楚王好细腰文言文阅读答案

~

1. 楚王好细腰古文翻译注释

译文：

从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。

注释：

1、昔：从前。

2、楚灵王：春秋中期楚国国君（在位11年）。

3、好（hào）：喜欢。

4、士：大臣。

5、故：所以。

6、之：的

原文：

昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色。

出处：《墨子·兼爱中》——战国·墨子

扩展资料

创作背景

《墨子》的政治思想，主要反映在《尚贤》、《尚同》、《非攻》、《节用》、《节葬》、《非乐》诸篇中。墨家主张任人唯贤的用人原则，反对任人唯亲，它说，做官的不能永远都是高贵的，老百姓也不能永远都是 *** 的。

它主张从天子到下面的各级官吏，都要选择天下的贤人来充当。墨子反对统治者发动的侵略战争，声援被侵略的国家，并为此而奔走呼嚎，勇敢地主持正义。

墨子对统治者过的骄奢淫逸的糜烂生活极为反感，主张对统治者要进行限制。对死人的葬礼，墨子主张节俭，反对铺张浪费。这些客观上反映了广大劳动人民的愿望和要求。

参考资料来源：百度百科——楚王好细腰

2. 【《楚王好细腰》文言文】

原文 “昔者，楚灵王好士细腰，故灵王之臣，皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起.比期年，朝有黧黑之色是其故何也？”.注释 昔者：从前. 楚灵王：春秋中期楚国国君. 好（hào）：喜欢. 士：臣子. 要（yāo）：通“腰”. 皆：都. 一饭：每天吃一顿饭. 节：限制，节制. 胁息：屏住呼吸. 带：束带. 比：等到，及至. 期（jī）年：一周年.“期”表示一年（月）. 黧（lí） 黑：黑中带黄的颜色.译文 从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰.所以朝中的大臣，（惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃），每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身，（每天起床后，整装时）先抑制住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来.到了第二年，满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色.。

3. 《楚王好细腰》文言文

每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。

黧（lí） 黑：黑中带黄的颜色。译文 从前。

好（hào）。 楚灵王：春秋中期楚国国君。

到了第二年？”。 比：等到。

带：束带原文 “昔者，楚灵王好士细腰，故灵王之臣，皆以一饭为节。注释 昔者：从前，（每天起床后，整装时）先抑制住呼吸，然后把腰带束紧：喜欢。

士，胁息然后带：臣子。 要（yāo）：通“腰”，朝有黧黑之色是其故何也，扶墙然后起，因而不敢多吃），及至。

期（jī）年：一周年。“期”表示一年（月）。

比期年，节制。 胁息：屏住呼吸，扶着墙壁才能站起来。

皆：都。 一饭：每天吃一顿饭，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰。

所以朝中的大臣，（惟恐自己腰肥体胖，失去宠信。 节：限制。

4. 楚王好细腰文言文

昔者，楚灵王好士细腰，故灵王之臣，皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。

比期年，朝有黧黑之色 昔者：从前。 楚灵王：春秋中期楚国国君。

好（hào）：喜欢。 士：臣子。

要（yāo）：通“腰”。 皆：都。

一饭：每天吃一顿饭。 节：限制，节制。

胁息：屏住呼吸。 带：束带。

比：等到，及至。 期（jī）年：一周年。

“期”表示一年（月）。 黧（lí） 黑：黑中带黄的颜色。

译文：从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰。所以朝中的大臣每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。

先抑制住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来。到了第二年，满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色。

5. 《楚王好细腰》文言文

原文

“昔者，楚灵王好士细腰，故灵王之臣，皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色是其故何也？”。

注释

昔者：从前。 楚灵王：春秋中期楚国国君。 好（hào）：喜欢。 士：臣子。 要（yāo）：通“腰”。 皆：都。 一饭：每天吃一顿饭。 节：限制，节制。 胁息：屏住呼吸。 带：束带。 比：等到，及至。 期（jī）年：一周年。“期”表示一年（月）。 黧（lí） 黑：黑中带黄的颜色。

译文

从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰。所以朝中的大臣，（惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃），每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身，（每天起床后，整装时）先抑制住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来。到了第二年，满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色。

6. 楚王好细腰文言文

昔者，楚灵王好士细腰，故灵王之臣，皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期年，朝有黧黑之色

昔者：从前。 楚灵王：春秋中期楚国国君。 好（hào）：喜欢。 士：臣子。 要（yāo）：通“腰”。 皆：都。 一饭：每天吃一顿饭。 节：限制，节制。 胁息：屏住呼吸。 带：束带。 比：等到，及至。 期（jī）年：一周年。“期”表示一年（月）。 黧（lí） 黑：黑中带黄的颜色。

