人鬼情未了的主题曲歌词与中文意思是？

人鬼情未了 主题曲的 歌词~

unchained melody
歌曲原唱：The Righteous Brothers
填 词： Hy Zaret
谱 曲： Alex North
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人
I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚
A long lonely time 一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝
And time can do so much 时光荏苒物换星移
Are you still mine 你是否依然属于我
I need your love 我需要你的爱
I need your love 我需要你的爱
God speed your love to me 上帝赐我你的爱
Lonely rivers flow to the sea 孤独的河流流入大海
To the sea 流入大海
To the open arms of the sea 奔向大海的怀抱
Lonely rivers sigh 孤独的河流叹息着
"Wait for me, wait for me!" 等等我 等等我
"I'll be coming home wait for me 等候我 我即将回家
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人
I've hungered 我渴望
Hungered for your touch 渴望你的爱抚
A long lonely time 一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝
And time can do so much 时光荏苒物换星移
Are you still mine 你是否依然属于我
I need your love 我需要你的爱
I need your love 我需要你的爱
God speed your love to me 上帝赐我你的爱
To me -你对我的爱

扩展资料：unchained melody是电影《Ghost》（人鬼情未了）主题曲。一部精彩的电影之所以受欢迎，故事、音乐、表演等方面缺一不可，而本片正是把这些方面都结合得很完美，所以，影片经得起时间的考验、显得很耐看！至今仍被人们列为经典之作。影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下，更巧妙的是配以悠扬乐曲，与片中故事完美结合，给观众一种超脱、唯美的精神享受。
这首歌曲是由The Righteous Brothers（正义兄弟）一个二人组合深情演绎的，后来因电影《人鬼情未了》而流行的著名歌曲，是一代人的青春记忆。唯一遗憾的就是The Righteous Brothers没有像这首歌曲一样走红，乃至今时今日在各个角落都经常会听到这首歌曲。
正义兄弟中的Bill Medley（比利·梅德莱）原为Santa Ana市“The Paramours”组合的成员之一，而BobbyHatfield（鲍比·哈特费尔德）则为Anaheim市“TheVariations”的成员之一。他们在拉斯维加斯工作的挚友John Wimber为了想在加州家乡工作而组建一支组合，于是他在The Paramours组合找到了梅德莱及吉它手，还在The Variations组合中找到了哈特费尔德和他的鼓手，这也是重组合的The Paramours。

《Unchained Melody》
原唱：The Righteous Brothers
作曲：Alex North
作词：Hy Zaret
Oh my love my darling
哦我的爱，我的爱人
I've hungered for your touch
我渴望你的爱抚
A long lonely time
一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly
时间如此缓慢流逝
And time can do so much
时光荏苒物换星移
Are you still mine
你是否依然属于我
I need your love
我需要你的爱
I need your love
我需要你的爱
God speed your love to me
上帝赐我你的爱
Lonely rivers flow to the sea
孤独的河流流入大海
To the sea
流入大海
To the open arms of the sea
奔向大海的怀抱
Lonely rivers sigh
孤独的河流叹息着
"Wait for me, wait for me!"
等等我，等等我
"I'll be coming home wait for me
等候我，我即将回家
Oh my love my darling
哦 我的爱 我的爱人
I've hungered
我渴望
Hungered for your touch
渴望你的爱抚
A long lonely time
一段长期孤独的时光
And time goes by so slowly
时间如此缓慢流逝
And time can do so much
时光荏苒物换星移
Are you still mine
你是否依然属于我
I need your love
我需要你的爱
I need your love
我需要你的爱
God speed your love to me
上帝赐我你的爱
To me
你对我的爱

扩展资料：
《unchained melody》是电影《Ghost》（人鬼情未了）主题曲。
这首歌曲是由The Righteous Brothers（正义兄弟）一个二人组合深情演绎的，后来因电影《人鬼情未了》而流行的著名歌曲，是一代人的青春记忆。唯一遗憾的就是The Righteous Brothers没有像这首歌曲一样走红，乃至今时今日在各个角落都经常会听到这首歌曲。
由Air Supply翻唱更是如梦如幻、如痴如醉至将原版歌达到顶峰，周星驰、刘德华主演的《整蛊专家》（国语配音版本）片尾曲也用了这首曲子。（粤语原版并未使用）

