文达制假文言文答案

作者&投稿:单于震 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
阮文达造假文言文翻译~

阮文达予告归①,搜罗金石②,旁及钟鼎彝器③,一一考订,自夸老眼无花。一日,有以折足铛④求售者,再三审视。铛容些许,洗之,色绿如瓜皮,大喜,以为此必秦汉物也,以善价⑤得之。偶宴客,以之盛鸭,藉代陶器。座客摩挲⑥叹赏,文达意甚得也。俄而铛忽砰然有声,土崩瓦解,沸汁横流。恚然,密拘⑦其人至,键之室⑧,命每岁手制赝鼎若干,优其工价⑨。此后赠人之物,遂无一真者。

阮文达予告归①,搜罗金石②,旁及钟鼎彝器③,一一考订,自夸老眼无花。一日,有以折足铛④求售者,再三审视。铛容些许,洗之,色绿如瓜皮,大喜,以为此必秦汉物也,以善价⑤得之。偶宴客,以之盛鸭,藉代陶器。座客摩挲⑥叹赏,文达意甚得也。俄而铛忽砰然有声,土崩瓦解,沸汁横流。恚然,密拘⑦其人至,键之室⑧,命每岁手制赝鼎若干,优其工价⑨。此后赠人之物,遂无一真者。
  注释:①予告:清代,官吏年老要求告老回乡。②金石:铜器及其铭文和石刻(凿)及其刻文。③彝器:古代祭祀用的铜器(供具)。④铛:如釜,有足。折足,断足。⑤善价:高价。⑥摩挲:用手反复抚摩。⑦密拘:秘密拘留。⑧键:锁。⑨优其工价,付给丰厚的工钱。
  
  阅读训练
  
  1.下列加着重号的词意思相同的两项是(
  )
  ①有以折足铛求售者
  ②以善价得之
  ③以为此必秦汉物也
  ④以之盛鸭
  A,①②
  B,③④
  C,②④
  D,①④
  2.把下面的句子翻译成现代汉语。
  (1)俄而铛忽砰然有声,土崩瓦解,沸汁横流。
  (2)恚然,密拘其人至,键之室,命每岁手制赝鼎若干。
  3.你对阮文达印象最深的一点是什么?
  4.你从这个故事中得到了什么启示?

答案:  
1.C(①拿,②④用,⑨认为)
2.(1)突然铜铛发出很响的破裂声音,整个器物顿时土崩瓦解,滚烫的汤水满桌流开。(2)文达很恼火,暗地里把售假的人拘留起来,锁闭在房间里,要求他每年制造一定数量的假鼎。
3.道德品质恶劣。
4.示例:自己受欺不能再去欺骗别人。
  
  参考译文:
  阮文达被朝廷准许退休,他便搜罗铜器和石刻,包括铜钟铜鼎祭祀礼器,还一一加以考订,自己夸耀老眼看得很准。一天,有个拿了一件断了足的铜铛的人上门销售。文迭再三审察细看。这件铜铛容量一升左右,清洗以后.绿色如西瓜瓜皮。文达非常高兴,认为这肯定是秦汉时期的器物。出了高价买了下来。有次请客,他用这件铜铛盛了鸭肉.代替陶锅。在座的客人一边抚摩,一边赞赏,文达十分得意。突然铜铛发出很响的破裂声音,整个器物顿时土崩瓦解。滚烫的汤水满桌流开。文达很恼火,暗地里把售假的人拘留起来,锁闭在房间里,要求他每年制造一定数量的假鼎,并付给他丰厚的工钱。从此,文达送人的古器物。没有一件是真品了。