译文：

从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰。所以朝中的大臣每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。先抑制住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来。到了第二年，满朝（文武大臣们）脸色都是黑黄色。

7. 楚王好细腰古文

【作品原文】昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。

比期年，朝有黧黑之色。（选自《墨子·兼爱中》）【注释译文】注释昔：从前。

楚灵王：春秋中期楚国国君（在位11年）。好（hào）：喜欢。

士：大臣。故：所以。

之：的皆：都。以：用，用来一饭：每天吃一顿饭。

节：限制，节制。胁息：屏住呼吸。

带：束带。比：等到，及至。

期（jī）年：一周年。“期”表示一年（月）。

黧（lí） 黑：黑中带黄的颜色。色：面色；脸色。

【译文】从前，楚灵王喜欢读书人有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。

等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。

---

连州市19671966995： BBS系列初中语文拓展阅读文言文附录一的答案 - ？
箕家小儿：[答案] 一.邯郸学步 1.c 2.不曾学得邯郸大概的步法. 3.会进入学习的误区,既学不好别人的东西,又会失去自己的立身之本. 二.路绩... 九.楚王好细腰 1.A.曾经 B.呼吸C.全,都 D.朝廷 2.(A.B) 3.因此灵王的大臣们都一顿饭作为限制. 4.父母好赌吸毒,孩子必定会...

连州市19671966995： 在《楚王好细腰》中你得到的启发 - ？
箕家小儿：[答案] 这个我们老师告诉我们了,我告诉你呀 《楚王好细腰》的启发是:作为上司自己的言行和爱好都应该合理,高雅 作为下级要守好本分,不应为了得到上司的宠爱而做一些荒唐的事情

连州市19671966995： 《楚王好细腰》练习题.昔者楚灵王好士细腰.故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色.1.联系上下文,说说词语的意思.昔:... - ？
箕家小儿：[答案] 昔:过去 故:因此 皆:都 朝:朝廷 故去楚灵王喜欢细腰的人 因此楚灵王的臣子们都以吃一顿饭作为规范,吸气之后(在腰间)系上带子,再扶着墙站起来

连州市19671966995： 楚王好细腰说明了什么 - ？
箕家小儿：[答案] 词面说明,楚王喜欢腰细的美女 故事说明,上有所好、下必甚焉,上梁不正下梁歪,人民向往权利

连州市19671966995： 《楚王好细腰》文言文 - ？
箕家小儿：[答案] 原文 “昔者,楚灵王好士细腰,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起.比期年,朝有黧黑之色是其故何也?”. 注释 昔者:从前.楚灵王:春秋中期楚国国君.好(hào):喜欢.士:臣子.要(yāo):通“腰”.皆:都.一饭:每...

连州市19671966995： 文言文题目的答案 - ？
箕家小儿： 《利令智昏》 1.欲是想; 所是地方; 焉无实意,语气助词;徒是只 2.拿金子的时候,眼里只看到了金子,没有看到人 3. 《鲁人执竿》 1.之代词;代指长竿 亦是也;矣语气助词 无实意 2.我虽然不是什么圣人,但是年纪大见过的事多了去了,你...

连州市19671966995： 楚王好细腰 译文 - ？
箕家小儿： 从前,楚灵王喜欢在上朝时看到臣子们有个如杨柳般婀娜多姿的细腰身,他认为只有这样才叫赏心悦目,能使满堂生辉.有些生得苗条柔弱的大臣还因此受到了楚灵王的赞美、提拔和重用. 这样一来,满朝的文武大臣们为了赢得楚灵王的欢心和...

连州市19671966995： 楚王好细腰对你的启发最好能简短精炼一些 - ？
箕家小儿：[答案] 《楚王好细腰》的启发是:作为上司自己的言行和爱好都应该合理,高雅 作为下级要守好本分,不应为了得到上司的宠爱而做一些荒唐的事情

连州市19671966995： 楚王好细腰的结果是什么?文章讽刺了什么?给了你什么启发? - ？
箕家小儿：[答案] 本文指出,对于位高权重的人物来说,提倡什么,反对什么,须谨慎行事,否则就会带来严重后果. 典故总是起源于一个原... 人们对整个故事的回忆.这个短语用于写作或对话,就是典故.“楚王好细腰”一事记载在众多古籍中.其中,《战国策》和《墨...

连州市19671966995： 东施效颦与楚王好细腰分别回答以下两个问题1:西施皱眉捧心的样子为什么没?丑人皱眉捧心的样子为什么丑?2:《楚王好细腰》对你有什么启发? - ？
箕家小儿：[答案] 因为西施是四大美女之一,皱眉也一定不会难看.别有一番姿态.丑人本身就丑,再一皱眉会更丑. 楚王好细腰启发:不能把别人的爱好强加在自己身上.