歌曲：《Unchained Melody》

演唱：The Righteous Brothers

歌词：

Oh, my love, my darling

噢，我的爱，我的爱人

I've hungered for your touch

我渴望你的爱抚

A long, lonely time

漫长的孤独时光

And time goes by so slowly

时间流逝如此缓慢

yet time can do so much

仍时光荏苒物换星移

Are you still mine

你是否依然属于我

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱

God, speed your love to me

上帝赐我你的爱

Lonely rivers flow to the sea to the sea

孤独的河流流入大海，流入大海

To the open arms of the sea

奔向大海的怀抱

Lonely river sigh, wait for me, wait for me

孤独的河流叹息着，等等我，等等我

I'll be coming home

我即将回家

Wait for me

等等我

Oh, my love, my darling

噢，我的爱，我的爱人

I've hungered, hungered for your touch

我渴望你的爱抚

A long, lonely time

漫长的孤独时光

And time goes by so slowly yet time can do so much

时间流逝如此缓慢，仍物换星移

Are you still mine,

你是否依然属于我

I need your love I need your love,

我需要你的爱，我需要你的爱

God speed your love to me.

上帝赐我你的爱

扩展资料：

unchained melody是电影《Ghost》（人鬼情未了）主题曲。一部精彩的电影之所以受欢迎，故事、音乐、表演等方面缺一不可，而本片正是把这些方面都结合得很完美，所以，影片经得起时间的考验、显得很耐看！至今仍被人们列为经典之作。

影片通过流畅的叙述，把一个浪漫、凄美的爱情故事演绎得荡气回肠、催人泪下，更巧妙的是配以悠扬乐曲，与片中故事完美结合，给观众一种超脱、唯美的精神享受。主旋律“奔放的旋律”（ Unchained Melody）中一声声的呼唤，是超越任何人间界限的对爱人的呼唤。

该曲由法国作曲家莫里斯·贾尔（Maurice Jarre）所作，“正义兄弟”演唱。它既增强了故事的形式美感，又为真挚的爱情增添了无穷的浪漫色彩，因而至今盛行不衰。

参考资料百度百科-unchained melody

oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
Alone, lonely time
And time goes by so slowly
yet time can do so much
Are you still mine
I need your love
I need your love
God, speed your love to me
Lonely rivers flow to the sea to the sea
To the open arms of the sea
Lonely river sigh, wait for me, wait for me
I'll be coming home
Wait for me
Oh, my love, my darling
I've hungered, hungered for your touch
Alone, lonely time
And time goes by so slowly yet time can do so much
Are you still mine,
I need your love I need your love,
God speed your love to me.
我的爱，我的所爱，
我渴望你的接触已太久而孤单！
光阴荏苒，
时间改变事物万千，
你是否依然对我不变？
我需要你的爱，
我需要你的爱，
神啊，快把你的爱给我传过来！
孤独之河奔流入海
奔流入海，
无尽海洋敞开胸怀，
孤独之河在轻叹：
等着我，等着我，
我一定回家，
请等待！

哦，我的爱，我的所爱，
我渴望你的接触已太久而孤单！
光阴荏苒，
时间改变事物万千，
你是否依然对我不变？
我需要你的爱，
我需要你的爱，
神啊，快把你的爱给我传过来！

歌曲：《Unchained Melody》，演唱：The Righteous Brothers

Oh, my love, my darling

噢，我的爱，我的爱人

I've hungered for your touch

我渴望你的爱抚

A long, lonely time

漫长的孤独时光

And time goes by so slowly

时间流逝如此缓慢

yet time can do so much

仍时光荏苒物换星移

Are you still mine

你是否依然属于我

I need your love

我需要你的爱

I need your love

我需要你的爱

God, speed your love to me

上帝赐我你的爱

Lonely rivers flow to the sea to the sea

孤独的河流流入大海，流入大海

To the open arms of the sea

奔向大海的怀抱

Lonely river sigh, wait for me, wait for me

孤独的河流叹息着，等等我，等等我

I'll be coming home

我即将回家

Wait for me

等等我

Oh, my love, my darling

噢，我的爱，我的爱人

I've hungered, hungered for your touch

我渴望你的爱抚

A long, lonely time

漫长的孤独时光

And time goes by so slowly yet time can do so much

时间流逝如此缓慢，仍物换星移

Are you still mine,

你是否依然属于我

I need your love I need your love,

我需要你的爱，我需要你的爱

God speed your love to me.

