梅花书屋文言文翻译 梅花书屋全文带翻译
作者&投稿:琦试 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
2、原文:陔萼楼后老屋倾圮,余筑基四尺,乃造书屋一大间。旁广耳室如纱幮,设卧榻。前后空地,后墙坛其趾,西瓜瓤大牡丹三株,花出墙上,岁满三百余朵。坛前西府二树,花时积三尺香雪。前四壁稍高,对面砌石台,插太湖石数峰。西溪梅骨古劲,滇茶数茎,妩媚其旁。其旁梅根种西番莲,缠绕如缨络。窗外竹棚,密宝襄盖之。阶下翠草深三尺,秋海棠疏疏杂入。前后明窗,宝襄西府,渐作绿暗。余坐卧其中,非高流佳客,不得辄入。慕倪迂“清閟”,又以“云林秘阁”名之。
星娅血府:[答案] 张岱 《陶庵梦忆 梅花书屋》 陔萼楼后老屋倾圮,余筑基四尺,造书屋一大间.旁广耳室如纱幮,设卧榻.前后 空地,后墙坛其趾,西瓜瓤大牡丹三株,花出墙上,岁满三百余朵.坛前西府二树,花 时积三尺香雪.前四壁稍高,对面砌石台,插太湖石数峰...
梅县18735289104: 求陶庵梦忆中的梅花书屋翻译(张岱的)古文翻译, - ?
星娅血府:[答案] 陔萼楼后面的老屋坍塌后,我命人造了一间大书屋.两旁的耳室如同纱橱一样,里面放着卧榻.因为前后都是空地的缘故,在后面种了三株西瓜瓢大牡丹,盛放之时,大约有三百朵花自墙上蔓延出来,甚为好看.前面种了两株西府海棠,花...
梅县18735289104: 求 张岱 陶庵梦忆 (梅花书屋) 古文翻译?
星娅血府: 陔萼楼后面的老屋坍塌后,我命人造了一间大书屋.两旁的耳室如同纱橱一样,里面放着卧榻.因为前后都是空地的缘故,在后面种了三株西瓜瓢大牡丹,盛放之时,大约有三百朵花自墙上蔓延出来,甚为好看.前面种了两株西府海棠,花开时如同三尺香雪一般漂亮可人.前面四壁稍稍有点高,便在它对面设了石台,放上了几峰太湖石.西溪梅花梅骨古劲,滇茶自有一份妩媚.梅花旁边还种着西番莲,缠绕着如同璎珞一般.窗外有竹棚,颇为繁茂.台阶下面翠草三尺,中间秋海棠疏落间杂.前后明窗下种以各种花木,渐成暗绿色.我坐卧其中,若不是高雅的客人,我绝不会让他进来.因为仰慕倪瓒,所以仿照他的清閟阁给这间书屋起了个名字,叫“云林密阁”
梅县18735289104: 阅读下面的文言文,完成题.(16分)梅花书屋陔萼楼后老屋倾圮,余筑基四尺,乃造书屋一大间.旁广耳室如纱幮,设卧榻.前后空地,后墙坛其趾,西... - ?
星娅血府:[答案]小题1:(1)花 时/ 积 三 尺 香 雪(2)西 溪 梅 骨/ 古劲(西 溪 梅/ 骨 古 劲) 小题2:①我 ②每年 ③覆盖 ④它(代词) 小题3:... “杂”(夹杂)这些字词翻译准确. 点评:句子翻译也是文言文阅读的一个常考题型,翻译句子时,要注意抓住句中的关键...
梅县18735289104: 求大神翻译. - ?
星娅血府: 梅花书屋 原文: 陔萼楼后老屋倾圮,余筑基四尺,乃造书屋一大间.旁广耳室如纱幮,设卧榻.前后空地,后墙坛其趾,西瓜瓤大牡丹三株,花出墙上,岁满三百余朵.坛前西府二树,花时积三尺香雪.前四壁稍高,对面砌石台,插太湖石数...
梅县18735289104: 求文言文翻译《鸿门宴》沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,……………(一段) - ?
星娅血府: 刘邦第二天早晨带着一百多人马来见项羽,到了鸿门,向项羽谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但...
梅县18735289104: 割席分坐 文言文加翻译 割席分坐 文言文加翻译 谢谢 - ?
星娅血府: 原文:管宁,华歆共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者.宁读如故,歆废书出观.宁割席分座,曰:"子非吾友也.” 解释:管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来给扔了.俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁读书如故,华歆却丢下书,出去观望.管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并对华歆说:" 你已经不是我的朋友了."
梅县18735289104: 《赵括纸上谈兵》原文加翻译求大神帮助 - ?
星娅血府: 原文 赵括自少时学兵法,言兵事,以天下莫能当.尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善.括母问奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之.使赵不将括即已;若必将之,破赵军者...
梅县18735289104: 浴雪龙山古文翻译 急~~~ 选自张岱《陶庵梦忆》卷七?
星娅血府: 天启六年的十二月,大雪有三尺多深.晚上的时候天放晴了,我登上龙山,坐在城隍庙的山门上,李岕生、高眉生、王畹生、马小卿、潘小妃这几个人陪伴伺候.众山都被...
梅县18735289104: 文言文"大铁椎传"翻译 - ?
星娅血府: 大铁椎传 译文 大铁椎,不知是从甚麽地方来的人. 北平人陈子灿到河南去探望兄长,在 宋将军家里和他相逢遇.宋氏是怀庆 府青华镇上的人,精通武艺,附近七 省爱好武术的人都来向他学习.人家 因为他雄武壮健,就称他为「宋将军 」....