求高手帮我把几段话翻译成英文
Enterprise resource management system is a continuously developing new and enterprises to survive for development and to streamline the business activity is organic to organize, we must strengthen the management of enterprises, an excellent enterprise resource systems should provide the user various effective services, such as the corporate information and information management, information and statistical analysis, the user management, and help, etc.Company customer service system is an enterprise. the actual management in writing, the main objective is to be convenient for customers, customer relations between business and information centrally in a query and management. this system combines software engineering development of theory, the requirements, design, implementation and tests.This system combines software engineering development of theory, the requirements, design, implementation and tests. the key to the customer information, data information enquiry services, through the system for employees, goods in time, competition for information.Main functions of the enterprise and its internal resources information management, the implementation of the query, such as a location for enquiries, blurred, to user input data to strict inspection try to avoid the mistake, and the level of analysis. the system. netthe mainly adopt the technology, and c # languages. the database with solserver2005.
key word:
Customer ; information management ; information query ; statistical analysis
Abstract:Due to severe competition in the market nowadays, sales by coonsignment is widely seen in enterprise sales, thus enormous amount of receivables were produced and it is
bringing important effects to production and operation activities of enterprises. Being an important item of floating assets, the amount of receivables will surely influence the management cost, capital cost, company profit and development of an enterprise. Therefore, it is of great importance to strengthen risk control and prevention against receivables.
Key words: reveivables, credit consignment, risk control, risk prevention.
and secondly,European Exchange Rate Mechanism,as part of the European Monetary System,is
extremely conducive to reducing exchange rate variability as well as the economic and trade development in ECC countries.
BTW,上面这句我把没把“平价网体系”翻出来,
而是把它替换成“欧洲汇率机制”——European Exchange Rate Mechanism,是因为:
1)欧洲汇率机制的内容有三部分:平价网体系、货币篮体系、干预办法
——这三部分内容的作用都是稳定汇率,所以我觉得从逻辑上来说
写成“由于欧洲货币体系的汇率机制稳定了汇率”比较好
2)在百度百科上查的【平价网体系】是翻成 grid parity system
但其实我不确定这个翻译是不是官方的正确说法
因为我甚至在维基上找不到这个名词
相反,European Exchange Rate Mechanism 这个条目的内容比较多,而且在这个条目底下的
平价网体系只是被翻成一个简单的 grid
3)如果你实在想照着原来的翻,那翻成 Parity Grid 我想也是可以的
Additionally,the increasingly wide use of this currency has made the euro become the third largest
reserve asset after the United States dollar and the Deutsche mark.
以上建议仅供参考。
The Success of Euro
1. It crippled to a great extent the overlordship of US Dollar.
2. It brought immeasurable benefits to the economic and trade development of EEC (EU) countries as the parity grid of European Monetary System stablized exchange rate.
3. As the European currency unit is expanding in various areas, it has become the most important reserve (assets) next only to US Dollar and Deutsche Mark.
The euro's achievements in
1 it largely weakened the dollar hegemony;
2 due to grid parity system of European monetary system stability of exchange rate, have an inestimable role in the national economic and trade development; the use of
3 European currency unit continues to expand in each range, has become second only to the US dollar and the German Mark the main reserve asset.
求高手帮我翻译下这两段话
理想的情况下,你的大学时间会帮助你身体和精神都得到成熟,掌握知识,为你的职业生涯做好准备。然而,大学生活是一个极具挑战性的过程,所以期望一切总能随你所愿是不现实的。你不可能赢得每一个奖项,也不可能所有同学总是都喜欢你。你希望生活顺利,但挫折和挑战-如失败,背叛和不公正待遇-对你的...
求高手帮我把下面一段话翻译成日语,我有急用,谢谢高手
し、今后、みんなの道となるだろう」とし、それぞれの方向へとつながっているだろうわすれないでください、焦点は永远に短いされており、世界各地の、我々を一つにしたが、当时この深い学友谊みんな従事业种别の、それぞれ异なる分野の発展、将来は君たちが君たち业分野の夸りとなり...
求高手高高手帮我翻译下面几段对话(汉译英),不要机械翻译,在下没有积分...
B Learning English A Come on, you're joking B Was it that obvious?A You have the book upside down B Fine. I'm worried A Worried about what?B What can we do for the 'fishing islands' issue?A 我们该给它点颜色瞧瞧 (这两句不好翻,只在中文里有这样的意思。)B 我没有...
求助哪位高手能帮我把这段话翻译一下
4. to Find that love of my life to be the wife in my life 找到一个能成为我太太的女人 5. to have and to hold her for the time I have in life 用我的一生去拥有她 6. to believe in her and only her as my best friend. 去相信她,把她作为我的唯一的最好的伙伴 the ...
