vitas 的opera（无歌词）版 想要表达的意思是什么？
【中文歌词】
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。
罗马音译文
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить
【英文译文】
My house has been built but I am alone here
The door banged behind my back
An autumn wind is knocking on the window
Crying over me all over again...
Thunderstorm at night and fog in the morning...
The sun has turned completely cold
Old pains are following one another
Let them all get together!
My house has been built but I am alone here
The door banged behind my back
An autumn wind is knocking on the window
Crying over me all over again...
This is Fate and I can't
Ask anything of Fate!
I just know how the winds
Will be wailing after I'm gone
给他打个电话诉说一下
曲中讲述一个单身汉，他用很长的时间给自己盖房子。但当这座房子建成后，这个人明白了，他在这房中并不是一个人。这是关于孤独的一首歌，是关于孤独是这个世上多么难以忍受的一首歌，是关于拥有一个亲人多么重要的一首歌，也是能听到你的声音是多么重要的一首歌。…………楼上你说的是歌剧二不是歌剧！！歌剧一曲没有歌词，单凭明澈婉转的嗓音来勾勒蓝图，在他的歌里你能感觉到很多，比如风，比如海，比如绸缎，比如母亲临别为你缝补的衣衫，比如爱人耳鬓厮磨的缱绻…说它行云流水也可，说它荡气回肠也对。而具体格拉乔夫先生想要表达的是什么，问你自己就好了，你感受到什么，他想表达的就是什么。
妫罗壮骨： 林志炫的《啊》我是歌手的林志炫那首一直“啊”完的是《Opera》.这首来自维塔斯的《Opera》并没有歌词,被誉为“无字神曲”,这也被林志炫和现场的专家都认为是一次冒险.微博上的剧透甚至称,林志炫的选择比较冒险.但是,当晚林志炫一唱完《Opera》,微博上却是一片溢美之词.外媒评论: “没有歌词但有情感.伤感的味道让我泪流满面.” “没有歌词的歌,林志炫!果然每个人都能在歌声中找到自己!太美了!”歌曲信息 中文名称:Opera外文名称:Opera 歌曲时长:04:01 歌曲原唱:Vitas(维塔斯)
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 求维塔斯的一首没有歌词的歌曲 - ？
妫罗壮骨： 应该是opera2,维塔斯的opera也蛮好听的.维塔斯比较悲伤的歌很少听,不能帮到您了.
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 林志炫唱的《Opera》这种没有歌词的歌曲在音乐术语上称为什么歌曲? - ？
妫罗壮骨： 歌曲《Opera》(Оперная)汉译为“歌剧”,又译为“献身于爱”,歌曲没有歌词,为Vitas(维塔斯)作曲.收录于2006年维塔利·弗拉达索维奇·格拉乔夫发行的第六张专辑《回家》中.注:此歌曲非《Opera1》(《歌剧1》),亦非《Опера...
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 有首歌挺好听的.好像没有歌词.只是哦哦哦~~哦哦~.什么的.速求.谢谢! - ？
妫罗壮骨： 是VITAS的《Opera》吗?林志炫在《我是歌手》第七期翻唱了这首歌.
阿坝藏族羌族自治州17340642891： vitas 的opera(无歌词)版 想要表达的意思是什么? - ？
妫罗壮骨： …………楼上你说的是歌剧二不是歌剧!!歌剧一曲没有歌词,单凭明澈婉转的嗓音来勾勒蓝图,在他的歌里你能感觉到很多,比如风,比如海,比如绸缎,比如母亲临别为你缝补的衣衫,比如爱人耳鬓厮磨的缱绻…说它行云流水也可,说它荡气回肠也对.而具体格拉乔夫先生想要表达的是什么,问你自己就好了,你感受到什么,他想表达的就是什么.
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 林志炫唱那首维塔斯的无字歌是什么名字?? - ？
妫罗壮骨： 林志炫在《我是歌手》中演唱的无字歌曲是俄罗斯歌手Vitas的《Opera》.歌曲《Opera》(Оперная)汉译为“歌剧”,又译为“献身于爱”,歌曲没有歌词,为Vitas(维塔斯)作曲.收录于2006年维塔利·弗拉达索维奇·格拉乔夫发行的第六张专辑《回家》中.2013年3月《我是歌手》播出的节目中,由于选歌“撞车”,林志炫临时更换歌单,一首来自维塔斯的《Opera》并没有歌词,这也被林志炫和现场的专家都认为是一次冒险.微博上的剧透甚至称,林志炫的选择比较冒险.但是,1日晚林志炫一唱完《Opera》,微博上却是一片溢美之词.
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 林志炫有一首没有歌词的歌曲叫什么歌名? - ？
妫罗壮骨： 在《我是歌手》第七期,林志炫唱的是Vitas的《Opera》
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 我是歌手里林志炫唱的无词歌是什么名字 - ？
妫罗壮骨： 《我是歌手里》林志炫唱的无词歌是《opera》.歌曲《Opera》(Оперная)汉译为“歌剧”,又译为“献身于爱”,歌曲没有歌词,为Vitas(维塔斯)作曲.收录于2006年维塔利·弗拉达索维奇·格拉乔夫发行的第六张专辑《回家》中.注:此歌曲非《Opera1》(《歌剧1》),亦非《Опера№2》(《Opera#2》,《歌剧2》).
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 林志炫的opera 啊啊 没歌词的那首歌 求vitas的原版叫什么名字 - ？
妫罗壮骨： 就叫《歌剧》又名《献身于爱》vitas 2007圣彼得堡演唱会唱过这首歌,可以找到视频的
阿坝藏族羌族自治州17340642891： 曾在《我是歌手》中以一首无字神曲《opera》唱哭观众的歌手是谁？
妫罗壮骨： 林志炫我是歌手第一季 第7期2013年3月《我是歌手》播出的节目中,由于选歌“撞车”,林志炫临时更换歌单,一首来自维塔斯的《Opera》并没有歌词,这也被林志炫和现场的专家都认为是一次冒险.但是,在我是歌手第七期的比赛中,林志炫以这首“无字神曲”勇夺本场第二名