阮文达予告归①,搜罗金石②,旁及钟鼎彝器③,一一考订,自夸老眼无花。一日,有以折足铛④求售者,再三审视。铛容些许,洗之,色绿如瓜皮,大喜,以为此必秦汉物也,以善价⑤得之。偶宴客,以之盛鸭,藉代陶器。座客摩挲⑥叹赏,文达意甚得也。俄而铛忽砰然有声,土崩瓦解,沸汁横流。恚然,密拘⑦其人至,键之室⑧,命每岁手制赝鼎若干,优其工价⑨。此后赠人之物,遂无一真者。
注释:①予告:清代,官吏年老要求告老回乡。②金石:铜器及其铭文和石刻(凿)及其刻文。③彝器:古代祭祀用的铜器(供具)。④铛:如釜,有足。折足,断足。⑤善价:高价。⑥摩挲:用手反复抚摩。⑦密拘:秘密拘留。⑧键:锁。⑨优其工价,付给丰厚的工钱。

阅读训练
1.下列加着重号的词意思相同的两项是( )
①有以折足铛求售者
②以善价得之
③以为此必秦汉物也
④以之盛鸭
A,①② B,③④ C,②④ D,①④
2.把下面的句子翻译成现代汉语。
(1)俄而铛忽砰然有声,土崩瓦解,沸汁横流。
(2)恚然,密拘其人至,键之室,命每岁手制赝鼎若干。
3.你对阮文达印象最深的一点是什么?
4.你从这个故事中得到了什么启示?
参考答案:
1.C(①拿,②④用,⑨认为)
2.(1)突然铜铛发出很响的破裂声音,整个器物顿时土崩瓦解,滚烫的汤水满桌流开。(2)文达很恼火,暗地里把售假的人拘留起来,锁闭在房间里,要求他每年制造一定数量的假鼎。
3.道德品质恶劣。
4.示例:自己受欺不能再去欺骗别人。

参考译文:
阮文达被朝廷准许退休,他便搜罗铜器和石刻,包括铜钟铜鼎祭祀礼器,还一一加以考订,自己夸耀老眼看得很准。一天,有个拿了一件断了足的铜铛的人上门销售。文迭再三审察细看。这件铜铛容量一升左右,清洗以后.绿色如西瓜瓜皮。文达非常高兴,认为这肯定是秦汉时期的器物。出了高价买了下来。有次请客,他用这件铜铛盛了鸭肉.代替陶锅。在座的客人一边抚摩,一边赞赏,文达十分得意。突然铜铛发出很响的破裂声音,整个器物顿时土崩瓦解。滚烫的汤水满桌流开。文达很恼火,暗地里把售假的人拘留起来,锁闭在房间里,要求他每年制造一定数量的假鼎,并付给他丰厚的工钱。从此,文达送人的古器物。没有一件是真品了。


旧唐书李日知传文言文答案
2. 哪位好心人士帮帮忙(旧唐书 苗晋卿传 古文翻译) 译文: 苗晋卿是上党壶关人,世代以儒学著称. 苗晋卿年轻时好学,擅长写文章,并进士及第.开元二十四年,和吏部郎中孙逊一起担任中书舍人.开元二十七年, 苗晋卿以中书舍人的身份掌管吏部铨选官吏的事务. 苗晋卿性格谦逊柔和,参加铨选的官吏诉说索要好的官职的,即使有...

素达吉甚布文言文
5. 齐桓公好服紫 文言文答案阅读答案 齐桓公好服紫,一国尽服紫。当是时也,五素不得一紫。桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?” 管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣紫也?谓左右曰:‘吾甚恶紫之臭(xiu 四声:气味)。’于是左右适有衣紫而进者,公必曰:‘少却!吾恶...

求历届高考语文文言文试题。
【答案和解析】【答案】我们虽然为它即将推行而感到高兴并且庆幸,但又担心那些后来的人不能继承我(的思想),在这种情况下,(我)推究它的意义来告诉后来的人。解析:本题重点考查考生理解并翻译文中的句子能力,同时考查理解文言句式和词类活用的能力,翻译时注意联系前后文,力求做到“信、达、雅”。第(1)句注意“...

