女朋友对我说,何时见许兮,慰我彷徨,愿言与德兮,携手相将。我该怎么用文言文回答,求有识之士解答

作者&投稿:真秋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“愿言配德兮,携手相将;不得于飞兮,使我沦亡”是什么意思~

这句话的意思是:希望我的言行品德能配得上你,与你携手与共。若不能和你相守相伴,那这份对你的爱恋之心必将让我沦陷到死亡。

出自于《凤求凰》

有一美人兮,见之不忘。(有美人兮,见之不忘。)
一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。
无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。
何时见许兮,慰我彷徨。
愿言配德兮,携手相将。
不得於飞兮,使我沦亡。

全文注释:

有一位貌美的姑娘,看上一眼就让人难以忘怀。
若一日不见其人,便思念的好似发狂。
凤鸟翱翔天宇,只为在其世间寻求那只凰鸟。
无奈那位貌美的姑娘,不再我的近旁。
我将这瑟瑟琴声代替话语,寥写我内心百感的情肠。
不知什么时候能再见上一面,慰藉我内心的思念彷徨。
希望我的言行品德能配得上你,与你携手与共。
若不能和你相守相伴,那这份对你的爱恋之心必将让我沦陷到死亡。

历史典故

传说中司马相如和卓文君,一个是被临邛县令奉为上宾的才子,一个是孀居在家的佳人。他们的故事,是从司马相如作客卓家,在卓家大堂上弹唱那首著名的《凤求凰》开始的:“凤兮凤兮归故乡,游遨四海求其凰,有一艳女在此堂,室迩人遐毒我肠,何由交接为鸳鸯。”这种在今天看来也是直率、大胆、热烈的措辞,自然使得在帘后倾听的卓文君怦然心动,并且在与司马相如会面之后一见倾心,双双约定私奔。

当夜,卓文君收拾细软走出家门,与早已等在门外的司马相如会合,从而完成了两人生命中最辉煌一事件。卓文君也不愧是一个奇女子,与司马相如回成都之后,面对家徒四壁的境地(这对爱情是一个极大的考验),大大方方地回临邛老家开酒肆,自己当垆卖酒,终于使得要面子的父亲承认了他们的爱情。尽管后世的道学家们称他们的私奔不好,但这并不妨碍他们成为日后多少情侣们的榜样。这之后还有一个事件值得一记:司马相如一度迷上了某才女,卓文君作《白头吟》,以这样的句子“闻君有两意,故来相决绝”“愿得一心人,白首不相离。”终使相如回心转意。

后人根据其爱情故事变成曲谱《凤求凰》:相遇是缘,相思渐缠,相见却难。山高路远,惟有千里共婵娟。因不满,鸳梦成空泛,故摄形相,托鸿雁,快捎传。 喜开封,捧玉照,细端详,但见樱唇红,柳眉黛,星眸水汪汪,情深意更长。无限爱慕怎生诉?款款东南望,一曲凤求凰。

可以。现在不是有女汉子的说法吗。有美一人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。将琴代语兮,聊写衷肠。何日见许兮,慰我彷徨。愿言配德兮,携手相将。

你女朋友不是在看什么什么小说,或是诗词鉴赏一类的书籍,就应该是看西厢记了。因为这句话出自西厢记。(p.s.是愿言配德兮)
《凤求凰》传说是汉代文学家司马相如的古琴曲。
作者:司马相如
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!
有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!
凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐,中夜相从知者谁?
双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。
——————————————————————————
王实甫在西厢记中将它编成 凤求凰·琴歌
凤求凰·琴歌
作者:王实甫
有美人兮, 见之不忘. 一日不见兮,思之如狂。
凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。
将琴代语兮,聊写衷肠。何日见许兮,慰我旁徨。
愿言配德兮,携手相将。不得於飞兮,使我沦亡。
有机会可以了解一下西厢记,或者看看原著~~然后凤求凰本源就是司马相如和卓文君的故事,才子佳人!尤其是卓文君写的白头吟,被用烂了的那句:愿得一心人,白首不相离。~跑题跑题~甩几个相关链接:
西厢记http://baike.baidu.com/view/26440.htm
卓文君http://baike.baidu.com/view/45019.htm
司马相如http://baike.baidu.com/view/61362.htm

原文的意思就是想嫁给你。
你就回答:今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。

意思就是,我也想啊,但是大风大雪,路上不好走,我正在迎娶你的路上。

心若有情,企盼朝暮矣,爱溢脑海,若隐若现矣。 再来一个版本。 路漫漫休远兮,忘带手机,,路上偶遇神7,时速两千一,错到地球二期,现已蒙B!

