<酬乐天扬州处逢席上见赠>诗中各联分别写了什么内容?
酬乐天扬州初逢席上见赠
[唐]刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
[今译]
巴山楚水一片荒远凄凉,二十三年来,我被朝廷抛弃在那里。回到家乡战友都已逝去,只能吟着向秀闻笛时写的《思旧赋》来怀念他们,而自己也成了神话中那个烂掉了斧头的人,已无人相识,直令人恍如隔世啊。我如同一艘沉船,新贵们好比千帆竞渡,飞驰而过,又如一棵病树,眼前都是万木争春,生机盎然。今天听到你为我歌唱的那一曲,就凭借这杯水酒重新振作起精神吧。
[注释]
这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年(826年)岁暮,从和州返回洛阳,途经扬州与白居易相会时所作。酬:酬答。乐天:指白居易,字乐天。
巴山楚水:指四川和两湖一带。刘禹锡先后被贬到朗州、连州、夔州、和州等地,夔州古属巴国,其它地方大都属楚国。
二十三年:永贞革新失败后,刘禹锡被贬官,前后共二十三年。弃置:抛弃。
闻笛赋:指向秀的《思旧赋》。序文中说:自己经过嵇康,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
烂柯人:传说晋人王质进山砍柴,看见两个童子下棋。片刻,童子问王质为何不去,王质才惊悟过来,见斧柄已经腐烂。回到家乡,已历百年,无人相识(见《述异记》)。刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
歌一曲:指白居易作的《醉赠刘二十八使君》一诗。
原文】
酬乐天扬州初逢席上见赠
刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
【注释】
这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年(826年)岁暮,从和州返回洛阳,途经扬州与白居易相会时所作。
酬:这里是以诗相答的意思。乐天:指白居易,字乐天。使君:称刺史。
巴山楚水:指四川和两湖一带。刘禹锡先后被贬到朗州、连州、夔州、和州等地,夔州古属巴国,其它地方大都属楚国。
二十三年:从唐顺宗永贞元年(805)永贞革新失败后刘禹锡被贬官为连州刺史到写此诗时,前后共二十二年,因第二年才能回到京城,所以说23年。
弃置:抛弃。
闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。序文中说:自己经过嵇康,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
翻:副词,反而。
烂柯人:传说晋人王质进山砍柴,看见两个童子下棋。片刻,童子问王质为何不去,王质才惊悟过来,见斧柄已经腐烂。回到家乡,已历百年,无人相识(见《述异记》)。刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
歌一曲:指白居易作的《醉赠刘二十八使君》一诗。
长(zhǎng):增长,振作。
【译文】
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置地。
在巴山楚水这个凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
怀念故友徒然吟诵《思旧赋》,久谪归来感到已非旧时光景。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
今天听了你为我吟诵《醉赠刘二十八使君》,暂且借这一杯美酒振奋精神。
【体裁】
七言律诗
【格律】
本作的韵脚是:十一真;可"十一真十二文十三元(半)"通押。
【背景】
唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡罢和州刺史任返洛阳,同时白居易从苏州归洛,两位诗人在扬州相逢。白居易在筵席上写了《醉赠刘十八使君》相赠:“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》来酬答他。
【赏析】
刘禹锡这首酬答诗,接过白诗的话头,着重抒写这特定环境中自己的感情。白的赠诗中,白居易对刘禹锡的遭遇无限感慨,最后两句说:“亦知合被才名折,二十三年折太多。”一方面感叹刘禹锡的不幸命运,另一方面又称赞了刘禹锡的才气与名望。大意是说:你该当遭到不幸,谁叫你的才名那么高呢!可是二十三年的不幸,未免过分了。这两句诗,在同情之中又包含着赞美,显得十分委婉。因为白居易在诗的末尾说到二十三年,所以刘禹锡在诗的开头就接着说:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。”自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区,算来已经二十三年了。一来一往,显出朋友之间推心置腹的亲切关系。
接着,诗人很自然地发出感慨道:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”说自己在外二十三年,如今回来,许多老朋友都已去世,只能徒然地吟诵“闻笛赋”表示悼念而已。此番回来恍如隔世,觉得人事全非,不再是旧日的光景了。后一句用王质烂柯的典故,既暗示了自己贬谪时间的长久,又表现了世态的变迁,以及回归之后生疏而怅惘的心情,涵义十分丰富。
白居易的赠诗中有“举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎”这样两句,意思是说同辈的人都升迁了,只有你在荒凉的地方寂寞地虚度了年华,颇为刘禹锡抱不平。对此,刘禹锡在酬诗中写道:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”刘禹锡以沉舟、病树比喻自己,固然感到惆怅,却又相当达观。沉舟侧畔,有千帆竞发;病树前头,正万木皆春。他从白诗中翻出这二句,反而劝慰白居易不必为自己的寂寞、蹉跎而忧伤,对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。这两句诗意又和白诗“命压人头不奈何”、“亦知合被才名折”相呼应,但其思想境界要比白诗高,意义也深刻得多了。二十三年的贬谪生活,并没有使他消沉颓唐。正象他在另外的诗里所写的:“莫道桑榆晚,为霞犹满天。”他这棵病树仍然要重添精神,迎上春光。因为这两句诗形象生动,至今仍常常被人引用,并赋予它以新的意义,说明新事物必将取代旧事物。
