历史上的亚瑟王的死亡年份、登岛年份和十二圆桌骑士的决裂年份
问主不要被误导了——这是拉丁语……
现代的英语是一群从祖先从北欧来的,后来才入侵不列颠岛的盎格鲁-萨克逊人的语言(据考证,历史上真实的亚瑟王的敌人,恰恰是这群盎格鲁-萨克逊蛮子,而亚瑟王本人可能是凯尔特人[差不多是现在的威尔士人]或者是之前入侵不列颠的罗马人的后代)
回到正题,这句话翻译过来是“永恒的亚瑟王长眠于此”
直译:“曾经的王与将来的王,亚瑟长眠于此”
单词解释:hic “这,这个,这里”
jacet “躺着(jaceo的第三人称单数现在时主动语态[即“他/它/她躺着”])”
Arthurus“亚瑟”(主格,这个名字来自凯尔特语族语言,很可能是威尔士语的“arth”,意思是“熊”)
Rex“国王”(主格,作Arthurus的同位语)
quondam“曾经的”
rexque“rex+que”,“que”表示“同时也是……”
futurus“将来是……的,将来的”
附录:关于拉丁语、英语、凯尔特语族语关系的科普——
印欧语系包括罗曼语族、日耳曼语族、凯尔特语族、斯拉夫语族等语族。
拉丁语属于罗曼语族,现代的法语、意大利语、西班牙语等也都属于这个语族;
英语、德语、荷兰语、丹麦语、挪威语属于日耳曼语族,就是灭亡西罗马的那些日耳曼蛮族(包括哥特人、汪达尔人、法兰克人、苏维汇人、伦巴第人等)所说语言的后代或亲属
凯尔特语族则包括现代的爱尔兰语、威尔士语、马恩岛语、苏格兰盖尔语(不同于属于日耳曼语族的“苏格兰语”)、布列塔尼语(法国境内)和已经灭亡的高卢语、康沃尔语、伊比利亚半岛凯尔特语等(另外,凯尔特语族和罗曼语族的关系相对日耳曼语族更近)
凯尔特人曾经遍布欧洲,现在欧洲许多地方,从西班牙到德国的许多地名来源都是凯尔特语族语言,而在之后的历史中,凯尔特人被罗马人、日耳曼人不断驱逐或同化,现在只剩很少的人还说凯尔特语族语言,也只剩一个以凯尔特民族为主体的国家——爱尔兰,而爱尔兰现在通行英语,只有少数地方还说爱尔兰语
1、兰斯洛特,兰斯洛特可谓是最著名的圆桌骑士之一,他是法兰西班王的儿子,耶稣基督的第八世系。他与王后格尼薇儿的奸情导致了最后圆桌的分裂。
2、高文,在圆桌骑士中,最具风度的优秀骑士,与兰斯洛特爵士齐名的骑士。传说“白马王子”这一词的最初的形容者就是高文(Gawaine)。
3、杰兰特,圆桌骑士之一,伊妮德(Enid)的丈夫。 Devon骑士Erbin的儿子,他恢复了Yniol爵士的领土范围并且爱上了Yniol爵士漂亮的女儿Enid,最后跟她结了婚。
4、加雷斯,绰号“美掌公”的骑士,奥克尼郡国王最幼小的儿子,亚瑟王的侄子之一。在刚进入亚瑟王的宫殿的时候隐藏了他的名字和身份,凯爵士把他安排在厨房里打杂,并且给了他“美掌公”这个绰号。
5、加拉哈德,最纯洁的圆桌骑士,也是唯一一个能够捧起圣杯的骑士,耶稣基督的第九世系,甚至可以说是圆桌骑士中武力最强的骑士之一,他是兰斯洛特和伊莲娜的儿子。
6、加赫里斯,圆桌骑士之一。 加赫里斯也是奥克尼郡国王的儿子,他是高文爵士的弟弟,在成为骑士之前他是他哥哥的侍从。
7、鲍斯,圆桌骑士之一, Bors国王的儿子。他见证了最纯洁的骑士Galahad取得圣杯的功绩,在Galahad死后他回到了Arthur 身边,将这件事情详细的报告给了国王。他是一个相当忠诚的骑士,最后死于一次维护骑士精神的战斗中。
8、贝德维尔,亚瑟王传奇中圆桌骑士之一,忠贞不贰, 负垂死亚瑟王登舟去Avalon岛。他是在跟Mordred战斗中活下来的最后一个骑士。
9、凯,亚瑟王的义兄和重要家臣。亚瑟的养父Ector爵士的儿子,和Arthur是兄弟。当Ector第一次参加比武竞技的时候,将剑忘在了旅店没有带出来。Arthur跑回去拿的时候旅店已经关门了,没办法就随手把一把插在石头上的剑拔了出来。从此Arthur就成了新的不列颠国王。
