外国人说thank you very much之后，我应该怎么回应
不用谢。
You're welcome.
不用谢。
You are welcome.
不用谢。
It was my pleasure.
谢谢。不用谢。
Thanks a lot.Don't mention it.
谢谢。不用谢。
Thank you. Not at all.
谢谢。不用谢。
Thank you. You are welcome.
那没什么，不用谢。
That's all right,you're welcome.
算不了什么，不用谢
Forget it
不用谢，我不要任何报酬，不用记在心上。
No thanks,I don't want any payment - skip it.
我知道你很感激，不过那没什么，不用谢。
I know you're grateful,but that's all right,any time
老外跟你说Thank you时，应该如何回复呢
14种回应“Thank you”的说法列举如下：
1、No problem.没事儿
当别人因为一件事表示谢意或是歉意时，可以用这句话礼貌地回应。别人请求你做事时也可以这么回答。
2、You're welcome!你客气了（乐意效劳）
Welcome的形容词原意指“对某人的存在感到愉快”，所以就有了“欢迎”的意思（你的到来令我很高兴）。对方说了Thank you时，You’re welcome就是“你让我感到高兴”的意思，从而引申出潜台词：我很乐意帮助你。
3、My pleasure./It's my pleasure.乐意效劳；这是我的荣幸。
这一句回答相当客气并且有礼貌，可以用来回答那些你乐于热心帮助的人，也可以显示你的热情。这句话比“You're welcome”更加正式，语气也强。通常男生们会在女生面前显示一下自己足够绅士，用上这句话。你还可以说，“It was my pleasure.”或者“Pleasure is all mine.”
4、Sure/Sure thing.应该的
这是美国人最常见的回答方式之一，“当然”指的是“帮助别人是理所当然的”，并不是“说谢谢是理所当然的”。
5、Of course!没事，这是当然的
这个词和sure相似，都是对于“帮助是理所当然的”说法的省略。不过，对于非美国人用这句话也有可能会引起误会，这个要注意。
6、You bet!当然的；不客气；不用谢
很美式口语的说法，在美国比较多人使，若非地道美国人,或是在美国待过一阵子,很少人会知道You bet.
7、Anytime.别客气，随时愿为您效劳
Anytime 这个词的本意是“任何时候，无论何时”。当别人说“谢谢”的时候，你说 anytime就表示“别客气，(无论何时都)愿为您效劳”的意思。口语里，还可以说anytime my friend，对陌生人甚至也可以这样讲，很礼貌。
8、Not at all.不用谢！
Not at all 就是“一点儿也不”的意思，它既可以表达“没关系”，也可以是“不客气、别客气”。比如，他人道谢后，你就可以说，“Not at all. I enjoyed it.”(别客气，很高兴能帮到你)。
9、Happy to help!很开心能帮到你！
这是一种很普通但是比较不俗套的说法，意思也很清晰，当别人道谢的时候，你说“帮到你我很开心”，很自然的回应。
10、You got it.你明白的，心照
You got it“来回答,通常是好友、好兄弟之间最常见。
11、Don't mention it.别和我见外
这是一种礼貌的回应方式，意思就是“别提谢谢这件事了”，我们都知道mention表示“提及”的意思。“不用提了”就说明客套话都省了吧!简单点说就是“不用谢”。
12、No worries.没问题
在澳大利亚可能会更常用一些，意思就是不用担心啦(do not worry about that), 也可以说 “that's alright”, 或者 “sure thing”。这句话，给人感觉很友好风趣，有一种澳洲的兄弟情义。在美语里，也可以说 “no problem”或者 “not a problem”。
13、No sweat.小意思！
“Sweat”在英文里是“汗水”的意思，no sweat，你可以理解为一滴汗也没出就把事情办好了。是不是听上去很够意思呢?