正因为“沉舟”这一联诗突然振起,一变前面伤感低沉的情调,尾联便顺势而下,写道:“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”点明了酬答白居易的题意。意思是说,今天听了你的诗歌不胜感慨,暂且借酒来振奋精神吧!刘禹锡在朋友的热情关怀下,表示要振作起来,重新投入到生活中去。表现出坚韧不拔的意志。诗情起伏跌宕,沉郁中见豪放,是酬赠诗中优秀之作。
诗作中,刘禹锡首先紧承白诗末联“亦知合被才名折,二十三年折太多”之句,对自己被贬谪、遭弃置的境遇,表达了无限辛酸和愤懑不平。然后写自己归来的感触:老友已逝,只有无尽的怀念之情,人事全非,自己恍若隔世之人。无限悲痛怅惘之情,不禁油然而生。诗人于是推开一步,沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木争春。一洗伤感低沉情调,尽显慷慨激昂气概。末联点明酬赠题意,既是对友人关怀的感谢,也是和友人共勉,表现了诗人坚定的意志和乐观的精神。全诗感情真挚,沉郁中见豪放,不仅反映了深刻的人生哲理,也具有很强的艺术感染力。
首联:“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。”
这两句诗主要叙述了作者自己被贬到荒凉之地的经历。巴山楚水,泛指作者被贬的地方,二十三年则是作者被贬的时间。作者将自己的遭遇和心情用这两句话表达出来,为整首诗的基调定下了悲凉的底色。
颔联:“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。”
这两句诗是作者对自己过去的朋友和故乡的怀念,以及对物是人非的感叹。“闻笛赋”指的是晋朝向秀所作的《思旧赋》,表达了作者对故友的怀念。“烂柯人”则源自一个典故,意思是说回到故乡后发现人事全非,不再是旧日景象。
颈联:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。”
这两句诗是全诗的转折点,从悲凉的回忆和感叹中跳出来,表达了作者积极向上的心态和对未来的希望。“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”比喻自己虽然被贬,但看到新的一代正在崛起,表达了新陈代谢、新旧更替的乐观态度。
尾联:“今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。”
这两句诗是作者对白居易的感谢和告别,表达了作者对白居易的友情和对自己未来的希望。“今日听君歌一曲”指的就是白居易的赠诗,“暂凭杯酒长精神”则表达了作者虽然经历了挫折和苦难,但仍然要振作精神、积极向上的决心。
首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活。颔联借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及回归以后生疏而怅惘的心情。颈联,诗人把自己比作“沉舟”和“病树”,意思是自己虽屡遭贬低,新人辈出,却也令人欣慰,表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意,表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。
《酬乐天扬州初逢席上见赠》选自哪里
同时白居易从苏州归洛,两位诗人在扬州相逢。白居易在筵席上写了一首诗相赠:“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》来酬答他。
酬天乐扬州初逢席上见赠 典故
白居易在筵席上写了一首诗相赠:“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》来酬答他。刘禹锡的《酬天乐初逢席上见赠》全诗表达了诗人什么情怀?是写自己...
醉赠刘二十八使君 与 酬乐天扬州初逢席上见赠 有什么联系
此诗作于唐敬宗宝历二年(公元826年),刘禹锡罢和州刺史返回洛阳,同时白居易从苏州返洛阳,二人在扬州初逢时,白居易在宴席上作诗《醉赠二十八使君》赠与刘禹锡,刘禹锡写了一首《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗作答谢。酬乐天扬州初逢席上见赠创作背景:刘禹锡从小爱下围棋,与专教唐德宗太子下棋的棋...
酬乐天扬州初逢席上见赠怎样理解
颔联,借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及回归以后生疏而怅惘的心情。颈联是全诗感情升华之处,也是传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”,意思是自己虽屡遭贬谪,新人辈出,却也令人欣慰,表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意,表达了诗人重新投入生活的意愿及...
<赤壁>,<过零丁洋>,<酬乐天扬州初逢席上见赠>,作业,急..
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。(赤壁)过零丁洋 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死? 留取丹心照汗青 酬乐天扬州初逢席上见赠 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,...
酬乐天扬州初逢席上赠 刘禹锡 这首诗是什么体裁
作品名称:<<酬乐天扬州初逢席上见赠>> 创作年代:唐代 作者:刘禹锡 作品体裁:七言律诗
酬乐天扬州初逢席上见赠的"乐天"是什么
酬乐天扬州初逢席上见赠中的“乐天”是指唐朝的大诗人白居易。白居易在筵席上写了一首诗相赠:为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》来酬答他。参考资料...
