:有什么值得荣耀的?

未若:不如。蓬莱:海中仙山。托蓬莱:托身仙山,指归隐。

源:水之源。挹:斟。冈:山。掇:拾。丹:指丹芝,又叫赤芝。荑:凡草之初生通名荑。丹荑:初生的赤芝。据《本草》,芝是灵草,吃了可以长寿。

灵溪:水名。李善注引庚仲雍《荆州记》:“大城西九里有灵溪水。”潜盘:隐居盘桓。登云梯:指登仙。仙人升天因云而上,所以叫云梯。

漆园吏:指庄周。《史记·老庄申韩列传》:“庄子尝为漆园吏,楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相。周笑谓楚使者曰:子亟去,无污我。”即所谓“傲吏”。

莱氏:指老莱子。《列女传》记载,老莱子逃世,耕于蒙山之阳。楚王坐着车至老莱之门,请他出来做官,他许诺。“妻曰:今先生食人酒肉,受人官禄,为人所制也。能免于患乎?妄不能为人所制。投其畚而去。老莱乃随而隐。”即所谓“逸妻”。逸:节行高超。

进:指仕进。保:保持。龙见:《周易》:“初九,潜龙勿用。”又《史记·老庄申韩列传》:“老子犹龙”。退:指避世。藩:篱笆。羝:壮羊。触藩羝:《周易》:“上六,抵羊触藩。”这两句是说只有安心作潜龙的人,在行动上才能保持作“见龙”的自由,否则只知仕进,结果必然象“羝羊触藩”那样,碰得头破血流。细审诗意,“进退”二字,应当上下互倒,因为作者原意是主张归隐而厌恶仕进。

高蹈:远行。风尘:人间、尘世。谢:辞。夷齐:伯夷、叔齐。商朝孤竹君之子,曾互相推让王位,逃到西伯昌(周文王)那里,当武王伐纣时,又义不食周粟,逃到首阳山,采薇而食,结果饿死在山上。




郭璞是何许人?
漆园有傲吏。莱氏有逸妻。进则保龙见。退为触藩羝。高蹈风尘下。长揖谢夷齐。 二青溪千余仞。中有一道士。云生梁栋间。风出窻户里。借问此何谁。云是鬼谷子。翘迹企颖阳。临河思洗耳。阊阖西南来。潜波涣鳞起。灵妃顾我笑。粲然启玉齿。蹇修时不存。要之将谁使。 三翡翠戏兰苕。容色更相鲜。绿萝结...

关于仙界的诗句
漆园有傲吏。 莱氏有逸妻。进则保龙见。 退为触藩羝。高蹈风尘下。 长揖谢夷齐。 二 青溪千余仞。 中有一道士。云生梁栋间。 风出窻户里。借问此何谁。 云是鬼谷子。翘迹企颖阳。 临河思洗耳。阊阖西南来。 潜波涣鳞起。灵妃顾我笑。 粲然启玉齿。蹇修时不存。 要之将谁使。 三 翡翠戏兰苕。 容...

求描写仙境的诗句或文言文
一 京华游侠窟。山林隐遯栖。朱门何足荣。未若托蓬莱。临源挹清波。陵冈掇丹荑。灵溪可潜盘。安事登云梯。漆园有傲吏。莱氏有逸妻。进则保龙见。退为触藩羝。高蹈风尘下。长揖谢夷齐。二 青溪千余仞。中有一道士。云生梁栋间。风出窻户里。借问此何谁。云是鬼谷子。翘迹企颖阳。临河思洗耳。

文言文描写神仙
漆园有傲吏。 莱氏有逸妻。进则保龙见。 退为触藩羝。高蹈风尘下。 长揖谢夷齐。 二 青溪千余仞。 中有一道士。云生梁栋间。 风出窻户里。借问此何谁。 云是鬼谷子。翘迹企颖阳。 临河思洗耳。阊阖西南来。 潜波涣鳞起。灵妃顾我笑。 粲然启玉齿。蹇修时不存。 要之将谁使。 三 翡翠戏兰苕。 容...

描写仙境的文言文
漆园有傲吏。 莱氏有逸妻。进则保龙见。 退为触藩羝。高蹈风尘下。 长揖谢夷齐。 二 青溪千余仞。 中有一道士。云生梁栋间。 风出窻户里。借问此何谁。 云是鬼谷子。翘迹企颖阳。 临河思洗耳。阊阖西南来。 潜波涣鳞起。灵妃顾我笑。 粲然启玉齿。蹇修时不存。 要之将谁使。 三 翡翠戏兰苕。 容...

郭璞系何人?
漆园有傲吏。莱氏有逸妻。进则保龙见。退为触藩羝。高蹈风尘下。长揖谢夷齐。 二青溪千余仞。中有一道士。云生梁栋间。风出窻户里。借问此何谁。云是鬼谷子。翘迹企颖阳。临河思洗耳。阊阖西南来。潜波涣鳞起。灵妃顾我笑。粲然启玉齿。蹇修时不存。要之将谁使。 三翡翠戏兰苕。容色更相鲜。绿萝结...

仿佛身处仙境文言文
漆园有傲吏。 莱氏有逸妻。进则保龙见。 退为触藩羝。高蹈风尘下。 长揖谢夷齐。 二 青溪千余仞。 中有一道士。云生梁栋间。 风出窻户里。借问此何谁。 云是鬼谷子。翘迹企颖阳。 临河思洗耳。阊阖西南来。 潜波涣鳞起。灵妃顾我笑。 粲然启玉齿。蹇修时不存。 要之将谁使。 三 翡翠戏兰苕。 容...