14、That's all right.不用谢；不客气；没关系。
right这个词有“正确、恰当”的意思。That’s all right的字面意思就是“一切都没什么不妥”，演变成“没关系”的意思。多用于好朋友或关系亲近的人。
外国人说thank you very much之后
你可以选用以下几种英语的回复方式：
1、You're welcome./ Not at all./ Don't mention it.不客气。
这是最常用的“还礼”方式了，比较正式。
2、It's my pleasure./ My pleasure. 乐意效劳。
当别人有求于你时，你很乐意去做，并表示自己荣幸之至。很正式，也很优雅，尤其是男士如果在适当的场合运用这句话，会显得很绅士。
3、That's all right.不用谢。
当你为别人做了好事，别人对你表示感谢时，常用它来做答语。意思是“不用谢，不客气。”隐含着默认接受别人感谢的意思，多用于好朋友或关系亲近的人。
4、No problem. 没什么。
“不要紧，没什么，不用谢”，很像汉语里面大家常说的“没事儿，小事儿一桩，不必言谢。”公司的美国外教很喜欢用No problem，听起来很随意，亲切。
5、Don't be silly./ Don't be daft. 别犯傻了，算不了什么。
一种很随意的口语表达，常用于关系很亲密的朋友或者同事之间，意思是关系这么近，帮你是应该的，谈感谢就见外了。
你可以直接说，不用客气，其实简单的中文，老外都听得懂，你让他见识一下中国文化的博大精深
no thanks。没有这个语法，回答you are welcome就好了
Fuck you man,we are brother.Don't say any more.
初泊卡莫： 外国人说“thank you”的时候可以这样回复: 1、You are welcome (不用谢) 2、That's all right (没什么) 3、Forget it (算不了什么,不用谢) 4、 It was my pleasure(这是我的荣幸) 5、Don't mention it(不用谢) 6、I know you're grateful,...
汉源县15251933626： 外国人很有礼貌一直说thank you ,我该怎么回答? - ？
初泊卡莫： 就说 You are welcome.It's my pleasure.(It's really nothing.)It's my job. 就好了啦~ 你还想说什么? 要不就再加上 sir mister ma'am miss. 你要是懂法语、德语、意大利语、西班牙语,就用这些语言来回答好了~
汉源县15251933626： 当老外说thank you怎么回答? - ？
初泊卡莫： 当老外说thank you时,传统的回复:You are welcome但是这个回复过于官方了,不适合日常用,在考试中也不会有亮点.现实中常用的:No problem这个回复就显得很地道了,在日常中也显得更亲切(这个回复非常适用于留学生不管在美国英国都可以)或者,还可以这样说:sureyou betyou betchamy pleasureIt's my pleasureNot at allDon't mention it上面回复也是非常地道口语化了,当路上遇到老外时向你说谢谢就可这样回复啦
汉源县15251933626： 当老外对你说THANKE YOU 时,你怎么回答最好如题.今天我们公司来个老外,总喜欢说thank you very much,我该怎么回答最有礼貌呢?我就给 回答最详细... - ？
初泊卡莫：[答案] 外国人的常用回答,也是学校里教的比较公式化的回答是You are welcome 和It's my pleasure(也可简化为My pleasure). 其他的回答还有Not at all(口语的话注意连读,是Not-a t-all) 还有That's all right. 个人认为It's OK 也说的过去. 回答Thank you ...
汉源县15251933626： 外国人说thank you,我应该回答什么 - ？
初泊卡莫： Thank you,回答大全: 1) You are wecome; 2) My pleasure; 3) It's my pleasure; 4) It was nothing; 5) Anytime; 6) My job;(工作上的) 7) Glad that I could help; 8) Don't mention it; 9) I'm glad that I could help; 10)I appreciate it; 11)I was very nice of you. 12)Not at all(别客气,美式不习惯说)如飞到澳大利亚更人多都用,No worry.
汉源县15251933626： 外国人很有礼貌一直说thank you ,我该怎么回答?不见得用来用去就那几个吧……总得换新花样才行吧…… - ？
初泊卡莫：[答案] not at all. that's alright my pleasure you're welcome it's my job.(这是我该做的) it's my honor.(这是我的荣幸,)这里看情况拉,看你为他做了什么咯.
汉源县15251933626： 外国人说thank you very much之后,我应该怎么回应?????? - ？
初泊卡莫： 不用谢. You're welcome. 不用谢. You are welcome. 不用谢. It was my pleasure. 谢谢.不用谢. Thanks a lot.Don't mention it. 谢谢.不用谢. Thank you. Not at all. 谢谢.不用谢. Thank you. You are welcome. 那没什么,不用谢. That's all ...
汉源县15251933626： 外国人用英语对你说:thank you!您该用哪些话答复? - ？
初泊卡莫： That's all right.Not at all.You're welcome.It's my pleasure.
汉源县15251933626： 外国人对你说thank you你该怎么有礼貌的回答 - ？
初泊卡莫： It's ok. It's my pleasure Don't mention it. Not at all That's all right