刘禹锡 酬乐天扬州初逢席上见赠 告诉我们的是什么哲理
首联、颔联表达的是一种对时间荒废、对“弃置身”的无奈和愤恨。颈联“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”表达了一种乐观的心态,意在表示“即使我刘禹锡不行了,还有很多跟我一样有抱负的年轻人走在我未走完的道路上,他们风华正茂,一定会大展宏图。”尾联表达了对好友白居易的感激之情。参考资料:...
许 刘禹锡的<酬乐天扬州初逢席上见赠>表达诗人豁达的胸怀和奋发向上,努 ...
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
<酬乐天扬州初逢席上见赠>点明题意表现诗人坚定意志和乐观精神的句子是...
作者在困苦失意中不意志消沉,而是以乐观豁达的心态泰然处之。全诗具有极强的感染力,蕴含了丰富的人生哲理。对于《酬乐天扬州初逢席上见赠》之“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”一联,人教版《教师教学用书》中的“课文评点”说:“颈联……以‘沉舟’‘病树’作为反衬,描绘出千帆竞发、万木争春...
尔武洛亭: 酬乐天扬州初逢席上见赠巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.
桐城市19329749840: 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 - ?
尔武洛亭:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠百科名片 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡的七言律诗.唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史任返洛阳,同时白居易从苏州归洛,两位诗人在扬州相逢.白居易在筵席上写了一首诗相赠:“为我引杯添酒饮...
桐城市19329749840: 刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗句是什么 - ?
尔武洛亭:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神. 注释译文自己被弃置在巴山楚水这个荒凉的地方,度过了漫长的二十三年时...
桐城市19329749840: {酬乐天扬州初逢席上见赠}刘禹锡 - ?
尔武洛亭:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身,怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人,沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.译文:在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落...
桐城市19329749840: 酬乐天扬州初逢席上见赠的典故 - ?
尔武洛亭:[答案] 《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗.此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史返回洛阳,同时白居易从苏州返洛阳,二人在扬州初逢时,白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡,刘禹锡也写诗作答....
桐城市19329749840: 古诗赏析《酬乐天扬州初逢席上见赠》请大家找一下《酬乐天扬州初逢席上见赠》的赏析,尽可能得简略些,但不要失去中心意思,特别要写出其中“乘舟... - ?
尔武洛亭:[答案] 背景《酬乐天扬州初逢席上见赠》这首诗是刘禹锡在唐敬宗宝历二年(826年)岁末冬天所作.刘禹锡曾参加王叔文领导的政治改革——永贞革新.失败后,一再遭贬.宝历二年(826年)冬,刘禹锡在和州刺史(刺史是唐朝对州最高...
桐城市19329749840: 酬乐天扬州初逢席上见赠这首诗感情浓郁,但前后基调不同,前四句__________________,后四句________________________,前后形成鲜明对比. 请描... - ?
尔武洛亭:[答案] 酬乐天扬州初逢席上见赠 唐代刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身.怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春.今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.
桐城市19329749840: 酬乐天扬州初逢席上见赠是什么诗 - ?
尔武洛亭: 酬乐天扬州初逢席上见赠 作者:刘禹锡 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身. 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春. 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神.《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代刘禹锡创作的一首七言律诗. 在手法上,它则将诗情、画意、哲理熔于一炉,以形象的画面表现抽象的哲理,旨趣隽永.尾联顺势而下,请白氏举杯痛饮,藉以振奋精神. 全诗感情真挚,起伏跌宕,沉郁中见豪放,不仅反映了深刻的人生哲理,也具有很强的艺术感染力. 所以他的类型属于咏史诗!
桐城市19329749840: 刘禹锡《酬乐天扬州出逢席上见赠》写作背景 - ?
尔武洛亭:[答案] 《酬乐天扬州初逢席上见赠》写作背景 这首诗是唐代诗人刘禹锡于敬宗宝历二年(826)冬,罢和州刺史后,回归洛阳,途经扬州,与罢苏州刺史后也回归洛阳的白居易相会时所作.对“初逢”二字,可以有两种理一是未见过面,初次相逢;另一是久...
桐城市19329749840: 《酬乐天扬州初逢席上见赠》所表达的感情和用了什么修辞手法? - ?
尔武洛亭:[答案] 作品名称:酬乐天扬州初逢席上见赠 创作年代:唐代 作者:刘禹锡 作品体裁:七言律诗 [编辑本段]作品原文 酬乐天扬州初逢席上见赠① 巴山楚水凄凉地,②二十三年弃置身.③ 怀旧空吟闻笛赋,④到乡翻似烂柯人.⑤ 沉舟侧畔千帆过,⑥病...