古文典故(常用与否都可以)
32.漆园傲吏 战国时的庄周,做过漆园吏。楚威王派人送给他许多财物,请他到楚国为相。他说他不肯当牺牲品;要送礼物的人赶快走开,免得弄脏他的地方。见《史记?老子韩非列传》。比喻孤傲不仕的人。晋郭璞《游仙诗》:“漆园有傲吏,莱氏有逸妻。” 33.齐东野语 孟子的弟子咸丘蒙问及舜为天子,尧率诸侯北面...

诗词典故有哪些?
回答:【子猷兴】 参见伦类部·师友“访戴”。唐李白《答王十二寒夜独酌有怀》:“昨夜吴中雪,子猷佳兴发。” 【不设弦】 参见文明部·礼乐“无弦琴”。唐黄滔《赠友人》:“超然陶子性,留琴不设弦。” 【牛渚吟】 参见文明部·诗词“牛渚咏”。唐李白《劳劳亭歌》:“昔闻牛渚吟五章,今来何谢...

升于扶桑是什么意思?
京华游侠窟。山林隐遯栖。朱门何足荣。未若托蓬莱。临源挹清波。陵冈掇丹荑。灵溪可潜盘。安事登云梯。漆园有傲吏。莱氏有逸妻。进则保龙见。退为触藩羝。高蹈风尘下。长揖谢夷齐。二 青溪千余仞。中有一道士。云生梁栋间。风出窗户里。借问此何谁。云是鬼谷子。翘迹企颍阳。临河思洗耳。阊阖...

封丘县17763013398: 游仙诗郭璞其一翻译赏析 -
敞邦尼麦:[答案] 【原文】京华游侠窟,山林隐遁栖,朱门何足荣?未若托蓬莱.临源挹清波,陵冈掇丹荑.灵溪可潜盘,安事登云梯?漆园有傲吏,莱氏有逸妻.进则保龙见,退为触藩羝.高蹈风尘外,长揖谢夷齐.【翻译】 京城...

封丘县17763013398: 游仙诗郭璞其一翻译赏析 -
敞邦尼麦: 【原文】京华游侠窟,山林隐遁栖, 朱门何足荣?未若托蓬莱. 临源挹清波,陵冈掇丹荑. 灵溪可潜盘,安事登云梯? 漆园有傲吏,莱氏有逸妻. 进则保龙见,退为触藩羝. 高蹈风尘外,长揖谢夷齐.【翻译】 京城里是游侠聚居的地方,...

封丘县17763013398: 《漆园》故诗大意 -
敞邦尼麦: 这是王维《辋川集》中的一首.漆园是辋川二十景之一.不过这首诗的着眼点不在描绘漆园的景物,而在通过跟漆园有关的典故,表明诗人的生活态度. 诗的前两句,反用郭璞《游仙诗》“漆园有傲吏”的诗意.据《史记·老庄申韩列传》载,...

封丘县17763013398: 郭璞的游仙诗 -
敞邦尼麦: 京华游侠窟,山林隐遯栖. 朱门何足荣,未若托蓬莱. 临源挹清波,陵冈掇丹荑. 灵溪可潜盘,安事登云梯. 漆园有傲吏,莱氏有逸妻. 进则保龙见,退为触藩羝. 高蹈风尘下,长揖谢夷齐.青溪千余仞,中有一道士. 云生梁栋间,风出窻...

封丘县17763013398: 《古诗十九首》、郭璞《游仙诗》十四首 -
敞邦尼麦: 《古诗十九首·行行重行行》行行重行行,与君生别离. 相去万余里,各在天一涯; 道路阻且长,会面安可知? 胡马依北风,越鸟巢南枝. 相去日已远,衣带日已缓; 浮云蔽白日,游子不顾反. 思君令人老,岁月忽已晚. 弃捐勿复道,努力...

封丘县17763013398: 【青袍白马】与【漆园傲吏】和【南阳三葛】的典故分别是?以及它们的含义? -
敞邦尼麦:[答案] 青袍白马 (1).《南史·贼臣传·侯景》:“ 大同 中童谣曰:'青丝白马 寿阳 来.' 景 涡阳 之败,求锦,朝廷所给青布... 要送礼物的人赶快走开,免得弄脏他的地方.见《史记·老子韩非列传》. 晋郭璞《游仙诗》:“漆园有傲吏,莱氏有逸妻.” ...

封丘县17763013398: 急征魏晋诗十五首!急!急!急!(作业) -
敞邦尼麦: 陶渊明是魏晋时代的杰出代表,下面就上他的诗《命子》(选录) 其一∶ 悠悠我祖,爰自陶唐.邈焉虞宾,历世重光. 御龙勤夏,豕韦翼商.穆穆司徒,厥族以昌. 其二∶ 纷纷战国,漠漠衰周.凤隐于林,幽人在丘. 逸 绕云,奔鲸骇流.天...

封丘县17763013398: 急求典故30个啊~~~急求古诗词中的典故30个,内容是古诗词中的
敞邦尼麦: 1.度鸟向栖急,阴虫逢夜多. --《秋郊夕望》唐. 马戴 2.秋虫声不去,暮雀意何如. ... 晋郭璞《游仙诗》:“漆园有傲吏,莱氏有逸妻.” 33.齐东野语 孟子的弟子咸丘蒙...

封丘县17763013398: 庄子宁为“漆园吏”而不做“境内累” -
敞邦尼麦: 庄子讲究顺应本心 不愿意接触政治 宁愿做农民

封丘县17763013398: 孔雀东南飞第八九段+作用 -
敞邦尼麦: 汉末建安中1,庐江2府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣3,自誓不嫁.其家逼之,乃投水而死.仲卿闻之,亦自缢于庭树.时人伤之,为诗云尔4.孔雀东南飞,五里一徘徊5.“十三能织素6,十四学...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网