转朱阁低绮户中的琦，上学的时候老师教的都读yi 是古音，现在怎么都读qi了呢？我70年代的
百度词典中有详细解释,只有一个读音,qi,不是多音字.
《辞源》：“绮”字读如“起”,原意为素底为纹起花之丝织物,引申为华美.在《文选》左思《蜀都赋》中就有：“开高轩以临山,列绮窗而瞰江”一句；而在唐朝诗人王维的《扶南曲歌词》中也有“朝日照绮窗,佳人坐临镜”,学者认为苏东破的“绮户”当即缘此,所以应该就是读“qi”.
多年前,邓丽君第一次演唱了《但愿人长久》,唱到“转朱阁,低绮户”一句时,她将“绮（qi）”发音为“yi”.1995年7月,当时如日中天的王菲发表了向邓丽君致敬的专辑,翻唱了《但愿人长久》,并沿用了邓丽君的发音.这两个版本在近10年里广泛流传,成为华语流行音乐史上的重要作品.
张学友在新专辑《在你身边》里经过重新谱曲,对《但愿人长久》进行了改造,同时也将“绮”字发音改为“qi”.据称在录音时工作人员指出歌神发音有误,但张学友坚持该字应该读“qi”,并表示邓丽君和王菲都唱错了.
绮为汉字，拼音为：qǐ；注意：绮（qǐ）不能读作“yǐ”和“qí”，“yǐ”和“qí”其实是错误的读法。转朱阁，低绮户出自宋代大文学家苏轼公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋在密州（今山东省诸城市）时所作的一首词《水调歌头·明月几时有》。
转朱阁，低绮户的创作背景：
这首词是公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”
苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。
《说文》：“绮，文缯也，从系，奇声。”就是读为qi是表示丝织品和华丽精美的意思。
读为yi的时候是古书中的人名，如庄子中有士成绮。
中文的读音在标准化的过程中是会有不一样的，现在只有‘绮qi’一个读音，意思是： 有文彩的丝织品：～罗。纨～。～襦纨绔；美丽：～丽。～年。～霞。～语（美妙的语句，亦指华而不实之辞）。～靡。
字音好像总是在改的样子。。。当时我们老师也头痛，说这些字以前教的时候还不这么念，现在怎么又改了？我都整混了！😂😂😂所以说，没事儿常翻最新版的字典啊课本啊专题书啊才能及时了解汉字读音的发展变化
苏轼:《水调歌头》全诗
1、全诗如下：水调歌头 作者：苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜（shèng）寒。起舞弄清影，何似在人间？转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，...
关于苏轼水调歌头
低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。原文注释(1) 把酒:端起酒杯。(2) 宫阙:宫殿。(3) 今夕是何年:古代神话传说,天上只三日,世间已千年。古人认为天上神仙世界年月的编排与人间是不相同的。 所以作者有此一问。(4) 乘风归去:驾著...
苏轼《水调歌头_中秋》诗句全文
在词的下阕,诗人用一种美好的艺术形式,表现了个人情感的自然流露,也让我们看到人生中的怅恨和悲怨被因此转化为了哲学上的旷达。 “转朱阁,低绮户,照无眠。”此时的月亮被赋予了生命的迹象,月光从红色楼阁到雕花门窗的流动,恰好与苏轼波动的思绪所对应。月光最后移落到了长夜无眠的人身上。这样的画面让我想起小时...
水调歌头古诗原文拼音
转朱阁,低绮户,照无眠。 bú yīng yǒu hèn ,hé shì cháng xiàng bié shí yuán ? 不应有恨,何事长向别时圆? rén yǒu bēi huān lí hé ,yuè yǒu yīn qíng yuán quē , 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺, cǐ shì gǔ nán quán 。dàn yuàn rén cháng jiǔ ,qiān lǐ gòng chán...
苏轼的《水调歌头·明月几时有》转朱阁低绮户中转和低为何用得好
“转朱阁，低绮户，照无眠。”转和低都是指月亮的移动，暗示夜已深沉。月光转过朱红的楼阁，低低地穿过雕花的门窗，照到了房中迟迟未能入睡之人。这里既指自己怀念弟弟的深情，又可以泛指那些中秋佳节因不能与亲人团圆以至难以入眠的一切离人。“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤，以致不...
转朱阁,低绮户,照无眠起什么作用
转朱阁,低绮户,照无眠.”转朱阁,低绮户,照无眠”三句,实写月光照人间的景象,由月引出人,暗示出作者的心事浩茫 .转和低都指月亮的移动,暗示夜已深沉.月光转过朱红的楼阁,低低地穿过雕花的门窗,照着屋里失眠的人.“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤,以致不能入睡的人.过渡的作用,...
简析转朱阁低绮户照无眠一句中加重点符号的词语表达效果加点文字有转低...
