目的论英文

作者&投稿:斗洋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

目的论英文teleology.

目的论是一种唯心主义哲学学说。它认为自然界的一切事物都有其存在的目的。神学唯心主义把上帝说成是宇宙万物的最高指导,认为世界是上帝创造的,万物是由上帝安排的,因此自然界的一切都是合乎目的的。在如何解释世界的事物和现象以及它们之间关系的问题上,目的论认为某种观念的目的是预先规定事物、现象存在和发展以及它们之间关系的原因和根据。

目的论有两种主要的表现形式,即外在的目的论和内在的目的论。传统上目的论与哲学自然论(或偶然论)是对立的。例如,自然论者会认为人有眼睛所以人有视力,即所谓“形式决定功能”(function follows form);相反,目的论者认为人有眼睛因为人需要视觉,即是所谓的“功能决定形式”(form follows function)。

双语例句:

1、目的论的推论的原则,我相信,

The teleological framework of reasoning, I believe,

2、人的概念必须从人道目的论来约定和定义.

Human being conception must restrain and definite from humanity aim.

3、本文对目的论指导下的广告翻译加以论述。

This paper aims at discussing the ad translation based on the skopos theory.

4、义务论与目的论的冲突;

Conflicts between deontology and teleology;

5、可适应的理论主要是德国功能派翻译目的论。

On Application of Skopostheory in Translation of Movies;

6、所谓目的论,就是指自然界本身具有目的性.

By teleology it intended the purposefulness of nature.

7、德国功能学派的翻译目的论为翻译研究开启了全新的视角。

Skopostheorie put forward by German Functionalist School offers a new perspective for translation studies.




英文辩论术语
英文辩论术语又称为辩论词汇,涵盖了各种辩论场景中需要使用的词汇和短语。在英语辩论中,使用正确的辩论词汇可以大大提高辩论的效果和说服力,同时也能让听众更好地理解辩论的观点和争议点。以下是一些常见的英文辩论术语:1. Assertion(声明):表达某种观点或信念的语句。2. Evidence(证据):用来支持...

言论的英文
言论的英文是“freedom of speech”或“freedom of expression”。言论的英文是“freedom of speech”或“freedom of expression”,其中“freedom”意味着自由,“speech”意味着言论,“expression”意味着表达。这个词组表示个人或公众有权利自由地表达观点、意见和想法,它促进了思想交流、公共辩论和知识传播...

立论和驳论的英文怎么说
立论:1. make a point 2. argumentatio Examples:他的立论在经济方面是有充分根据的.His arguments had a sound economic base.让我引述一些史实作为我立论的前提。Let me premise my argument with a bit of history.立论不稳的议论 a precarious argument 我们承认这个立论是真实的。We recognize ...

讨论关于的英文
讨论关于的英文:Talk about。[例句]然后,经过了一番讨论,关于计划的那部分,大家同意去请教天文学家。There, after some discussion, it was agreed to consult the astronomers regarding that part of the enterprise.英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合...

结论的英文单词怎么念?
conclusion短语如下:conclusion:英 [kənˈkluːʒn],美 [kənˈkluːʒn]。conclusion的意思:结论;推论;结束;结果;结尾;结局;签订;达成;缔结。conclusion 相关词组:1. in conclusion : 最后。2. come to a conclusion : 告终。3. at the ...

哲学中的实践论是哪个英文单词
哲学中的实践论英文翻译是 "On Practice"practice 英 [ˈpræktɪs] 美 [ˈpræktɪs]n. 实践,实际操作;通常的做法,惯例;练习;练习课,固定的训练时间;(医生、律师或其他专业人士的)业务,事务所;诉讼手续,诉讼程序 v. 练习;经常做,养成……的习惯...

进化论的英文是什么?
进化论(darwinism)生物学术语。是对物种起源的一种猜测而提出的一种假说,由查尔斯·达尔文(1809—1882)提出。达尔文主张,生物界物种的进化及变异,系以天择的进化为其基本假设;同时并以性别选择和生禀特质的遗传思想作为辅助。该书主要论证了两个问题:第一,物种是可变的,生物是进化的。当时绝大...

