与世长辞什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

~

【典故出处】：汉 张衡《归田赋》：「追渔父以同嬉，超埃尘以遐逝，与世事乎常辞。」

【成语意思】：世：人世；长：永远；辞：辞别；告别。和人世永远告别。是死的委婉语。

【成语注音】：ㄧㄩˊ ㄕㄧˋ ㄔㄤˊ ㄘㄧˊ

【通用拼音】：yǔ shi chang ci

【拼音简写】：YSCC

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：与世长辞，偏正式；作谓语、定语；含褒义。

【成语结构】：偏正式成语

【成语正音】：长，不能读作「zhǎnɡ」。

【成语辨形】：长，不能写作「常」。

【英语翻译】：depart from the world forever

【成语谜语】：巨著遗人间；留给人间万言书

【近义词】：寿终正寝、呜乎哀哉、玉陨香消

【反义词】：万寿无疆、长生不老、青春永驻

【成语例句】：曹冷元那斑白的头发楂和胡须都烧焦了，脸上起著一片红泡，眼睛含着浑泪，与世长辞了。（冯德英《迎春花》第十九章）

---

金山区18697451219： 与世长辞的意思? - ？
夷贺抗肿： 与世长辞yǔ shì cháng cí【解释】:世:人世;长:永远;辞:辞别;告别.和人世永远告别.是死的委婉语.和人世永别了,指去世. 【正音】长;不能读作“zhǎnɡ”.【辨形】 长;不能写作“常”.【近义】 溘然长逝 寿终正寝 命赴黄泉 呜呼哀哉 一命呜呼粉身碎骨 千秋之后 三长两短 玉陨香消 兰推玉折【反义】 万寿无疆 长生不死 青春常驻【用法】 用作褒义.多带有庄重色彩. 常用于受尊敬的或亲爱的人;出于委婉的口吻.一般作谓语、定语.【结构】 偏正式.

金山区18697451219： 与世长辞啥意思 - ？
夷贺抗肿： 与世长辞 发 音 yǔ shì cháng cí 释 义 辞:告别.和人世永别了.指去世. 出 处 清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》:“仆适自念,以金盆玉碗贮狗矢,真无颜出见同人,行将遁迹山林,与世长辞矣.” 示 例 曹冷元那斑白的头发楂和胡须都烧焦了,脸上起着一片红泡,眼睛含着浑泪,~了.(冯德英《迎春花》第十九章)

金山区18697451219： 与世长辞的意思? - ？
夷贺抗肿：[答案] 与世长辞 yǔ shì cháng cí 世:人世;长:永远;辞:辞别;告别.和人世永远告别.是死的委婉语.和人世永别了,指去世.【正音】长;不能读作“zhǎnɡ”.【辨形】 长;不能写作“常”.【近义】 溘然长逝 寿终正...

金山区18697451219： 与世长辞什么意思? - ？
夷贺抗肿： yǔ shì cháng cí ,与世长辞:开了人世;辞:告别,和人世永别了,指去世.

金山区18697451219： 与世长辞什么意思?？
夷贺抗肿： 与世长辞(读音yǔ shì cháng cí),意思是和人世永别了.指去世.出自汉·张衡《归田赋》:“追渔父以同嬉;超埃尘以遐逝;与世事乎长辞.”

金山区18697451219： 与世长词是什意思 - ？
夷贺抗肿： 没这个词.是与世长辞.

金山区18697451219： 负荆请罪,与世长辞的意思. - ？
夷贺抗肿：[答案] 负荆请罪:背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪,形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚. 与世长辞:告别.和人世永别了.指去世 经过鉴定: 你是一个 前无古人 后无来者 玉树临风 英俊潇洒的天生奇才,下面鄙人有个考验: 请点击在下答案旁的 ...

金山区18697451219： 与世长辞的意思是什么3q - ？
夷贺抗肿： 【成语】: 与世长辞 【拼音】: yǔ shì cháng cí 【解释】: 辞:告别.和人世永别了.指去世. 【出处】: 清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》:“仆适自念,以金盆玉碗贮狗矢,真无颜出见同人,行将遁迹山林,与世长辞矣.”

金山区18697451219： 与世长辞啥意思 - ？
夷贺抗肿： 去世与世界永远的道别了

金山区18697451219： 与世长辞的意思是什么 - ？
夷贺抗肿： 是逝世的委婉说法