如何翻译perceived Ability 与perceived competence?
作者&投稿：藤肢 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
大脑感知能力
perceive
常用词汇 英 [pə'siːv] 美 [pər'sːv]
v. 注意到；觉察到；认为；理解
perceived competence = 被认为的才干
这两个概念的重点是，并非指真正的能力与才干，而是别人认为你有的，别人看得到的。
两个都是一样的意思：能力知觉
感知能力和自觉能力
请翻译一下这些句子。(看情况加分)
haomaoxin翻得很好。1. perceired 应该是perceived.1 教育应该是让受教育的人觉得是在接受贵重的礼物，而不是在承受艰难的任务。2 天才与蠢材的区别在于天才知道什么时候应该停止。3 不是所有可贵的东西都可以计算出价值来的；也不是所 有能计算出价值的东西都是可贵的。4 吸取昨天的教训，活在当下...
邓盆仙立： perceived 英 [pəˈsiːvd] 美 [pərˈsiːvd] v.注意到;意识到;察觉到;将…理解为;将…视为;认为 perceive的过去分词和过去式 例句:I soon perceived that I could not make him change his mind. 我很快察觉到我无法使他改变想法. 固定搭...
海口市19658589711： perceived是什么意思？
邓盆仙立： perceived v.感觉( perceive的过去式和过去分词 );视为;认为;理解为; 望采纳,谢谢!
海口市19658589711： 会计翻译Perceived Auditor Independence and Audit litigation : The Role of Nonaudit Services Fees - ？
邓盆仙立： 课文标题吧 感受/认识审计独立和审计诉讼:非审计服务费用的作用
海口市19658589711： perceived value是什么意思 - ？
邓盆仙立： 百度为您找到相关结果约1,580,000个 perceived value_百度翻译 perceived value n. 感知价值 [例句]Perceived quality has positively direct influence on perceived value and customer satisfaction. 知觉品质对於知觉价值与顾客满意有显著正向关系.请采纳如果你认可我的回答,敬请及时采纳, ~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮 ~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可. ~你的采纳是我前进的动力 ~~O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助
海口市19658589711： PerceivedType什么意思 - ？
邓盆仙立： PerceivedType是说接受或者感知的类型 是注册表里的键值 比如 在注册表中,只要有字符串值＂PerceivedType＂=＂video＂这一个项目,任何视频文件格式就都可以在“我的视频”中列出了
海口市19658589711： 帮忙翻译一下这个题目,人力资源管理方面的？
邓盆仙立： 人力资源管理系统实力评估:衡量标准开发和验证 这里的perceived,意思是可以感觉到的、可以觉察到的,可省略不译,不影响标题的准确性.
海口市19658589711： perceived congruence怎么翻译 - ？
邓盆仙立： 译为 (对某事或某观点 )深有同感或感同身受 perceived 和 congruence连在一起 后者是名词,如果不考虑前后文的话perceived应该是用来形容或是限定congruence的,但具体还是要联系上下文和全篇进行衔接
海口市19658589711： Percenive的名词? - ？
邓盆仙立： perceive的名词中: 解释:vt. 感觉, 认知, 理解, 意识到过去式:perceived 过去分词:perceived 现在分词:perceiving 第三人称单数:perceives 副词:perceivably 形容词:perceivable
海口市19658589711： perceive是什么意思啊?如何背? - ？
邓盆仙立： vt. 察觉 v. 感知, 感到, 认识到 n. 感觉; 知觉 觉察; 理解 perceive by the nose 用鼻嗅出 I perceived that I conld not make her change her mind. 我发觉我不能使她改变她的主意. ceive词根 感觉 conceive 构思, 以为, 持有 receive 收到, 接到, 接收, 遭到, 受到, 接待, 接见
海口市19658589711： 句中两个 perceived ,具体含义是什么? 请帮忙把第二段完整翻译一下,感谢英语专家喽,我在线等呐! - ？
邓盆仙立： perceived 在这里是看待和观察的意思吧?阿拉伯人对以色列人如何看待他们方面的担心(因为以色列对阿拉伯蠢蠢欲动?))绝对不逊色于以色列人对核武武器计划的担心?perceived nuclear weapon program 看待核武武器计划?israeli is perceived about the arabs 在所能观察到的以色列人对阿拉伯人的想法?仅供参考