一概而论用英文怎么说
一概而论 [词典] lump together; lump under one head; make sweeping generalizations; take in the lump;[例句]失业者不能一概而论。The unemployed are not a homogeneous group

论坛的英文
论坛的英文为forum 论坛简介:网络论坛(Bulletin Board System)指的是一个和网络技术有关的网上交流场所。解释:网络论坛一般就是大家口中常提的BBS,BBS的英文全称是Bulletin Board System,翻译为中文就是电子公告板。BBS最早是用来公布股市价格等类信息的,当时BBS连文件传输的功能都没有,而且只能在...

“毕业论文”用英文怎么说?
“毕业论文”的英文:Graduation Dissertation Dissertation 读法 英 [,dɪsə'teɪʃ(ə)n] 美 ['dɪsɚ'teʃən]n. 论文,专题;学术演讲 短语:1、academic dissertation 学位论文 ; 学术论文 2、Graduation Dissertation 毕业论文 3、Doctorate...

神池县18030463070: 什么是功能目的论 -
符蚁京叶: 中文名称:目的论英文名称:teleology 定义:认为生物的适应是绝对完善的,生物体的结构与功能严格对应,生物体的结构是为一定的功能目的而设计的,各部分的结构又是按最合理的方式组合成整体的一种理论.

神池县18030463070: 求翻译目的论的全英文介绍 -
符蚁京叶: “Skopos theory”, simplified as “the end justifies the means” (Nord, 2001, p. 124), was first put forward by Hans J. Vermeer. It tries to liberate the translation from the confinement of the source text. The aim is to explain the translation activity ...

神池县18030463070: 翻译功能目的论的三个原则用英语怎么说? -
符蚁京叶: skopos rule coherence rule fidelity rule

神池县18030463070: 请问英文翻译中的Skopos Theory 具体怎么用英文解释? -
符蚁京叶: 目的论!

神池县18030463070: 翻译目的论是什么 -
符蚁京叶: 所谓翻译目的论,就是认为翻译中的最高法则应该是“目的法则”.也就是说,翻译的目的不同,翻译时所采取的策略、方法也不同.换言之,翻译的目的决定了翻译的策略和方法.

神池县18030463070: 急急急求关于翻译或者英语目的论的英文原文 翻译成中文大概2000字以上 -
符蚁京叶: 对视图的功能,语篇功能主要分为3种类型:.的表达,信息和宣传据认为,克里斯蒂娜北语篇功能是在特定的环境总的通信功能的一个或多个与功能的话语都可以.完成,只有特定的通信环境后厘定,而具体的交际行为都成功完成.一个通信...

神池县18030463070: 怎样理解亚里士多德的目的论 -
符蚁京叶: 亚里士多德的目的copy论哲学体系由三个方面构成:形而上学目的论,自然目的论以及人事目的论. 用目的或目的因果性解释世界的哲学学说.认为某种观念的目的是规定事物存在、发展及其相互关系的原因和根据.其根本点是把自然过程拟...

神池县18030463070: 目的论在英语广告翻译中在应用这个题目老吗 -
符蚁京叶: 我觉得这个题目不太新了.目的论被很多话题都引来做理论支持了,而且广告翻译也是一个比较常见的题目.要想创新的话有几点建议:1. 理论上创新:选取不太热门但也同样很有逻辑的理论 2.应用领域创新,拿来旧理论解释新问题 3. 旧理论旧问题 但是选取的例子很新 能与时俱进 或者来源于真实生活

神池县18030463070: 翻译有哪些理论,除了目的论还有哪些平行的理论 -
符蚁京叶: 功能翻译理论强调,翻译是一种特殊的交际形式,涉及三种文本:原语文本、译者的图式文本和译语文本.对于原语文本,最重要的是抓住作者的修辞功能正确理解原语的修辞功能,是产生理想的图式文本的关键.而正确把握原文的认知图式又...

神池县18030463070: 英语翻译如题,还有:弗米尔的目的论是什么?有哪些有关功能翻译理论的书籍(汉语的)? -
符蚁京叶:[答案] Function Vermeer of what is the purpose? What are the functions related to the translation of theory books

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网