关关雎鸠 中的 关关 是什么意思?

作者&投稿:葛轮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
关关雎鸠是什么意思啊?~

“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”这四句诗恐怕是《诗经》中最耳熟能详了,上至耆叟,下至孩童,几乎人人能够传诵。那你知道这里面提到的“雎鸠”到底是什么鸟吗?

雎鸠,中国特产的珍稀鸟类。因其头顶的冠羽,让雎鸠看起来颇具王者的气度与风范,古人亦称其为王雎。背部褐色,头、颈和腹部白色。性凶猛。常在树上或岩石上筑巢,常在水面上飞翔,吃鱼类。通称鱼鹰。

拓展资料:
雎鸠的分布:
雎鸠列入《诗经》卷首,说明此鸟在古代为人所熟知,其分布必广,为常见鸟类。今日之凤头鹏鹛“是我国较为常见的水鸟之一。在我国分布广,数量较大。但近来种群数量亦明显减少”。
“分布于内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁、甘肃、青海、新疆、西藏、河北、山西、陕西、宁夏、山东、河南、湖北、安徽、江苏、浙江、四川、贵州、云南、广东、广西、福建、台湾”。此鸟虽无重要经济价值,但因与《诗经》有此渊源,亦应注意保护。

像声词,借用字,雎鸠的鸣叫声。

原文:

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

白话译文:

关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。

此文出自先秦·无名氏《关雎》

扩展资料

创作背景:

《周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂的相思与追求。

全诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法,语言优美,善于运用双声叠韵和重章叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。



关关鸣叫的水鸟, 栖居在河中沙洲。 【原文】 关关雎鸠①,在河之洲②。 窈窕淑女③,君子好逑④。 参差荇菜⑤,左右流之⑥。 窈窕淑女,寤寐求之⑦。 求之不得,寤寐思服⑧。 悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之⑾。 参差荇菜,左右毛之⑿。 窈窕淑女,钟鼓乐之。 【注释】 ①关关:水鸟鸣叫的声音。雎(ju)鸠:一种水鸟。 ②洲:水中的陆地。 ③窈窕(yao tiao):内心,外貌美好的样子。淑:好,善。 ④君子:这里指女子对男子的尊称。逑(qiu):配偶。 ⑤参差(cen ci):长短不齐的样子。荇(xing)菜:一种多年生的水草,叶子可以食用。 ⑥流:用作“求”,意思是求取,择取。 ⑦寤(wu):睡醒。寐(mei):睡着。 ⑧思:语气助词,没有实义。服:思念。 ⑨悠:忧思的样子。 ⑩辗转:转动。反侧:翻来覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古时的弦乐器。友:友好交往,亲近。 ⑿毛:拔取。
《诗经》是我国最早的诗歌集子,内容分风、雅、颂,创作时代从西周早期到春秋中期以前。这部诗集对于中国文学与中国文化影响深远。首先,它是一部诗歌集。中国人喜欢诗歌,也能创作诗歌,就从《诗经》开始。

而作为一部文化典籍,《诗经》又是五经之一。通过各个时代人对它的阐释,然后发掘它深层的文化含义,构建了中国的经学史,也可以说是中国的思想史。

那么,我们今天要讲的这首诗叫《关雎》,它见于国风部分。风一共有15部分,俗称是15国风,其中有一部分叫周南,《诗经》就是周南里的第一首。

我们来看这首诗的内容:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”。这是头四句。“关关”,什么意思?“关关”,就是形容雎鸠叫的声音,关关然。这种鸟是水鸟。而很多水鸟,或者说在北方大部分水鸟,是候鸟,它是按时令来的,而且是成双成对的。所以“关关雎鸠,在河之洲”代表着什么,代表着一种节令的到来。而在古代汉语里有一种习惯,说黄河就叫“河”,那么这首诗是不是就指的黄河?我看倒未必那么坐实。像北方的一些河流,可能都会称为“河”。“洲”就是水中的沙洲,是高出来的小土堆,亦叫小岛。水流中心出现水流的小高地。也就是说,这个诗完整的解释就是:关关叫的鸟儿,出现在河中的沙洲上。

关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。
关雎
佚名 〔先秦〕

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。
《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。

  通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。

关关雎鸠”句中的“关关”两字,历来均认为按原意应为此鸟的鸣声,而鹗却从来很少鸣叫,有时偶然鸣叫几声,其声怪异,令人可恶。


清城区19759205708: 关雎原文及翻译中"雎雎"关关"的意思 -
照齐香砂:[答案] 关雎原文关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,钟鼓乐之.注释⑴关...

清城区19759205708: 关关雎鸠,在河之洲中的“关关”表达作用为 -
照齐香砂:[答案] 关关:水鸟鸣叫的声音. 关关雎(jū)鸠(jiū):雎鸠鸟不停地叫.雎鸠,鸟的和鸣声,水鸟名,即鱼鹰.传说它们情意专一,不乖居,不乱偶.

清城区19759205708: 诗经.关关雎鸠的关关是什么意思
照齐香砂: 关关:水鸟鸣叫的声音

清城区19759205708: 关雎中第一句的“关关”到底是指什么
照齐香砂: 关关,是拟声词吧,指鸟叫的声音

清城区19759205708: 关关雎鸠在河之洲中关关叠字表达了什么作用 -
照齐香砂: 叠字构成的象声词,用以模拟各种声音. 诗经 中叠字构成的象声词把自然界的各种声音模拟得惟妙惟肖,具有较强的音乐美感. 《关雎》在语言上的双声、叠韵、叠字的语汇,那种整齐的四言句式表现手法上,采用赋、比、兴. 关关是关雎鸟的叫声.该篇首句用此描写,表现出一种现世安好的氛围,为男女主人翁的爱情奠定了良好的感情基调.

清城区19759205708: 关关雎鸠的“关关”在句中有什么作用 -
照齐香砂: 关关是鸟鸣声,叠词,使诗句有韵律感、音乐感,读来更琅琅上口.同时整句诗起兴,引出下文,营造意境

清城区19759205708: 关关雎鸠是出自哪里的,什么意思? -
照齐香砂: “关关雎鸠”是出自《诗经》之《国风·周南·关雎》,意思是:关关和鸣的雎鸠.原文: 《关雎》 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧...

清城区19759205708: 关关雏鸠,在河之洲,什么意思 -
照齐香砂: “关关雎鸠,在河之洲”意思是关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲.出自先秦时期的《诗经·关雎》. 关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声.雎鸠:一种水鸟名,即王鴡. 全文: 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,...

清城区19759205708: 关关雎鸠什么意思? -
照齐香砂: 1)关关,像声词,借用字,雎鸠的鸣叫声. (2)雎鸠,《现代汉语词典》:“鹗,鸟名,背部褐色,头、颈和腹部白色.性凶猛.常在树上或岩石上筑巢,常在水面上飞翔,吃鱼类.通称鱼鹰.”

清城区19759205708: 窈窕淑女,君子好逑.——诗经 关雎什么意思? -
照齐香砂:[答案] 关雎,篇名,取第一句”关关雎鸠”中的两个字. [2]关关:雌雄二鸡相互应和的叫声.雎鸠[1]:一种水鸟,即王雎.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网