钟繇文言文阅读答案
1. 钟繇 文言文阅读答案 钟繇文言文中写了“钟繇”痴迷学书的哪些表现 他一生有三十余年时间集中精力学习书法,主要从蔡邕的书法技巧中掌握了写字要领。 在学习过程中,不分白天黑夜,不论场合地点,有空就写,有机会就练。 翻译魏国的钟繇,字元常,少年的时候跟随刘胜去抱犊山,学习了三年书法,然后和曹操,邯郸淳,韦诞...

纪瞻字思远文言文翻译
1. 纪瞻字思远文言文阅读答案 阅读下面的文言文,完成(1)~(4)题。 应詹,字思远,汝南南顿人。詹幼孤,为祖母所养。 祖母终,居丧毁顿,杖而后起,遂以...有司奏,旧制假六十日。侍中颜含、黄门侍郎冯怀驳曰:“晔内蕴至德,清一其心,受托付之重,居台司之位,既蒙诏许归省填茔,大臣之义本在忘己,岂容有期...

翁帽文言文阅读答案
1. 阅读文言文《瓮帽》,回答问题 瓮帽【原文】其父得以盛头,没面至顶,不复见物,每着之而行,亦觉研其鼻痛,兼拥其气闷;然谓帽只合如此,常忍痛戴之,乃至鼻上生疮,项上成胝,亦不肯脱。 后每着帽,常坐而不敢行。【译文】梁朝的时候有个人,全家都是 *** ,让他儿子去市场买帽子,对他说:"我听说帽子...

马自强文言文答案
5. 罗必元文言文答案 【原文】 罗必元,字亨父,隆兴进贤人。嘉定十年进士。调咸宁尉,抚州司法参军,崇仁丞,复摄司法。郡士曾极题金陵行宫龙屏,迕丞相史弥远,谪道州,解吏窘极甚。必元释其缚,使之善达。真德秀入参大政,必元移书曰:“老医尝云,伤寒坏证,惟独参汤可救之,然其活者十无二三。先生其今之独...

答毕仲举书文言文阅读答案
假令述笑哂之状曰「莞尔」,则《论语》言之矣;曰「哑哑」,则《易》言之矣;曰「粲然」,则谷梁子言之矣;曰「攸尔」,则班固言之矣;曰「冁然」,则左思言之矣。吾复言之,与前文何以异也?此造言之大归也。 吾所以不协於时而学古文者,悦古人之行也。悦古人之行者,爱古人之道也。故学其言,不可以不行...

张郃的文言文阅读答案
1. 课外文言文阅读答案张巡传 高中文言文阅读训练之《张巡传》 令狐潮围张巡于雍丘,相守四十余日,朝廷声问不通.潮闻玄宗已幸蜀,复以书招巡.有大将六人,官皆开府,特进白巡,以兵势不敌,且上存亡不可知,不如降贼.巡阳许诺.明日堂上设天子画像,帅将士朝之,人人皆泣.巡引六将于前,责以大义,斩之,士心益劝...

吴履文言文阅读答案
4. 江翰 字吉安文言文答案 二、文言文阅读(16分)阅读下面的文言文,完成4—题。 (16分)江翰,字吉安,会稽人。父桓,邠州知州。 翰登嘉靖二十三年进士,除徽州推官,擢礼科给事中。时大学士严嵩擅政。 大同总兵官周尚文卒,请恤典,严嵩格不予。翰言:“尚文为将,忠义自许。 曹家庄之役,奇功也,宜赠封爵延子...

沾化县15574078378: 文达制假文言文答案 -
拱录雷宁: 阮文达予告归①,搜罗金石②,旁及钟鼎彝器③,一一考订,自夸老眼无花.一日,有以折足铛④求售者,再三审视.铛容些许,洗之,色绿如瓜皮,大喜,以为此必秦汉物也,以善价⑤得之.偶宴客,以之盛鸭,藉代陶器.座客摩挲⑥叹赏,...