此生挚爱 此生无悔


男朋友说你啥时候来到我身边,啥时候属我的,啥时候一睁眼就能看到你怎么...
他非常想念你,并且希望尽快和你在一起。你可以根据你们的关系和自己的感受来选择以下回复方式:感动回复:如果你也很感动,可以表达出你对他的感情,例如“我也很想你,希望我们能尽快见面。”幽默回复:如果你觉得这样的对话有些肉麻,可以选择幽默的方式来回复,例如“那我不是成了你的宠物了?”现实...

一个朋友给我发信息说,好久不见甚是想念,我该怎么回复他?
1、亲爱的朋友,好久不见,甚是想念,但愿你的生活能比我过得好,也希望你的事业能够一切顺利。2、时间过得真快,转眼又是一年不见,我一直在想念着你,你是否也同样在想念着我?好久不见了,真怀念我们在一起的日子啊。3、我这辈子有一个很重要的希望,就是希望我的朋友,你,能够事事顺心,家...

这段话是一个异性朋友对我说的,是这是普通关心还是有别的不一样的感情...
首先,你要考虑她是在什么情况下给你发了这段话。比如说是在工作之余给你发来的,那可能就是看到了一段很好的话觉得不错,想和你分享一下。如果是你和她发了一些牢骚后她发给你的,那可能更多是一种安慰。但如果是在夜深人静的时候发来的,那么就带有更多的感情在里面。第二,你和这个朋友是否...

男人给女人说我想你了,什么时候才能在见你
男人对女人说“我想你了”,通常表达的是他对女人的思念之情。至于他什么时候才能再见到女人,这取决于很多因素,例如他们的地理位置、工作和生活安排、以及他们的关系性质等等。如果他们已经有了具体的计划或约定,例如在不久的将来要见面,那么他们可以按照计划进行。如果没有具体的计划,那么男人需要根据...

致好久不见的闺蜜的心情说说
1、多年没见的闺蜜,发一堆搞笑的表情。不陌生,也不尴尬,很自然,也很有趣。想念我的闺蜜。好久不见,不知道何时再见?2、我的闺蜜就是那个会对我说,你知道那个男生如果对你不好我会怎样对他的,别哭了,再哭我也要哭了,实在不行就哭吧的人。3、吃得着美味,说明你勤快;穿得上名牌,日子...

朋友说“改天我请你吃饭”是什么意思?
说一下我身边朋友一般在对我说出:“改天我请你吃饭”这句话,他们所要表达的意思是什么吧。暂且将这四个朋友称乎为甲朋友、乙朋友、丙朋友、丁朋友。甲朋友:有一天,他叫我帮他一个忙,我欣然答应,然后他既有点不好意思,又不太想欠我的人情,脱口对我说:“你什么时候有时间,改天我请你吃饭...

一个男人对你说相见恨晚是什么意思?求诠释
一个男人如果对一个女人说相见恨晚就是调情的意思,对一个女生有好感,觉得对方很懂自己,恨不能早点认识,但是不见得会负责。个人很反感男人嘴里所谓的甜言蜜语,很多只是一种不负责任的敷衍,得到你后,他如果说,我们如果早点遇见就好了,真是相见恨晚,那么他一定是在为他现在所处的环境找借口,例如...

成年人的世界,要学会不说再见
有些人,说完再见,下一次见面不知等到何时;而有些人,这辈子都不会再见了。所以,作为成年人的我们,要学会不说再见,珍惜眼前的人和事,好好生活。人生无常,珍惜所有。大一开学的时候,我遇到了我大学期间最为重要的朋友,那就是睡在我上铺的兄弟A君。A君是秦皇岛人,也是家里的独苗。他时常留...

男朋友对我说再坚持几天好不,很快就能见面了 怎么回他
我如果想你的时候了,我就会。靠工作来打发时间,所以呢我不会觉得无聊,你可以向坚持几天。或者是说如果我闲着的时候可以去你那边看看,这些都可以跟他说的,看看他怎么回复,或许是你男朋友太想念你了吧,想要迫不及待的回来看你。这个时候你也可以安慰她呀,说一些甜言蜜语的情话可以安慰一下她。

男朋友我们和好了,我问他什么时候可以见到他?他说见什么为什么非要见面...
见面的时候也只是偶尔出来见一下就可以了,我觉得。把时间花在自己的人生计划上吧,比如工作什么的,我觉得都比较重要。但是如果他认为偶尔见一下面都不愿意的话,我觉得就没意思了。因为这样的感情也是维持不了长时间的。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 常胜将军hero 2020-03-02 · TA...

