有谁知道大量 船舶机械方面 的 英语 词汇？？不胜感激！！
作者&投稿：油烁 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
http://wenku.baidu.com/view/8cc7491755270722192ef7c6.html矿物加工专业英语
对太阳辐射等参数进行环境监测费用昂贵，产生大量的数据，对数据进行高效的采集、管理和分析，耗时繁琐
abrasive|n.磨料abrasive blasting|n.喷射除锈
abrasive impeller|n.抛丸器
absolute distortion|n.绝对畸变
acceptance document|n.验收移交书
acceptance of shafting|n.轴系安装验收
acid cleaning of steel|n.酸洗除锈
acid paste pickling|n.化学膏除锈
acid pickling inhibitor|n.酸洗缓蚀剂
actual throat thickness|n.焊缝厚度
additional test|n.复验
adjustable angular template|n.可调角度样板
adjustable block|n.机械墩
adjustable mould|n.可调样板
adjustable moulding bed|n.可调胎架
adjusting needle cleaner|n.针束除锈器
after poppet|n.后支架
agent for electrostaic spraying|n.静电喷涂助剂
ahead and astern reach measurement|n.惯性试验
air tight test of pipeline|n.管路气密实验
airless spray painting|n.无空气喷涂
alignment|n.找正
alignment by flanges|n.直接找正
alignment of bottom casing and bearing seating|n.下气缸和轴承座找正
all position copy gas cutting machine|n.全位置仿形气割机
all position welding|n.全位置焊接
anchor test in trial|n.锚设备效用实验
angle bend greater than 90|n.折钝角
angle bend less than 90|n.折锐角
angular distortion|n.角变形
angular template for assembling|n.装配夹角样板
annealing weld|n.退火焊
approved certificate for product|n.产品合格证
arc air cutting|n.电弧气割
arc blow|n.磁偏吹
arc cleaning action|n.阴极破碎
arc length|n.弧长
arc rust removal|n.电火花除锈
arc strike|n.引弧
arc welding|n.电弧焊
arcvoltage|n.电弧电压
argon arc welding|n.氩弧焊
assembling error|n.装配误差
assembling on board|n.上船组装
assembly|n.分段
assembly and erection|n.船体装配
assembly frame|n.假舱壁
automatic gas cutting machine|n.自动气割机
automatic primer spraying|n.自动喷涂底漆
automatic welding|n.自动焊
automatic welding in vertical position|n.垂直自动焊
auxiliary boiler test|n.辅锅炉试验
average linear load|n.平均线负荷
back chipping|n.清根
back gouging|n.清根
back run|n.打底焊
back settling|n.回淤
back weld|n.打底焊
backfire|n.回火
backing weld|n.封底焊
bad point|n.坏点
bad point interval|n.坏点区
banding test|n.弯曲试验
bank slope|n.驳岸
barrel distortion|n.桶形畸变
base line|n.基准线
base metal|n.母材
basic covered electrode|n.碱性焊条
basic section|n.基准分段
basin|n.港池
batten|n.样条
beam mould|n.梁拱样板
beams gate|n.迭梁式坞门
bearing metal cracks|n.轴承龟裂
bed mould|n.胎板
bending direction of curve|n.弯向
bending of pipewith core|n.有芯弯管
bending prior to welding|n.先弯后焊
berth|n.船台
berth assembling|n.船台装配
berthing force|n.挤靠力
bevel angle|n.坡口角度
bilge block|n.舭墩
blade rusting|n.叶面锈斑
blade tip deflection|n.螺旋桨叶稍上翘
blanking|n.冲切
block|n.总段
block load|n.搁顿负荷
block method of hull construction|n.总段建造法
block sequence|n.分段多层焊
blocks|n.墩
blocks with sand box|n.沙箱墩
blowhole|n.气孔
blowing|n.吹车
boat tank|n.跳船
boiler burner test|n.锅炉燃烧器试验
boiler water filling|n.上水（锅炉）
bollard test|n.系泊实验
bonded flux|n.陶质焊剂
bonded slag|n.粘渣
bonding of plastic pipe|n.塑料管粘接
bonding of propeller to shaft|n.螺旋桨胶合联接
boring for shafting line|n.轴系镗孔
bow drop|n.首落
boxing|n.包角焊
brazing|n.钎焊
brazing filler metal|n.钎料
brazing flux|n.钎剂
breaking test for anchor chain|n.锚链拉断实验
breakwater|n.防波堤
bridge approach|n.引桥
bridge gauge|n.桥规
bridge line|n.连割线
brush painting|n.刷涂
building berth|n.造船台
building dock|n.造船坞
bulging|n.胀形
burning loss|n.烧损
