我是藤, 你是树, 藤生树死缠到死, 树生藤死死相缠. 出自哪里？谢谢.!
不知你要什么文啊？
英文：I am the vine you are the tree, rattan wrapped around dead trees to death, Shusheng with rattan wrapped tightly.
丹麦：Jeg er vin du er træ, rattan snoet omkring døde træer til døden, Shusheng med rattan pakket stramt.
德语：Ich bin der Weinstock Sie sind der Baum, rattan verpackt um tote Bäume zu Tode, Shusheng mit Rattan fest eingewickelt
法语：Je suis le cep, vous êtes l'arbre, le rotin enroulé autour des arbres morts à la mort, avec le rotin Shusheng enveloppés hermétiquement.
日语：私はあなたのツリーは、死に死んで木を包んだ藤、藤のつるをしっかり包んでShushengされているよ。
希腊：Είμαι αμπέλου σας είναι το δέντρο, βουρτσών τυλιγμένο γύρω από νεκρά δένδρα σε θάνατο, με Shusheng βουρτσών τυλιγμένο σφιχτά.
:藤是寄生植物,不管如何(我跟你)藤跟树都是在一起的,这是应该的,是命运.后两句:就算树死,也要缠到树死那一刻(我要缠着你直到你死去),就算藤死了,死了也缠在树上(就算我死了,但我依然缠着你)
简介：
客家山歌是中国民歌体裁中山歌类的一种，源于畲族山歌，自唐代始，已有一千多年的历史。用客家方言演唱，故称"客家山歌"。客家山歌主要流行于广东的梅州、福建西部的上杭、广西的博白、江西南部的兴国等地。
来源：
客家山歌是客家[1] 民歌中影响最大也最为重要的一种，它用客家方言吟唱，继承了了南方少数民族民歌的优秀成分，自成体系，风格卓特。从题材内容看，包括了劳动歌、劝世歌、行业歌、耍歌、时政歌、仪式歌、情歌、生活歌、儿歌和猜调、小调、竹板歌等等。曲调丰富，主要有号子山歌和正板山歌、四句八节山歌、快板山歌、叠板山歌、五句板山歌等，旋律非常优美。各种歌词的结构大体相同，每首4句，每句7字，逢一、二、四句多押平声韵;善用比兴手法，尤以双关见长，语言生动通俗，押韵上口。
发展与传承：
客家山歌旋律优美，几乎所有曲调中都有颤音、滑音、倚音等装饰音，因而使旋律变得回环曲折、委婉动听。客家山歌有多种唱腔，包括梅州地区的松口原板山歌、梅县山歌、兴宁罗岗山歌、蕉岭长潭山歌、大埔西河山歌等。客家山歌题材广泛，意境含蓄，善用比兴手法，尤以双关见长，语言生动通俗，押韵上口。如:"郎有心来妹有心，铁杵磨成绣花针;郎系针来妹系线，针行三步线来寻。"这首山歌用比喻词"恰似"直接把男女不分离的恋情比作始终不曾分离过的针和线，通俗易懂，形象可见，情真意切，生动传神;"橄榄好食核唔圆，相思唔敢乱开言;哑子食着单只筷，心想成双口难言。"这首歌利用形象生动的比喻，并带双关，用于抒发相思之情，诉说倾慕对方想与之结成一对夫妻但又难于开口，委婉含蓄、耐人寻味。
步薛枫蓼： 这个后面有隐伸意,藤与树都有指代,我用括号表示指代对象.前两句意思是:藤是寄生植物,不管如何(我跟你)藤跟树都是在一起的,这是应该的,是命运.后两句:就算树死,也要缠到树死那一刻(我要缠着你直到你死去),就算藤死了,死了也缠在树上(就算我死了,但我依然缠着你)
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 藤生树死缠到死 藤死树生死也缠 什么意思 - ？
步薛枫蓼： 藤蔓生长着树死了是因为藤蔓把树缠到死,藤慢死了树长着,而藤蔓死了,也要缠着树.
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 树死藤生缠到死 藤死树生死也缠 是什么意思? - ？
步薛枫蓼： 客家山歌 就是用山上藤树相缠,死不分离的具体形象,比喻一对恋人对爱情忠贞不渝、生死相恋的高尚情怀和坚强意志.歌中不仅描绘了一幅栩栩如生的形象画面,而且寓情于景、借景传情,形成了情景交融、清新优美的意境.
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 世上只有藤缠树,如今亦闻树缠藤.藤死树生缠到死,树死藤生死也缠.藤绕树时万分柔,树缠藤时几分刚,藤树.全文是? - ？
步薛枫蓼： 世上只有藤缠树,如今亦闻树缠藤.藤 死树生缠到死,树死藤生死也缠.藤绕 树时万分柔,树缠藤时几分刚,藤树之 情天地晓,生生死死永不离.
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 藤生树死缠到死,树死藤生死亦缠.是哪首试的句子? - ？
步薛枫蓼： 一首叫藤缠树的歌 齐豫&齐秦 豫:山中只见藤缠树 世上哪见树缠藤 豫:青藤若是不缠树 枉过一春又一春 豫:竹子当收你不收 笋子当留你不留 豫:绣球当捡你不捡 空留两手捡忧愁 秦:连就连 我俩结交订百年 秦:哪个九十七岁死 奈何桥上等三年 豫&秦:连就连 我俩结交订百年 豫&秦:哪个九十七岁死 奈何桥上等三年 豫:连就连---秦:连就连 豫:我俩结交订百年---秦:我俩结交订百年 豫:哪个九十七岁死---秦:哪个九十七岁死 豫&秦:奈何桥上等三年 豫:连就连--秦:连就连 豫:我俩结交订百年---秦:我俩结交订百年 豫:哪个九十七岁死---秦:哪个九十七岁死 豫&秦:连就连
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 结角定百年是什么意思? - ？
步薛枫蓼： ”这比互戴结婚戒指有趣浪漫,说的话语也不是什么海枯石烂,爱是永恒.而是“哪个九十七岁死,奈何桥上等三年!”意思就是说:要一起相爱厮守百年,一个活了97岁要在奈何桥上等3年,等另一个百岁归天.这样一起过奈何桥,那么下辈子还能在一起!这才是真正的“不离不弃,至死不渝”!...! 补充: 就像《藤缠树》里,我是藤,你是树.藤生树死缠到死,树生藤死死相缠....这才是爱的真谛
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 《树和藤》这篇文章的寓意是什么? - ？
步薛枫蓼： 藤必须依赖树才可以生存,桐华有本小说就写到藤生树死缠到死,藤死树生死也缠
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 藤生树死缠到死,藤死树生死也缠,问一下这个句子是什么意思 - ？
步薛枫蓼： 你若不离,我亦不弃.
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 藤生树死缠到死这是什么歌 - ？
步薛枫蓼： 前生看见君恋我,来生但见我恋君.我去君在恋已去,君去我在去同恋 世上只有藤缠树,人间哪有树缠藤.树死藤生缠到死,藤死树生死也缠 君恋我,我恋君,藤缠树,树缠藤,意境就搭了.
威宁彝族回族苗族自治县17786325215： 曾许诺的经典语录 - ？
步薛枫蓼： 藤生树死缠到死,藤死树生死也缠. 既不守诺,何必许诺? 是王子妃,还是你的妻子?妻子就是一生一世的唯一. 我要的不仅仅是王子妃,我还要你是我的妻子,一生一世,一心一人. 每年四月,当桃花开满山坡,大家都会在桃花树下唱情歌,挑情郎,每年四月,我都会在桃花树下等你,不见不散. 你若年年都穿着我做的衣袍,我就年年都来看你.
