a day to be alone 中文译音,不是翻译跪求

作者&投稿:虞届 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
A Day to Be Alone的歌词怎么翻译啊~

She said I wonder when她说她总在想
It'll be my day成功之日何时会来
Cause Im not too far from breaking down因为我接近崩溃
And all Ive got are screams inside我的身心都在呐喊
But somehow they come out in a smile但不知为何,我总是一笑置之
And I wondered if I'll always feel this way, this way
我总在想我是否能一直保持这种感觉


Tell me about those nights you stay awake告诉我你的不眠之夜
Tell me about those days you hated me告诉我那些你恨我的日子
Tell me how you'd rather die alone than being stuck
here with me告诉我你如何宁愿独自死去也不愿跟我一块
And maybe youve fallen down或许你已经倒下
And maybe you, you took the long way home或许你走了很长的路
Baby, you could never love you like me宝贝,你永远无法如我爱你一般的爱你自己
And one day this will fade away总有一天,伤痛都会消失
In the mirror, youll see your smiling face在镜子里,你将看到自己的笑脸
And standing next to you will always be me, be me站在你身边的人永远是我,是我

One day you're gonna see things my way有一天,你会从我的角度看事情
You gave me so much room that I can breathe你给我如此多的空间让我呼吸
All Ive got is pictures of you而我所拥有的只有你的照片
I was nothing before and I started with you在我认识你之前,我什么都不是
But for some reason, its supposed to be that way, that way但是或许是缘分注定,我们的认识是如此开始

If I could shrink it down如果我能把回忆浓缩
And put it in your hands放入你的手心
We made it hurt so much我们的过去如此悲伤
I can't forget the past我无法忘记过去
Just tell me what to say, show me what to do告诉我该说什么,该做什么
Then I could forgive me and I could forgive you我才能原谅自己,原谅你

She said I wonder when她说她总在想
It'll be my day成功之日何时会来
Cause Im not too far from breaking down因为我接近崩溃
And all Ive got are screams inside我的身心都在呐喊
But somehow they come out in a smile但不知为何,我总是一笑置之
And I wondered if I'll always feel this way, this way
我总在想我是否能一直保持这种感觉


Tell me about those nights you stay awake告诉我你的不眠之夜
Tell me about those days you hated me告诉我那些你恨我的日子
Tell me how you'd rather die alone than being stuck
here with me告诉我你如何宁愿独自死去也不愿跟我一块
And maybe youve fallen down或许你已经倒下
And maybe you, you took the long way home或许你走了很长的路
Baby, you could never love you like me宝贝,你永远无法如我爱你一般的爱你自己
And one day this will fade away总有一天,伤痛都会消失
In the mirror, youll see your smiling face在镜子里,你将看到自己的笑脸
And standing next to you will always be me, be me站在你身边的人永远是我,是我

One day you're gonna see things my way有一天,你会从我的角度看事情
You gave me so much room that I can breathe你给我如此多的空间让我呼吸
All Ive got is pictures of you而我所拥有的只有你的照片
I was nothing before and I started with you在我认识你之前,我什么都不是
But for some reason, its supposed to be that way, that way但是或许是缘分注定,我们的认识是如此开始

If I could shrink it down如果我能把回忆浓缩
And put it in your hands放入你的手心
We made it hurt so much我们的过去如此悲伤
I can't forget the past我无法忘记过去
Just tell me what to say, show me what to do告诉我该说什么,该做什么
Then I could forgive me and I could forgive you我才能原谅自己,原谅你

您好,很荣幸能回答这个问题!音译,哈哈~~

(1)发音:e  dei         tu  bi  e  lou en

注意!alone读音是三个合起来的,e  lou en,这三个音合起来读快一点,e和lou en间稍稍有一点间隙,就是这单词发音。

(2)声调:

e    三声

dei  四声

tu    一声

bi  三声

e  lou en    三、四、轻声

纯手打求采纳

 

才看到你是要整首歌的,好遗憾,那是一个巨大的工程,想准确地把这首英文歌发音变成中文读音怎么也要一两个小时,抱歉啦~~

 



鹅嘚吐比额弄

e dei tu bi e laoen


蓟县17229848608: A Day to Be Alone的歌词怎么翻译啊 -
芷勤泽荣: She said I wonder when她说她总在想 It'll be my day成功之日何时会来 Cause Im not too far from breaking down因为我接近崩溃 And all Ive got are screams inside我的身心都在呐喊 But somehow they come out in a smile但不知为何,我总是一笑置...

蓟县17229848608: 求啊a day to be alone歌词的中文翻译~ -
芷勤泽荣: 她说我想知道什么时候是属于我自己的 因为我快要崩溃了 而且我所得到的只是在内心的呼喊 但是无论如何他们将在微笑中成为现实 而且我想知道我是否总是有这样的感受 告诉我这些你清醒的夜晚 告诉我这些你恨我的白天 告诉我你为何宁愿独...

蓟县17229848608: 求《A Day to Be Alone》LRC歌词......
芷勤泽荣: A day to be alone She said I wonder when Itll be my day Cause Im not too far from breaking down And all Ive got are screams inside But somehow they come out in a smile And I wondered if Ill always feel this way, this way Tell me about those nights ...

蓟县17229848608: a day to be alone这个歌的正确翻译 不要水帖哈
芷勤泽荣: One Less Reason A Day To Be Alone Lyrics She said I wonder when it'll be my day 'Cause I'm not too far from breaking down All I've got are screams inside But somehow they come out in a smile And I'm wondering if I'll always feel this way, this way...

蓟县17229848608: 电影[通缉英雄]片头的插曲叫什么?注意是片头, -
芷勤泽荣: One Less Reason《A Day to Be Alone》 出自 olr的 《A Lifetime Burning》 专辑 下载: http://photo.gamesoft.com.cn/.../One%20Less%20Reason-A%20Day%20to%20Be%20Alone.mp3 歌词: She said I wonder when Itll be my day Cause Im not...

蓟县17229848608: 想放a day to be alone到空间里做背景音乐,谁给个完整连接
芷勤泽荣:http://www.jxgndc.com/A%20Day%20to%20Be%20Alone.mp3 这个可以哦~~~~ 这首歌蛮不错的!! (*^__^*) 嘻嘻……

蓟县17229848608: 哪首歌最适合做手机铃声 -
芷勤泽荣: 以欧美、清新、独立为主 ,好多都好听的都不忍心接电话了 而且很小众,很多人没有用过 1、You're Better Off 2、Liekkas (很好听的瑞典歌曲) 3、You And Your Sister(很喜欢中间那个气泡呼吸的声音) 4、Creepin' Up on You(情不自禁...

蓟县17229848608: 《某日孤独终老》谁是原唱?
芷勤泽荣: 是原唱? Tomi_Enn

蓟县17229848608: 有什么歌好听点的?
芷勤泽荣: 温哥华悲伤一号 change is gonne come 若相惜 江帆的 a day to be alone我也喜欢 vaction 背包 K歌之王 世界 陈奕迅的 love to be loved by you 回忆的箭 蓝沁的 夜夜夜夜 孤单心事 毁灭爱情 crimes-damien rice Davai Za dear u 张敬轩的 说谎 张信...

蓟县17229848608: 什么歌曲伤感 -
芷勤泽荣: 很难说.你用心的话,而已有相同的经历,那么就会觉得伤感.如果不用心感受,伤感的歌也会没感觉.爱不单行 如果那天没有遇见你 你是我的幸福吗 人来人往---陈奕迅 伤感的歌不是我的主调,提供不了多少.(*^__^*) 嘻嘻……

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网