burning of bearing metal|n.白合金烧熔
butt joint|n.对接接头
butt weld|n.对接焊缝
buttering|n.预堆边焊
caisson|n.坞门
camber table|n.梁拱表
cambered way|n.弧形滑道
canalled dock|n.运河式船坞
cantilever end load|n.悬臂端负荷
carbon arc air gouging|n.碳弧气刨
carbon equivalent|n.炭当量
cargo handling test|n.起重设备负荷试验
casting of propeller in metal patten|n.螺旋桨金属型铸造
cell method of assembling|n.放射式装配法
center block for shafting alignment|n.轴系中心定位块
center line strip on berth|n.船台中心线板
center spot squaring method|n.十字线展开法
centering|n.校中
centering of moving parts|n.运动件校中
centering of shaft by indicators|n.指针法轴系校中
centering of shaft by light|n.光学法轴系校中
centering of shaft by ruler and gauge|n.直尺和厚薄规法轴系校中
centering of shafting|n.轴系校中
centering of shafting by calculation method|n.计算法轴系校中
centering of shafting by direct connection|n.平轴法轴系校中
centering of shafting by loading method|n.轴承负荷法轴系校中
centering or rotor|n.转子校中
centerline of berth|n.船台中心线
centrifugal casting of propeller|n.螺旋桨离心铸造
ceramic flux|n.陶质焊剂
chain intermittent fillet weld|n.对称间断焊缝
changing of curvature|n.弯势
channelled plate|n.槽形板
channelling|n.压筋
check of axial clearance|n.轴向间隙确定
check of dynamic balance of rotor|n.转子校动平衡
check of play between piston and cylinder cover|n.校气缸余隙
check of propeller pitch|n.螺旋桨螺距校正
check of reference center line|n.中心线测量
check of the tappet clearance|n.校气门间隙
checking arrangement|n.制动设施
checking of bearing clearance with lead|n.压铅法
一 买一本船舶英语辞典 价格约五十元左右（便宜的还用不了这些）
二 留下一个邮箱，我给你发一部分资料
三 去 龙的船人 论坛，可以下载到一些资料（但这个论坛的搜索不太好用，你需要有耐心，一张一张的翻贴子）
菜绿儿泻： 图纸主要是学《机械制图》,机装和管装是 有关船舶、轮机的一些机械、制造方面的书籍、范围很广《船体结构》《柴油机》《辅机》《船机修造》等,英语的学习可以通过下载一些专业字典、书籍来提高.
同仁县17248756050： 船舶专业 英语 - ？
菜绿儿泻： 英语口语好 是很吃香的,但是吃香的前提不只是说你英语好 ,还要有蛮强的专业知识,所以你需要到船舶工厂去锻炼实践你的理论知识,找到你的强项 再加上你的口语能力以后的发展面才会明显
同仁县17248756050： 船机修造专业用英语什么说?谁知道告诉我谢谢! - ？
菜绿儿泻： ship construction
同仁县17248756050： 谁给翻译下机械类科目的英文名字 - ？
菜绿儿泻： Theory: Mechanical Design, Mechanical Drawing, Engineering Mechanics, tolerance and measurement, construction materials, marine diesel engine, hydraulic, mechanical manufacturing technology, CAD, information technology, machine tools ...
同仁县17248756050： 我是干船舶电工的,想学点船电方面的英语,设备名称,船上各种设备的名称什么.谁有好的软件介绍下 谢谢 - ？
菜绿儿泻： 我看过一本《船舶机电简明词语集》(汉英对照),是上海海运局编的,可能适合你,但不知道现在能不能买到了.
同仁县17248756050： 现在船舶英语方面的就业前景在中国怎么样? - ？
菜绿儿泻： 有强化英语的船舶专业 专门的翻译在造船行业好像应用面很窄,除非口语能力特别强,有可能应聘到采购,物流,合同管理等等,甚至船级社;所以都是和专业相结合就业才好;工作不只限于长江三角洲,待遇要高于其他行业;
同仁县17248756050： 谁给推荐基本有关修船方面的书 谢谢 - ？
菜绿儿泻： 《天工开物》,《中国古代造船与航海》,《船舶维修技术实用手册》,《船舶电气设备维修指南》等.如果您要成为船员,只要学习船舶柴油机,船舶辅机,轮机维修,轮机英语,船舶电气,轮机自动化,当然金工工艺和小证培训都必须参加. 希望对搂住有帮助...
同仁县17248756050： 求够 船舶配件的英汉词典 - ？
菜绿儿泻： 英汉船舶词典 英汉船舶大词典 简明船舶轮机图解辞典 魏海军 编 简明船舶结构图解词典 英汉对照 沈华 编 英汉对照船舶图解大词典 船舶轮机实用英语口语...
同仁县17248756050： 船用电梯类的翻译~~~？
菜绿儿泻： Marine MRL passenger elevator Marine passenger and freight elevators Transporting crew and cargo, the ship swing, vibration, air humidity, salt spray, mist, mold and adverse working environment normal and reliable.
同仁县17248756050： 谁能告诉我这些船级社的英文全称是什么?ABS、CCS、NK、BV、GL、LR、DNV、ISS、谢谢! - ？
菜绿儿泻： 世界主要船级社:1、英国劳氏船级社 LR2、德国劳氏船级社 GL3、挪威船级社 DNV4、法国船级社 BV5、美国船级社 ABS6、中国船级社 CCS7、日本海事协会 NK8、俄罗斯船舶登记局 RS9、意大利船级社 RINA10、韩国船级社 KR11、希腊...