我初中的时候加的是：转.朱阁，底.琦户，照.无眠，不应.有恨。
苏轼的水调歌头的注解
（11）转朱阁，低绮（qǐ）户，照无眠：月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户： 雕饰华丽的门窗。（12）不应有恨，何事长（cháng）向别时圆：（月儿）不该（对人们）有什么遗憾吧，为什么偏在人们分离时圆呢？
水调歌头苏轼原文
【天上宫阙】指月中宫殿，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观。【归去】回到天上去。【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。【不胜】经受不住。【弄清影】弄：赏玩。意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。【何似】哪里比得上。【转朱阁，低绮户，照无眠。】朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽...
苏轼《水调歌头》赏析
“转朱阁,低绮户,照无眠。”转和低都是指月亮的移动,暗示夜已深沉。月光转过朱红的楼阁,低低地穿过雕花的门窗,找着屋里失眠的人。“无眠”是泛指那些和自己相同的因为不能和亲人团圆而感到忧伤,以致不能入睡的人。月圆而人不能圆,这是多么遗憾的事啊!于是诗人埋怨明月说:“不应有恨,何事长向别时圆?”明月...
平脉硫磺：[答案] 【绮qǐ 】:篆书字形从纟,奇声.简化为绮.形旁简化. 【本义】:有花纹的丝织品:罗绮 【转注】:美丽:绮丽|绮思 yi,说是古音!这也没错,虽然年移代革,文字字形在不断流变,语言也不断随着交通和交流在同化,但至少这个字音还始终保留它...
迪庆藏族自治州18770089827： 我上学时,学的是转朱阁,低绮(yi)户,怎么现在读成qi了?语文老师明明教的是yi,我还问了周围的朋友都说老师教的是yi.古汉语这个字就念yi,现在学... - ？
平脉硫磺：[答案] 绮字,不是有陈绮真吗?读的就是qi,而且中文的读音在标准化的过程中是会有不一样的.不过现在都教的是qi了.
迪庆藏族自治州18770089827： 水调歌头·明月几时有 中 第二段 :转朱阁,低绮户的 绮 是读qi 还是yi? - ？
平脉硫磺：[答案] 读qi,是华丽的意思,和前面的“朱”字相对应
迪庆藏族自治州18770089827： 水调歌头苏轼中的宫阙和绮户的意思? - ？
平脉硫磺： 1. 宫阙:古时帝王所居住的宫殿.这里指“月宫”.绮户:雕花的窗户绮,指有花纹或图案的丝织品.这里指花纹、图案.户:本指单扇门,窗户.这里指窗户.2. 《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼公元1076年(宋神宗熙宁九年...
迪庆藏族自治州18770089827： 苏轼水调歌头,赏析转朱阁,低绮户一句 - ？
平脉硫磺： “转”和“低”两个动词准确生动地描绘了月光的移动,暗示夜已深沉
迪庆藏族自治州18770089827： 臣本布衣转珠阁低绮户照无眠一句表达了词人的什么情感请简要分析 - ？
平脉硫磺： 你这是四句,而且臣本布衣是《出师表》里的.后面三句是《水调歌头》里的.“转朱阁,低绮户,照无眠.”转和低都是指月亮的移动,暗示夜已深沉.月光转过朱红的楼阁,低低地穿过雕花的门窗,照到了房中迟迟未能入睡之人.这里既指自己怀念弟弟的深情,又可以泛指那些中秋佳节因不能与亲人团圆以至难以入眠的一切离人.“无眠”是泛指那些因为不能和亲人团圆而感到忧伤,以致不能入睡的人.
迪庆藏族自治州18770089827： 求转朱阁,低绮户,照无眠.中琦户的意思？
平脉硫磺： 绮 qǐ 原意是有花纹或图案的丝织品,如;绮罗. 这里的绮户是指雕有花纹的窗户
迪庆藏族自治州18770089827： 转朱阁,低绮户 的绮是读qi 还是yi - ？
平脉硫磺：[答案] 百度词典中有详细解释,只有一个读音,qi,不是多音字. 《辞源》:“绮”字读如“起”,原意为素底为纹起花之丝织物... “转朱阁,低绮户”一句时,她将“绮(qi)”发音为“yi”.1995年7月,当时如日中天的王菲发表了向邓丽君致敬的专辑,...
迪庆藏族自治州18770089827： ＂绮＂字在苏轼的词“水调歌头”中的读音是什么“转朱阁,低绮户” 中的“绮”的读音 - ？
平脉硫磺：[答案] qǐ 【释义】①有花纹或图案的丝织品:绮罗.②美丽:绮丽.
迪庆藏族自治州18770089827： 苏轼的《水调歌头·明月几时有》转朱阁低绮户中转和低为何用得好 - ？
平脉硫磺： 朱阁:朱红的华丽楼阁.绮户:雕饰华丽的门窗.月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己).绮(qǐ)) 户:彩绘雕花的门户. “转”和“低”都是动词,把明月写活了,实际上是苏轼移情于物的写法.这两个字也符合“常字见奇”的诗词用字原则.