10、兰马洛克,武艺高强的圆桌骑士。 Lamorak爵士是Pellinore国王的儿子,是三个最有力量的骑士之一,曾一次打败过30个骑士,他的枪术在当时是被认为不可超越的。
11、珀西瓦尔,寻找圣杯的圆桌骑士之一。 Pellinore王的儿子,除了Glahad爵士外他是最出类拔萃的骑士了。他在陪同Ga lahad找寻圣杯的途中碰到了lanchefleur女士,Percivale最后跟她结了婚,跟他们的儿子一起住在一起,后来成为了当地的国王。
12、特里斯坦,圆桌骑士之一, 武艺高强的传奇的人物。他和他叔叔康沃尔国王Mark订婚的爱尔兰公主伊索尔德之间的生死恋故事非常著名。
扩展资料:
圆桌骑士是传说中不列颠君王亚瑟所领导的一群优秀骑士。相传,亚瑟王的王后格尼薇儿的父亲King Leodegrance of Cameliard有张巨大的圆型桌子,供他麾下的骑士聚会使用,在与王后结婚时亚瑟从他那里得到了这张巨大的圆桌。
圆桌的含意是“平等”和“团结”,传说亚瑟王的骑士最多时曾达到150名。骑士们在战场上冲锋陷阵,在圆桌上议论国内事务。虽然他们也会因为政见相合或相左而形成一些派系,但只有在圆桌上才没有地位差异和君臣之别,每个人都被允许自由发言。
但其实圆桌也并非完全平等,前去寻找圣杯的骑士珀西法尔(Percivale)最初就与较为低等骑士坐在一起,后来被人引到那个“危险席位”的旁边就座,这个位置后来给了最纯洁的骑士兰斯洛特(Lancelot)之子加拉哈德(Galahad),他最后找到了圣杯 。
参考资料来源:百度百科——圆桌骑士
亚瑟王娶了貌美无双的桂妮薇儿(Guinevere )做王后。不过跟父亲尤瑟王一样,亚瑟王也有私生子。比父亲更大胆的是,他偷情对象竟然是自己同父异母的姐姐摩根(Morgan)
之后,亚瑟王的兴趣开始转移到寻找传说中的宝藏上。他手下的骑士们或出于受命或出于自愿,相继离开都城卡梅洛去寻找传说中的圣杯,这些人大都有去无回。就这样,圆桌上的骑士越来越少,强大的帝国开始走下坡路。
不久,亚瑟王优秀的骑士——兰斯洛特(Sir Lancelot)与貌美的王后格尼薇儿之间的奸情被曝光。传说兰斯洛特被湖中的仙女(Lady of the Lake)养大,因而也被称为“湖上骑士”(Lancelot of the Lake)。亚瑟王对兰斯洛特信赖有加,他成为了负责保卫王后安全与声誉的侍卫。
亚瑟要求贝狄威尔将圣剑Excalibur投入湖中,贝狄威尔知道舍弃王者之剑即表示王将逝去;他两次去到湖边都未能下定决心,回去向亚瑟王谎称剑已丢入湖中。但都因未能正确描述剑被湖中妖女收回的景象而被亚瑟识破。第三次贝狄威尔终于狠下心来将王者之剑投向湖心,这时湖中伸出女人的手接住了剑柄,随后沉入湖中。听完贝狄威尔回报所见后,亚瑟与世长辞。他的墓志铭为:“Hic jacet Arthurus Rex quondam Rexque futurus(永恒之王亚瑟长眠此处)。” 顺便推荐一本书、叫《骑士幻想夜》、非常好看的、十二个圆桌骑士各有特色,看完之后你就能记住他们的名字了
那个是虚构的,是后世人为了补充英伦历史从圣经借鉴的传说故事
亚瑟王是被自己的儿子所所杀吗?
但是跟父亲尤瑟王一样,亚瑟王也有私生子,他的情人是同母异父的姐姐摩根,不过和父亲尤瑟王不同的是,亚瑟王并非出于本意想要偷情,摩根用了一种迷药使亚瑟王将她看成了桂妮维亚,当亚瑟王清醒过来时他对桂妮维亚感到内疚不已。 虽然亚瑟王只和摩根共度了一夜,不过摩根还是如愿以偿的得到了拥有亚瑟王血脉的孩子,巧...