海曙区19250934290: 女朋友对我说,何时见许兮,慰我彷徨,愿言与德兮,携手相将.我该怎么用文言文回答,求有识之士解答 -
水浩瑞他: 何时能允诺婚事,慰藉我往返徘徊,不知如何是好的心情?这是这句话的大概意思,你觉得你该怎么回答……嘻嘻

海曙区19250934290: 我暗恋一个男生,最近他总是跟我说一些莫名其妙的话,今天他还送我一首诗:何日见许兮,慰我彷徨 -
水浩瑞他: 凤求凰的仿楚辞啊!当年司马相如追卓文君用的这手啊,这句说的是:你我何日才能定下婚约,这样我日日夜夜徘徊不安,你要小心了,如果你们认识很久了,他用这首来暗示你,而且他也是那种害羞的人,那就可以的,如果你们没认识多久,或者他平时很强势的,就有可能是在调戏你

海曙区19250934290: 琴瑟和鸣对什么 -
水浩瑞他: 琴瑟和谐,鸾凤和鸣,你的女友蛮有诗意的.我想到了李白的《长相思》“ 赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦.”有鸾凤、有鸳鸯.你可以联想到《凤求凰》啊!“有美人兮见之不忘,一日不见兮思之如狂.凤飞翱翔兮四海求凰,无奈佳人兮不在东墙.将琴代语兮聊寄衷肠,愿言配德兮携手相将.何时见许兮慰我彷徨,不得于飞兮使我沦亡”.索性叫她“鸾儿”或者“文君”吧,有典故的!

海曙区19250934290: 求诗句:关于恋人从相识相知相恋,到结合的诗句~~谢谢各位达人 -
水浩瑞他: 1、相识. 窈窕淑女,君子好逑. 出自先秦的《国风·周南·关雎》关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴...

海曙区19250934290: 两情若是久长时,又其在朝朝暮暮.女朋友这么说,我该说什么给她 -
水浩瑞他: 你应该回答: 有一美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤求凰 有一美人兮,见之不忘.一日不见兮,思之如狂.凤飞翱翔兮,四海求凰.无奈佳人兮,不在东墙.将琴代语兮,聊写衷肠.何日见许兮,慰我彷徨.愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰.时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠.何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃.交情通意心和谐,中夜相从知者谁?双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲.

海曙区19250934290: 有哪些写情话的古诗? -
水浩瑞他: 1、《越人歌》 今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几烦而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 2、《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行. 从孙子...

海曙区19250934290: 寄相思爱情的诗词有哪些? -
水浩瑞他: 1、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池. 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.——李商隐《夜雨寄北》 2、将琴代语兮,聊写衷肠.何时见许兮,慰我彷徨.愿言配德兮,携手相将.不得於飞兮,使我沦亡.——司马相如《凤求凰》 3、我住长...

海曙区19250934290: "凤凰于飞,翙翙其羽.有凤来仪兮,见则天下安宁" 什么意思? -
水浩瑞他: 高高青天凤凰飞,百鸟展翅紧相随.有神鸟凤凰将要来了,见到了就会天下太平安宁. “凤凰于飞,翙翙其羽”出处:先秦·佚名《诗经·大雅·卷阿》.释义:高高青天凤凰飞,百鸟展翅紧相随. “凤凰于飞”原意为凤与凰在空中相偕而飞...

海曙区19250934290: 夫妻感情古诗词 -
水浩瑞他: 夫妻恩爱的古诗词 我愿与君相知 山无棱,天地合,乃敢与君绝!愿得一心人,白头不相离. 汉 ;卓文君〈白头吟〉 得成比目何辞死 愿作鸳鸯不羡仙. 唐;卢照邻〈长安古意 身无彩凤双飞翼 心有灵犀一点通. 唐;李商隐〈无题〉 在天愿作比...

海曙区19250934290: 有什么古词古诗是表达男的对女的爱慕之情的 -
水浩瑞他: 司马相如 《凤求凰》有美人兮, 见之不忘, 一日不见兮, 思之如狂. 凤飞翱翔兮, 四海求凰. 无奈佳人兮, 不在东墙, 将琴代语兮, 聊写衷肠. 愿一言配德兮, 携手相将. 何时见许兮, 慰我彷徨. 不得于飞兮使我沦亡. 使我沦亡.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网