怎么把中文名翻译成俄语?

作者&投稿:衷解 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
汉语翻译成俄语 怎么把中文名翻译成俄语~

你好,很高兴为你解答,
人工
希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。

中文名可以翻译成其他语言,包括俄语。这种翻译以音译为主。

针对中文如何翻译成俄语,有很多种方式,以下举例说明,可按照提示说明操作。

一、打开百度,搜索“中文翻译俄文”在搜索结果中找到“百度翻译”,即红框位置。

二、输入需要翻译的中文名,点击下面的“百度翻译”,就可以在线直接将中文翻译成俄语,如图右侧为翻译后的内容。

三、除了百度翻译外,还有很多第三方的翻译工具平台可以将中文名译成俄语,同样百度搜索“中文翻译俄文”,找到红框位置“俄语转换器”点击打开。

四、在打开页面,把要翻译的内容放在上方框选位置,选项下面的“中文到俄语”,在点击“给我翻译”,即可得到中文名翻译成俄语的结果,如下图所示



中国人名译成俄语,基本上可以按照下面的辅音与元音对照表(中-俄),拼在一起使用。

声母汉俄对照
b-б p-п m-м f-ф d-д t-т n-н l-л ɡ-г k-к h-х j-цз q-ц x-с w-в
zh-чж ch-ч sh-ш r-ж z-цз c-ц s-с

韵母汉俄对照
i - и u - у ü – юй ɑ- а iɑ- я uɑ- уа o - о uo - о
e - э ie - е üе - юе ɑi - ай ei - эй ui - уй iü - ю
er - эр ɑo -ао iɑo - яо ou - оу iou - ю ɑn - ань
iɑn -янь üɑn –юань en - энь in - инь ün – юнь un - унь
ɑnɡ - ан iɑnɡ - ян enɡ- эн inɡ - ин onɡ- ун ionɡ -юн
一般直接把声母和韵母按照图表中的对应拼在一起就可以了,例如:
赵—zh(чж)-ao(ао)—Чжао 扁—b(б)-ian(янь)—Бянь

还有些比较特殊的组合(参见商务印书馆《汉俄词典》附录):
ci –сы hui –хой (因为在俄语中хуй是一个脏字,不宜用在人名中)
si – сы shi-ши ti-ти zi – цзы zhi – чжи wu—у
ji – цзи jia-цзя jian-цзянь jiang-цзян jiao-цзяо jie-цзе
jin-цзинь jing-цзин jiong-цзюн jiu-цзю ju-цзюй
juan-цзюань jue-цзюе jun-цзюнь
qi – ци qia –ця qian-цянь qiang-цян qiao-цяо qie-це
qin-цин qing-цин qiong-цюн qiu-цю qu-цюй
quan-цюань que-цюе qun-цюнь

另外,以声母y开头的字,按照以i开头的韵母表拼写,如:
ya –я
yuan –юань等等。

大俄汉字典上有规则,不知道怎么给你举例。
汉语拼音与之对应的俄语读音,a-а,ai-ай,an-ань,ang-ан,ao-ао,e-э,ei-эй,en-энь,er-эр
b-б,c-ц,ch-ч,d-д,f-ф,g-г,h-х,j-,k-к,l-л~~~
相信你看这些,根据一些拼音也能推出来的~~不过有些汉语换成俄语写法,不仅是靠音译,还有一些规则,需要借助别的俄语字母,发出相近的汉语的拼音。(ju-цзюй,ji-цзи)
李白Ли Бай
王维 Ван Вэй

采用音译的方式翻译,主要规则有:1、姓在前,名字在后,分写,第一个字母大写。如李白,译成Ли Бай ;马德华译成Ма Дэхуа 。 2、两字名字,姓、名分写。如例一。3、三字名字,姓单写,后两字连写。如例二。

汉语名字俄语音译对照表:http://ru.veduchina.com/html/article/200711/14381.shtml


中文名字翻译成英文
中文名字翻译成谐音的英文名字 首推――Dodge 音标:【'd?d?】;谐音:道奇、道基 江道强:Dodge Jiang(中式);Dodge Kong、Dodge Keung(港式) 或――Donkin 音标:【'd?nkin】;谐音:唐金、多金 江道强:Donkin Jiang(中式);Donkin Kong、Donkin Keung(港式) 供参 如何把中文名字直译...

中文的英文名字怎么写
Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。 如果没有英文名字,那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子,奥运会上,所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是,后来国家颁布了《汉语拼音方案》,并解释到《汉语拼音方案》是拼写...