亚瑟王死时多大
亚瑟王死亡的年龄大约在35-45岁之间吧,具体年龄肯定不好说,我这也是个推测而已。
英国传奇:亚瑟王的一切简介
随着19世纪对中世纪主义和幻想的重新兴趣,亚瑟王的死,亚瑟王的传说开始在威廉·华兹华斯、阿尔弗雷德、丁尼生勋爵等浪漫主义诗人的作品中重现,甚至是美国作家,如马克吐温,他在亚瑟王的宫廷里写了一部康涅狄格州的北方佬,第一部以亚瑟王为原型的音乐剧是在1895年,名为亚瑟王,这些改编延续到20世纪,...
亚瑟王干吗的?
于是亚瑟与摩德瑞德交战,此间亚瑟的许多骑士阵亡。最终,亚瑟杀死了摩德瑞德,但摩德瑞德却在临死前也令亚瑟王受了重伤。 临死前,亚瑟叮嘱他的一位骑士把神剑投入湖中,以免神剑错落他人之手。亚瑟王之后的命运因版本不同而异,有的说他死后给埋葬了;有的则说一艘船把他载到了阿瓦隆岛。许多故事都预言当不列颠需要他...
亚瑟王的角色原型是谁?
”临死前,她口中还说着:“为什么...父亲...”红saber—尼禄.克劳狄乌斯另外,我们所见的穿着红裙子的saber(裙子比较暴露的),就是俗称的红saber不是阿尔托莉雅,也不是莫德雷德,而是历史上罗马的暴君尼禄,在动漫里被设定成“最美丽的暴君”。亚瑟王(King Arthur)5世纪英国最富有传奇色彩的国王...
亚瑟王人物介绍
亚瑟・潘德拉贡,以罗马文表示为阿尔托利乌斯,是传说中不列颠的国王,以英勇抵抗撒克逊侵略者的形象深入人心。他不仅是圆桌骑士团的领导者,他的名字象征着力量和尊严。在拔出石中剑后,他的成长停滞,作为王的他舍弃了个人情感,一心只为国家和人民着想。在战场上的表现英勇无比,连续十年赢得十二场...
动漫FateZero里的saber几岁
按照动漫和游戏的设定,身体年龄是16岁(拔出石中剑以后身体停止成长),十年征战后进入英灵殿,实际年龄应该是26岁。历史上真实的亚瑟王,没有具体可信的记载。按照传说,生活在公元500年,死亡时应该是40-50岁。当然如果你硬要把奈须蘑菇的设定套上历史,并且她进入英灵殿以后的年龄也算上,1500岁左右吧 ...
英国5世纪历史,特别是亚瑟王出生到死亡10年之间的大事记。(+高分...
597年:圣·奥古斯丁到达不列颠,使当地人昄依基督教 亚瑟王的传说:亚瑟王的本名并非Artoria (阿尔托莉雅。这是根据奈须きのこ笔下的"アルトリア"推测出来的英文),而是另一个名字——Artorius(音"阿托利斯")。反过来考虑,奈须きの こ也许正是以Artorius为基础、参考Maria(玛丽亚)、Victoria(维多利亚)...
我想了解下亚瑟王的历史~ 他是怎么死的?有什么参考书籍吗? 谢谢~_百...
符合所知的各亚瑟王版本)的时期。参考书籍。。《布灵顿人的历史》,书中首次记载「亚瑟」这个名字,描述他领导威尔斯人抵抗从泰晤士河中游入侵的萨克森人 《不列颠诸王史》(Historia Regum Brittaniae) 包括亚瑟的身世、私生子Mordred叛乱,王后葛妮薇儿出轨,亚瑟死後至仙境亚瓦隆疗养等都有描述 ...
...在上的王叫出来帮他们? 那个亚瑟王最后怎么死了
亚瑟王可以说没有死,因为英灵本体在英灵殿,超脱任何平行世界时间轴的存在,可以说是永生永存的,但亚瑟王不是,是唯一的个体,圣灵殿没有备份本体,并且因为圣杯被毁,其本身回到本体。本体死亡后,她离开了她的时代,进入了阿瓦隆(她的剑鞘)幻想乡,永存于那里。在命运长夜游戏中,士郎在成为圣人之前...
包邵悦宁: 亚瑟王之死根据中世纪末马洛礼的《亚瑟王之死》兰斯洛特背叛了亚瑟和格温娜维尔皇后通奸的悲剧,在寻找圣杯期间,他停止了他满腔的爱意,但回到宫廷与格温娜维尔重逢后,这股爱化为了熊熊烈火,成为宫闱丑闻.每个人都察觉了,只有...
桃山区18197665947: 关于亚瑟王的问题 - ?
包邵悦宁: 亚瑟王(King Arthur)是英格兰传说中的国王,圆桌骑士团的首领,一位近乎神话般的传奇人物.他是罗马帝国瓦解之后,率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛,被后人尊称为亚瑟王.关于亚瑟王的传奇故事,最初如何诞生,源自何处,皆无从查...
