随便看看 英文怎么说？ 急！！！

随便看看用英语怎么说~

随便看看
释义：
look around
网络：
随便看看 public timeline
请随便看看 Please take your time./Please look around
我只是随便看看 i'm just having a look

Casual look at:随便看看
Casual:随便
look at :看看 看一下

随便看看英文：just browsing

browsing 读法  英 [ˈbraʊzɪŋ]   美 [ˈbraʊzɪŋ]  

v.(在商店里)随便看看;浏览;翻阅;(在计算机，尤指互联网上)搜寻信息，浏览信息

短语：

browse through 浏览；翻阅

示例：

I'm just browsing around. 

我就随便看看。

扩展资料

browsing的原型：browse

词汇搭配：

1、browse about the bookshops 逛书店

2、browse among books 浏览书本

3、browse through a market 漫步市场观看商品

4、browse upon books 浏览书本

示例：

1、Cattle is browsing in the field.

牛正在田里吃草。

2、He sat browsing over〔through〕 a book.

他坐着翻阅书籍。

I'm just looking.
我只是随便看看。
A Can I help you, sir?
A 先生，我能帮忙吗？
B Thank you. I'd like to look at jackets. Where is the men's clothes department?
B 我想看看夹克衫。男士服装商场在哪里？
A Over there, sir. On the left.
A 先生，在那边。
B On the left. Thank you.
B 在左侧。谢谢你。
A I can show you some jackets, sir. What kind of jacket would you like?
A 我可以给你看看几件夹克衫，先生。你想要哪种夹克衫？
B Thank you, but I'm just looking at the moment.
B 谢谢你，但是我现在只是随便看看。

Notes注释
1 Shop assistants can offer to help customers, for example: I can show you some jackets, sir. / I can show you some jackets, sir. They will ask you what you like: What kind of jacket would you like?
商店的服务员会主动提出帮助顾客买东西，例如： I can show you some jackets, sir. /我可以给你看看几件夹克衫，先生。他们还会问你想要什么样的：What kind of jacket would you like? /你想要哪种夹克衫？
2 If you want to look by yourself before buying you can say: I'm just looking at the moment. / I'm just looking at the moment.
如果你想在购买前自己随便看看，你可以说：I'm just looking at the moment. /我现在只是随便看看。

Key phrases and sentences
Can I help you, sir?
Thank you. I'd like to look at jackets. Where is the men's clothes department?
Over there, sir. On the left.
On the left. Thank you.
I can show you some jackets, sir.
What kind of jacket would you like?
Thank you, but I'm just looking at the moment.

先生，我能帮忙吗？
我想看看夹克衫。
男士服装商场在哪里？
先生，在那边。
在左侧。谢谢你。
我可以给你看看几件夹克衫，先生？
谢谢你，但是我现在只是随便看看。

应该用现在进行时啦，
I'm just looking around.

for shopping---

how can i help you?
it's alright, i'm just browsing

Just have a look.

---

昆明市18962966081： 随便看看 英文怎么说? 急!!! - ？
崇茗灵芝： 随便看看英文:just browsing browsing 读法 英 [ˈbraʊzɪŋ] 美 [ˈbraʊzɪŋ] v.(在商店里)随便看看;浏览;翻阅;(在计算机,尤指互联网上)搜寻信息,浏览信息 短语: browse through 浏览;翻阅 示例: I'm just browsing around. 我就...

昆明市18962966081： 随便看看 英文怎么说?口语场合:购物环境,A:请问有什么需要吗?B:随便看看这里的“随便看看”用英文怎么表达好? - ？
崇茗灵芝：[答案] I'm just looking.我只是随便看看.A Can I help you, sir? A 先生,我能帮忙吗?B Thank you. I'd like to look at jackets. Where is the men's clothes department?B 我想看看夹克衫.男士服装商场在哪里?A Over ther...

昆明市18962966081： ＂随便看看＂用英语怎样表达？
崇茗灵芝： 随便看看 just have a look just look around

昆明市18962966081： 随便看看英文怎么说？
崇茗灵芝： Help yourself,please. 前面诸位所说的look around或者have a look都是客人自己说 如果你是卖家,这么说是不礼貌的.应该说Help yourself,please. 意思是请随便

昆明市18962966081： 英语“随便看看或者随便逛逛”用英语口语一般怎么表 - ？
崇茗灵芝： 在商店里,如果有店员问你“can I help you?”你可以说:just have a look (就是看一下/随便看看)

昆明市18962966081： 请随便看看”翻译成英语 - ？
崇茗灵芝：[答案] hello,you are welcomed to look around at your leisure. 用“help yourself”会产生歧义,让顾客以为“喜欢什么,自己随便拿吧”. 所以还是用上面的句子,能够准备表达这个意思. 注意,不要直面翻译,免得出现Chinglish

昆明市18962966081： 逛商店时”我只是随便看看”用英文怎么说 - ？
崇茗灵芝：[答案] 我只是随便看看Just look around.电影《诺丁山(Notting.Hill)》里面的台词,安娜去威廉书店买书时,威廉问她＂May I help you?＂,回答道＂No,thanks.Just look around(我只是随便看看)＂也可以说成 I am just looking ar...

昆明市18962966081： 请随便看看用英语怎么翻译？
崇茗灵芝： Hello,you are welcomed to look around at your leisure. 或者Take your time, please.

昆明市18962966081： 在店里招呼客人 随便看看 或者 慢慢看的英语怎么说? - ？
崇茗灵芝： 这句话最适合了.Please take your time and let me know if you need any help. 请慢慢看.需要帮助的话,请告诉一声.http://zhidao.baidu.com/question/97564856.html?si=1

昆明市18962966081： ＂请随便看看＂英语怎么说? - ？
崇茗灵芝： please help yourself 是外国人常用说法