如何把中文名字翻译成英文名字啊?
把中文名字翻译成英文名字方法:1、可以直接进入在线翻译中;如图。2、之后可以进行翻译的自定义,将需要翻译的源语言和目标语言选择定义一下。3、定义好之后就可以进行文字的输入了,将中文名输入到框中。4、输入之后就可以进行点击开始翻译,进行中文名的翻译了。5、翻译是需要过程,需要耐心的等待一段...

怎么将中文名字翻译成韩文?
1,打开浏览器,在输入框内输入在线翻译,进入翻译输入界面。2,在该界面输入框内输入中文,输入中文后,在下面自动检索里找到中文简体>韩语选项,并在输入框下面找到翻译选项。3,点击翻译,弹出翻译界面,在该界面的右侧就出现了韩语,我们就把中文翻译成韩文了。翻译,是指在准确通顺的基础上,把一种...

把中文翻译成俄、日、英、葡萄牙、冰岛、韩等各国语言得翻译机
http:\/\/translate.google.cn\/?hl=zh-CN&sl=zh-CN&tl=ja# 这个可以么= =

中文名怎么翻译成英文名,有没有什么规则 我叫李彦璋,能不能帮我翻译一...
中文名翻译成英文,方式有两种:1、音译;2、意译。音译,就是用汉语拼音来写你的名字。比如:李彦璋=Li Yanzhang;但按照英文的姓名的书写习惯(名在前,姓在后),应当写成:Yanzhang Li。现在,已经没有人主张中文姓名“意译”的了。现在通行的方式就是音译。但通常可以给自己取一个英文的名字。那...

英语翻译silva翻译成中文名字叫什么
Silva:译文 席尔瓦 n. 森林里的树木;森林(等于sylva)n. (Silva)人名;(德、俄、法、罗、塞、葡、瑞典、斯里、西、意、英)席尔瓦

怎么把中文名翻译成英文名
音译用拼音,意译用单词,干脆重新起个英文名吧

怎么把中文名字翻译成韩语和西班牙语 、要有读音的
丘姗姗 韩文:�7�9�1�1�1�1西班牙文:Qiu Shanshan

如何把中文名字翻译成日语?
一般中文名字翻译成日语的时候是将中文名字的汉字按照日语音读的发音作为日本名字的。比如你的名字马祥的马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう)。按照以上方法其两个名字应该是 陈瑜玲 陈(ちん)瑜(ゆ)玲(れい) 瑜字在普通的日文输入法中是没有的得用手写方式输入 彭艳蓉 彭(ほ...

覃塘区13946826507: 用俄语翻译中文姓名 -
霍牧芩暴: Чу Сяодань,已经通过字典附录核实,可放心使用.

覃塘区13946826507: 请帮忙把中文名字翻译成俄文名字 -
霍牧芩暴: 刘:Лю;琛:Чэнь ;源:юань 刘琛源 Лю Чэньюань(姓与名字分开,姓的第一个字母大写;名字的第一个字母大写;名字的两个字连写在一起.)黄:Хуан; 嘉:Цзя;欣:синь 黄嘉欣:Хуан Цзясинь

覃塘区13946826507: 中国人名怎样翻译成俄语 -
霍牧芩暴: 韩涛:Хань Тао杨晓洋:Ян ЩяоЯн

覃塘区13946826507: 请帮我把中文名字翻译成俄语 -
霍牧芩暴: Ван Лян 在网上有在线翻译

覃塘区13946826507: 中文翻译成俄文 -
霍牧芩暴: Обобщенно-личное предложение - одна форма из простых односоставных предложений, в которых главный состав показывает субъек действия не конкретный человек или конкретных люди, а выполняет широкий, обобщённый круг лиц. ...

覃塘区13946826507: 汉语姓名翻译成俄语问题 -
霍牧芩暴: Ху мэй нянь 一般汉译的女性名字后习惯加个-ь表阴性

覃塘区13946826507: 谁能帮忙把中文名字翻译成俄文 -
霍牧芩暴: Лина Ченг-Хай 我是在百度里免费在线翻译那找的,应该是这个!

覃塘区13946826507: 把中文翻译俄文 -
霍牧芩暴: Докажите Хайнань университет судебно № 003 слов Цао бывший дом 2005 4 моих занятий, изучения номер: 20050314168 Родился в сентябре 2005 года по ноябрь 2008 года 11 день учиться в моем доме. Настоящим доказана. Хайнань университет юридический факультет 25 февраля, 2009(可能有错)

覃塘区13946826507: 帮忙把中文名字翻译成俄文名字 急!!!!!!! -
霍牧芩暴: Чжан Цзыцзинь 张子衿,请参考.

覃塘区13946826507: 怎么把微信中文信息转化成俄语信息? -
霍牧芩暴: 在微信点击“我”那里,然后点“设置”那里,再点“通用”那里,最后点“多语言”那里就可以切换了

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网