桃山区18197665947: 神话中亚瑟王怎么死的 - ?
包邵悦宁: Arthur王(亚瑟王): 英国国王,Uther国王的儿子,因为当时国王的仇敌想要杀死他,因此被大魔法师Merlin带到了Ector爵士的城堡里,并由Ector爵士抚养长大.后来因为拔出了石中剑(Excalibur)而被认为是上天注定的不列颠王.他是圆桌...
桃山区18197665947: 亚瑟王的历史故事是甚么 - ?
包邵悦宁: 亚瑟王(King Arthur)是5世纪英国最富有传奇色彩的国王.人们对他感性认识更多的是来自神话传说,没有人大量涉足过亚瑟王的真实生活,关于亚瑟王的传奇故事,最初如何诞生,源自何处,皆无从查考.究竟亚瑟王是不是以某位历史人物作为基础塑造出来的虚构角色也不得而知.亚瑟王是英格兰传说中的国王,圆桌骑士团的首领,一位近乎神话般的传奇人物.他是罗马帝国瓦解之后,率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛,被后人尊称为亚瑟王.
桃山区18197665947: 历史上有没有亚瑟王? - ?
包邵悦宁: 亚瑟王(King Arthur)是公元5世纪左右英格兰最富有传奇色彩的国王.人们对他感性认识更多的是来自凯尔特神话传说(Celtic mythology)和中世纪的一些文献,没有人大量涉足过亚瑟王的真实生活.传说中,他是古英格兰的国王,圆桌骑士(Knights of the Round Table)的首领,一位近乎神话般的传奇人物.在罗马帝国瓦解之后,他率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛,被后人尊称为亚瑟王.西元800年左右,威尔斯的修士撰写了一本《布灵顿人的历史》,书中首次记载“亚瑟”这个名字,描述他领导威尔斯人抵抗从泰晤士河中游入侵的萨克森人.
桃山区18197665947: 英剧梅林传奇第六季不知道会不会出?史诗记载里,亚瑟王死的时候多少岁? - ?
包邵悦宁: 但是梅林召唤出龙,特别是龙的最后一句话让人深思.卡梅洛特宣布亚瑟驾崩(好像是24岁)却没有梅林的镜头,滚娘做了女王.神话传说亚瑟王是永恒之王,开创大不列颠王朝的传奇人物.镜头最后定格在老去的梅林走过亚瑟死时的湖中岛,这预示着结束.如果亚瑟死时24岁那后面的永恒之王不会成立啊,亚瑟只开创了卡梅洛特的和平(貌似还是梅林杀的娜姐).编剧不至于犯如此低级的错误啊.唯一能想到的只有龙最后的那句话是能让亚瑟复活的关键啊.要是有第六季,那娜姐的牺牲不就白费了?
桃山区18197665947: 亚瑟王死时多大 - ?
包邵悦宁: 毕竟是传说中的人物,一些观点认为亚瑟王有可能不是某一位特定历史人物,而是以诸多传说所塑造出来人物...不过当然认为亚瑟王是真实存在的观点也是有的,传说他是6世纪的战士,拥护基督教,率不列颠部落击败撒克逊入侵者,539年左右死于卡姆兰战役,后葬于格拉斯顿伯里.有一说亚瑟王是因为被部下背叛,王位被篡夺,最后郁郁而终. 亚瑟王死亡的年龄大约在35-45岁之间吧,具体年龄肯定不好说,我这也是个推测而已.
桃山区18197665947: 亚瑟王的传说?亚瑟王是怎么死的?!死在哪? - ?
包邵悦宁: 历史上,是被自己儿子反叛之后最后只剩父子二人决斗,两人同归于尽.亚瑟王在受重伤后传说被湖中精灵接走.
桃山区18197665947: 历史上真的有亚瑟王这个人吗? - ?
包邵悦宁: 亚瑟王(英语:King Arthur)全名为亚瑟·潘德拉刚(Arthur Pendragon).是英格兰传说中的国王,也是凯尔特英雄谱中最受欢迎的圆桌骑士团(或译圆桌武士)的骑士首领,一位近乎神话般的传奇人物.中世纪作家,特别是法国作家,对亚...
桃山区18197665947: 请介绍一下亚瑟王和他的圆桌骑士 ?
包邵悦宁: 亚瑟王 历史人物亚瑟王 亚瑟王(King Arthur)是英格兰传说中的国王,圆桌骑士团的首领,一位近乎神话般的传奇人物.他是罗马帝国瓦解之后,率领圆桌骑士团统一了...