请高手帮我用英文翻译一段话(急用)
Some took place in New York's Cinderella-like fantasy love story. A luxury hotel waitress with a Junshuai courtly aristocratic tenants, in the case of casual encounter. The man mistakenly think she is a socialite with her contacts. When her true identity was revealed, the two men...
请高手帮我把这一段话翻成文言文
——是意译,不过我已尽量使它和原文一一对应,基本上算是“信、达、雅”了。不知能获兄怀?(补充)——我晕!如果是要交给老师的话,我劝你放弃吧。那个解梦的部分一丁点儿都不能要。哎!兄弟,不对啊,我们俩费这么大劲给你回答,你不能不表示呀。这可是百度知道的文明底线,坊间称:规矩!
麻烦高手帮我把下面一段话翻译成中文,谢谢!
New concerns have developed in the midst of the economic recession and the collapse of the housing market of the late 2000s that fueled the construction boom in Rincon Hill. Many condominium projects have been indefinitely put on hold, or canceled all together, as the construction of...
高手来帮我把一段话翻译成英文!
它即将迎来110周年的校庆了!Yes, Wenzhou Second Middle School is a beautiful school, the 110th year anniversary is comming up.小李:那我就祝它110岁生日快乐!拜拜!Well, happy 110th anniversary to it! Goodbye!小明:拜拜!Bye!一楼的翻的好烂好烂啊,笑死人了 ...
请高手帮我把以下的一段话翻译成英文好吗?
I didn't answer your phone beacause I can't communicate with you in language.I didn't know what you were talking about at all.I have no extra photos for you.My boyfriend is unpleasant because of your everyday phone call.So please don't call me anymore....
英语高手帮忙,把一段话翻译成英文,谢谢
is terrible are u feeling this all is just a joke?so give me a chance, let you see a authentic me and listen to my heart --- 我的文采不是很好 但是很认真努力的翻译了 如果没有更好的答案可以参考我的 哈哈 我还是觉得自己的翻译最简介符合原文 ...
凭言健肝:[答案] Jin is that my math teacher, she is very kind to us. Every day to teach us, give us a topic. Whenever we meet with difficulties, she is always the first to help us. We don't have problem, can consult ...
惠城区15855573181: 英语翻译请高手帮我把这段话翻译成英文,"我会把你永远珍藏在心里,即使我以后遇到很多人,我也只想听到你的声音,只想寻找你的样子." - ?
凭言健肝:[答案] I will be in heart treasuring up you forever,even if I come across many person hereafter,also only,I want to hear your sound ,want to seek your appearance only.
惠城区15855573181: 请高手帮我把几个短句译成英语 - ?
凭言健肝: 1. This scientific achievement is internationally advanced.2. He had very high academic attainments.3. This factory have a low productivity.4. The level of education in this area is increasing.Hope it can help you
惠城区15855573181: 求英文高手相助,翻译几句话~!谢谢拉!! - ?
凭言健肝: He likes meat,as well as vegetables.However,he is picky about what vegetables he eats,especially carrots and kelp,which he seldom eats.He favors spicy food.He has a peculiarity on diet.When there is no flesh in a dish,he will feel uncomfortable.But...
惠城区15855573181: 请英语高手或老师帮我把5个句子翻译成英语!谢谢! - ?
凭言健肝: 应该是1. Great Wall of China have more than 2,000 years of history. 2. It is the world's longest city wall, up to 6,000 kilometers. 3. Stones for building materials, construction work is carried out manually. 4, mainly for protection against intruders, the ...
惠城区15855573181: 英语翻译麻烦英语高手,能帮我把下面段话翻译成英语吗?“周六,周日,若周五,周六,周日,拍到宝贝的!我都将在周一进行发货哦!” - ?
凭言健肝:[答案] Saturday,Sunday,rest!If the Friday,Saturday,Sunday,to buy things!I will be carried out in Monday shipments!" 是我自己翻译的哦 0,0
惠城区15855573181: 高手帮我翻译几句英语句子 - ?
凭言健肝: 1.斗牛最初是一个富人的在马背上的运动.
惠城区15855573181: 求高手帮忙翻译几个句子成英语....?
凭言健肝: Every weekend is free for me.But you'd better come on international day,for I can accompany with you playing happy enough.You can take bus to Xi An first.then to my house i will waiting for you at the bus station
惠城区15855573181: 求高手帮我把这段话翻译成英语1.考试完后,有的同学取得了比较理想 ?
凭言健肝: 1. After the test, some students have achieved fairly good results, and some do not. I was the latter. However, it is because of this, let me see its own role in the study of ...
惠城区15855573181: 请高手帮忙翻译一段话成英文 急用 在线等 - ?
凭言健肝: Whereas painting,music and dance are definitely arts, the remaining hundreds snd thousands are also arts of the world. We are always in the defect of the soul for observing and experiencing this world.