沾化县15574078378: 阮文达造假文言文翻译 -
拱录雷宁: 阮文达予告归①,搜罗金石②,旁及钟鼎彝器③,一一考订,自夸老眼无花.一日,有以折足铛④求售者,再三审视.铛容些许,洗之,色绿如瓜皮,大喜,以为此必秦汉物也,以善价⑤得之.偶宴客,以之盛鸭,藉代陶器.座客摩挲⑥叹赏,文达意甚得也.俄而铛忽砰然有声,土崩瓦解,沸汁横流.恚然,密拘⑦其人至,键之室⑧,命每岁手制赝鼎若干,优其工价⑨.此后赠人之物,遂无一真者.

沾化县15574078378: 古文 文达制假的翻译
拱录雷宁: 文达做假已解决,请采纳o(∩_∩)o

沾化县15574078378: 在杭州有什么比较好的电脑培训学校吗
拱录雷宁: A. 临平电脑培训班 浙江省杭州市临平迎宾路333号汽车南站... B. 杭州新华电脑培训中心 - (0571)82735555 杭州市庆春路87号中都大厦A座12楼(浙一... C. 浙江文达电脑学校 浙江省杭州市西湖区 D. 浙江文达电脑学校 浙江省杭州市西湖区 E. 汇星电脑培训 - (0571)56656013 浙江省杭州市滨江区

沾化县15574078378: 苏州文达实验中学和文昌哪个好
拱录雷宁: 文昌.苏州文达实验初级中学校位于苏通路绿化地西北、桑园路西南地块,正在建设中,苏州文昌实验中学校创办于1999年,是一所公办完全中学,由苏州市浒墅关中学与苏州市文昌实验中学合并而来.关于苏州文昌实验中学的内容到此结束,希望对大家有所帮助.

沾化县15574078378: 文言文《河中石兽》作者介绍
拱录雷宁: 纪昀(1724-1805),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人,清代文学家.直隶献县(今中国河北献县)人.生于清雍正二年(1724年)六月份,卒于嘉庆十年(1805年)二月,历雍正、乾隆、嘉庆三朝,享年八十二岁.四岁开始启蒙读书,十一岁随父入京,二十一岁中秀才,三十一岁考中进士,官至礼部尚书、协办大学士,曾任《四库全书》总纂修官,撰写了《四库全书总目提要》.因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号文达,乡里世称文达公.代表作品《阅微草堂笔记》以记述狐鬼故事、奇特见闻为主,是以笔记形式写成的志怪小说.

沾化县15574078378: 新文达日语培训
拱录雷宁: 武汉状元教育状元教育集团成立于2001年,是武汉市较早提出“一对一”个性化教育... 新文达教育(文都集团)新文达教育科技集团是从事中小学教育、国际教育、英语教...

沾化县15574078378: 郑州哪个大学是部队生活?郑州哪个大学是部队生活
拱录雷宁: 1、郑州有4个大学城,分别为东、西、南、北大学城.东大学城在龙子湖、西大学城在高新区、南大学城在新郑龙湖、北大学城在文化北路.2、郑州北大学城位于河南省郑州市惠济区文化路英才街地区,是郑州最大最繁华的学府之一.北大学城规划范围约38平方公里,可容纳学生6--10万人,进驻四所公办普通高校,分别是:、郑州师范学院、河南牧业经济学院、中州大学、河南艺术职业学院,一所民办普通高校是:郑州经贸职业学院.一所民办成教自考类院校河南科技专修学院;培训学校有全国知名教育品牌文达教育集团投资的河南文达电脑学院、郑州朝阳韩日语培训学校等.

沾化县15574078378: 中国历史上的清官有那些?事迹有?具体完整
拱录雷宁: 纪晓岚.[又名:纪昀,文达公,文达] 字晓岚,号石云、春帆,河北献县人(1724~1805).乾隆19年中进士,又授为翰林院庶吉士,编修,因学识渊博为乾隆赏识.曾因...

沾化县15574078378: 庞德公 的字是下面哪一项?1 字显甫2字山民3字文达4字曼成 -
拱录雷宁:[答案] 选2 庞德公,《三国演义》说其字山民.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网