上帝赐我你的爱

扩展资料：

创作背景

这首歌曲是由The Righteous Brothers（正义兄弟）一个二人组合深情演绎的，后来因电影《人鬼情未了》而流行的著名歌曲，是一代人的青春记忆。

唯一遗憾的就是The Righteous Brothers没有像这首歌曲一样走红，乃至今时今日在各个角落都经常会听到这首歌曲。

这首歌曲，无论你听不听得懂他们究竟在唱些具体的什么，也不看那个相拥做陶的电影画面，但那种如老唱片悠然旋转的沉醉感却肯定还是能打动你的心，正义兄弟的演唱忽而平静如水、忽而如泣如诉、忽而山呼海啸、忽而声嘶力竭，在感情随兴的起伏中完成了绝世的经典。

由Air Supply翻唱更是如梦如幻如痴如醉至将原版歌达到顶峰，周星驰、刘德华主演的《整蛊专家》（国语配音版本）片尾曲也用了这首曲子。

---

汤原县19272491859： 人鬼情未了的主题曲歌词与中文意思是? - ？
后科维宁： oh, my love, my darling I've hungered for your touch Alone, lonely time And time goes by so slowly yet time can do so much Are you still mine I need your love I need your love God, speed your love to me Lonely rivers flow to the sea to the sea To the ...

汤原县19272491859： 人鬼情未了 主题曲的 歌词 - ？
后科维宁： unchained melody 歌曲原唱:The Righteous Brothers 填 词: Hy Zaret 谱 曲: Alex North Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人 I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚 A long lonely time 一段长期孤独的时光 And time goes by so slowly ...

汤原县19272491859： 求电影《人鬼情未了》主题曲歌词 - ？
后科维宁： 《Unchained Melody》原唱:The Righteous Brothers 作曲:Alex North 作词:Hy Zaret Oh my love my darling 哦我的爱,我的爱人 I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚 A long lonely time 一段长期孤独的时光 And time goes by so slowly 时...

汤原县19272491859： 人鬼情未了的主题曲叫什么 - ？
后科维宁： 《Unchanged Melody》中文译作《奔放的旋律》Righteous Brothers 演唱.不过我更喜欢英文的名字.

汤原县19272491859： 《人鬼情未了》主题歌的中文译名是什么?？
后科维宁： 奔放的旋律

汤原县19272491859： 「人鬼情未了」歌词的中文 - ？
后科维宁： 失去了爱 我可以重来 失去了你 我活的更加自在 那夜 你再次驶进我的梦海 朦胧中 你已失去了昔日的风采 想着庄重的山盟海誓 我暗自伤怀看着你朦胧的泪眼 我拥被而起 让你在残酷的现实中消失 不是不想你 只是 不愿破碎的心再被敲击 虽说忘却了却怎能忘却 落地的枯叶 毕竟在风中飘舞过 回忆着已逝的日子 我的心在慢慢流血 一颗流星在夜空中轻轻划过 我默默的祝福 你在天堂那边过的比我快乐 不知你睡着了吗 只希望你的梦中没有海岸 WILL TEARS SEAM MY EYES I SAY GOODBYE

汤原县19272491859： 人鬼情未了的故事情节和主题曲歌词 - ？
后科维宁： 山姆与未婚妻莫莉搬进了由朋友卡尔帮忙换来的一套漂亮公寓,年轻的银行职员山姆与未婚妻莫莉相爱至深.一天晚上他们看戏归来时,却遭到了歹徒的抢劫.在搏斗中山姆中枪身亡,莫莉悲痛欲绝.而山姆变成了一个幽灵.他很快就发现原来...

汤原县19272491859： 人鬼情未了的歌词及翻译 - ？
后科维宁： unchained melody (奔放的旋律) oh, my love, my darling, i've hungered for your touch a long, lonely time, time goes by so slowly and time can do so much. are you still mine? i need your love, i need your love, god speed your love to me. lonely ...

汤原县19272491859： 《人鬼情未了》歌词(原文) - ？
后科维宁： oh, my love, my darling 噢,我的爱人,我亲爱的 [00:28]I've hungered for your touch [00:34]Alone, lonely time 我渴望你的接触已太久而孤单! [00:45]And time goes by so slowly 时间过得多么慢啊 [00:56]yet time can do so much 然而其中发生了太...

汤原县19272491859： 人鬼情未了 歌词 - ？
后科维宁： 人鬼情未了 演唱:乔维怡 oh, my love, my darling i've hungered for your touch a long, lonely time. and time goes by so slowly and time can do so much, are you still mine? i need your love i need your love god speed your love to me! lonely rivers flow ...