江上村居原文|翻译|赏析_原文作者简介
江上村居
[作者] 韦庄 [朝代] 唐代
本无踪迹恋柴扃,世乱须教识道情。
颠倒梦魂愁里得,撅奇诗句望中生。
花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成。
闻道汉军新破虏,使来仍说近离京。
《江上村居》作者韦庄简介
韦庄(约836年─910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,諡文靖。早年屡试不 第,直到乾宁元年(894)年近六十方考取进士,任校书郎 。李询为两川宣瑜和协使 ,召为判官 ,奉使入 蜀,归朝后升任左补阙 。天复元年(901),入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。天祐四年(907)劝王建称帝,为左散骑常侍 ,判中书门下事,定开国制度。官 终吏部侍郎兼平章事 。工诗 ,多以伤时 、感旧、离 情、怀古为主题,其律诗 ,圆稳整赡,音调浏亮,绝 句情致深婉,包蕴丰厚,发人深思;尤工词 ,与温庭 筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。其词多写自身的生活体验和上层社会之冶游 享乐生活及离情别 绪,善用白描手法,词风清丽。《全唐诗》录存其诗六卷,录诗三百一十六首 。另有《浣花词》辑本,存词 五十五首。诗词都很有名,诗方面今传《浣花集》十卷。韦庄曾经家陷黄巢兵乱,身困重围,又为病困。 中和三年(883年)三月,在洛阳,著《秦妇吟》。长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,但诗中对黄巢农民起义军颇多诋毁。后人将《孔雀东南飞》、《木兰诗》与韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”。
韦庄的其它作品
○ 菩萨蛮·人人尽说江南好
○ 长安清明
○ 台城
○ 思帝乡·春日游
○ 菩萨蛮
○ 韦庄更多作品
村居翻译 村居原文是怎样的
1、村居译文:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。2、村居原文:草长莺飞二月天...
村居古诗原文翻译 村居古诗赏析
1、翻译:农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。原文:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。2、这首描绘春天风光的小诗,是诗人闲居农村时的即景之作。
村居的诗意是什么古诗村居翻译原文
1、译文:农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳的枝条轻拂着堤岸,在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般地凝聚着,令人心醉。村里的孩子们早早就放学回家了。他们趁着春风劲吹的时机,把风筝放上蓝天。2、原文:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
村居这首诗的翻译是什么?
《村居》古诗翻译:二月的天气是草儿逐渐发芽、黄莺漫天飞舞,杨柳的枝条轻抚着堤岸,春天的水汽烟雾弥漫其间。孩子们早早下了学堂,趁着春天的阵阵东风好把风筝放上天空。《村居》原诗:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。《村居》的作者是清朝诗人高鼎,他的其他诗作赏...
村居古诗原文翻译及背景
译文:农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们放学回家还早,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。背景:《村居》这首诗的背景是清朝时期农村的生活景象。诗人高鼎通过对自然景物的描绘,展现了一个宁静而充满生机的乡村画面。诗中提到的“草长莺飞二月...
村居原文及翻译赏析
村居原文: 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 村南村北父老愁,门外道旁知来否? 贫女百计靠刘表,著作纵成不骄傲。 村居翻译: 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 春天是草长,黄莺在空中飞舞的时节,杨柳随风摇曳,在早春的烟雾中陶醉。 儿童放学回家很早,...
村居古诗原文翻译
原文:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。译文:农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳的枝条轻拂着堤岸,在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般地凝聚着,令人心醉。村里的孩子们早早就放学回家了。他们趁着春风劲吹的时机,把风筝放上蓝天。《村居》赏析...
村居古诗的意思翻译简单
村居古诗的意思翻译如下:《村居》原文:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。全诗的意思是:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着,杨柳似乎都...
村居古诗原文及翻译
村居古诗原文为:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。译文:农历二月,青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去,轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。诗词赏析 全诗前半部分写景,后半部分写人,前半部分基本上是写的...
《村居》原文赏析
《村居》翻译 农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,烟雾般的凝集着。杨柳似乎为这浓丽的`景色所陶醉了。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。《村居》注释 村居:在乡村里居住...
刀邹马根: 《江南春》唐 杜牧 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中 【译诗】 千里江南,到处莺歌燕舞,绿树映衬红花,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗.昔日到处是烟雾笼罩的寺庙,如今又有多少...
北安市15693085931: 古诗 村居 的翻译? - ?
刀邹马根: 村居⑴ 【清】 高 鼎 草长莺飞二月天, 拂堤杨柳⑵醉⑶春烟. 儿童散学⑷归来早, 忙趁东风放纸鸢⑸. 【注释】 ⑴ 村居:住在农村. ⑵ 拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸. ⑶ 醉:迷醉,陶醉. ⑷ 散学:放学. ...
北安市15693085931: 村居一句一句解释是什么? - ?
刀邹马根: 农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去.杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸.在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着.杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中. 村里的孩子们放了学急忙跑回...
北安市15693085931: 村居译文,越短越好 - ?
刀邹马根:[答案] 草屋的茅檐又低又小, 溪边长满绿绿的小草, 含有醉意的吴地方音, 听起来温柔面又美好-- 那满头白发是谁家的公婆父老? 大儿,豆地锄草身在河东, 二儿,正忙于编织鸡笼. 最令人欢喜是小儿的调皮神态, 横卧在溪头草丛-- 剥食着刚刚摘下的莲蓬
北安市15693085931: 王安石的古诗《江上》全文带有拼音 - ?
刀邹马根: jiāng shuǐ yàng xī fēng ,jiāng huā tuō wǎn hóng . 江 水 漾 西 风,江 花 脱 晚 红. lí qíng bèi héng dí ,chuī guò luàn shān dōng . 离 情 被 横 笛,吹 过 乱 山 东. 《江上》出自于宋代王安石,译文为:江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照...
北安市15693085931: 张舜民的《村居》译文 - ?
刀邹马根: 村居的远处是流水潺潺,环绕着山坡的田地.住宅外的小园,青竹绕篱,绿水映陂,一派田园风光.槿花稀疏,一树榆钱早就随风而去了.暮色朦胧,老牛缓缓归来.牛背上并不是短笛横吹的牧牛郎,而是伫立的寒鸦.
北安市15693085931: 杜甫江村翻译 - ?
刀邹马根: 一,是复字不犯复. 二,是全诗前后啮合,照应紧凑. 三,是结句,忽转凄婉,很有杜甫咏怀诗的特色.
北安市15693085931: 杜甫《江村》赏析 - ?
刀邹马根: 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽. 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥. 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩. 多病所须唯药物,微躯此外更何求? 这是一首平淡自然的七言律诗,作者以清淳质朴的笔调,质朴无华的语言,点染出浣花溪畔幽美...
北安市15693085931: 杜甫江村的赏析? - ?
刀邹马根: 《江村 》 杜甫 清江一曲抱村流, 长夏江村事事幽. 自去自来梁上燕, 相亲相近水中鸥. 老妻画纸为棋局, 稚子敲针作钓钩. 译文: 清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅.梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水...
北安市15693085931: 杜甫 慢兴 注释,译文和赏析!慢兴 杜甫江月去人只数尺,风灯照夜欲三更.沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拔刺鸣. - ?
刀邹马根:[答案] 漫成一首 唐代• 杜甫 江月去人只数尺,风灯照夜欲三更. 沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣. 江上的月亮离人只有数尺远, 风中的灯光照着夜色快三更. 在沙头宿的鹭鸟屈曲着身子很安静, 船尾的鱼蹦跳着发出拨剌鸣的声音. 【背景】: 这首诗是杜...