"正科级,正处级,正局级,正部级"等这些词,用英语怎么说
各个国家的管理体系不同,所以这个是翻译不出来的。建议你去看一下李世默的TED演讲”两种制度的传说“,他里面在对西方世界介绍中国的管理体系的时候,”局级“直译为 ”Ju Level“,以此类推。
1.Officelevel2.Vice-officelevel3.thememberofspecializedpublicationcommittee
什么级别的干部这是中国特色的东西,英语里没有直接对应的词,只有什么长的职务头衔。这些也没有官方翻译,因为你就是翻了老外也不理解啥意思。实在要给老外解释,只能说“拥有某级待遇”或直接说“某级干部”,科级“chief staff member”,处级“section chief rank”,局级“department head rank”,部级“minister rank”。这些只是翻给国内看的,在国外没有统一名称,自己人糊弄自己人的。中国人理解的某级干部实际上是指享受某级待遇的干部,比如正处级调研员,“调研员”才是正式头衔,“正处级”只是说ta享受处级待遇,但并不是处长。因此要翻出意思的话就成了“researcher who enjoys section chief's befefits”,老外倒是容易理解了,可就该觉得咱们好笑了。所以这种中国特色的东西不好翻。
一个[正科级]干部"值"多少钱.?一个月能贪污到少钱.?那[正处级]又要多...
权利这东西要看你怎么看了,它也不是什么都可以操控的,我觉得还是任何事都放开点!记住该记住的,忘记该忘记的.改变该改变的,接受不能改变的.
部,司,署,厅,局,处,科 的从大到小顺序是什么?
注意:1、部是国务院组成机构,平级单位还有其他国务院直属单位,如国家税务总局、海关总署等,在行政级别是均属于省部级。2、司是中央各部委内设的职能部门,其行政级别为地厅级,局的叫法很多,但其行政级别要作具体判断,如国家税务总局就是正部级单位,而**县的公安局、物价局则只是一个区科级单位。...
我是一名机关公务员,无缘无故由副处级降为正科级(我没有犯任何错误处分...
《公务员法》第十三条第(二)项规定 公务员享有“非因法定事由、非经法定程序,不被免职、降职、辞退或者处分”的权利。你单位无缘无故把你的职务由副处级降为正科级是违法行为。该法 第九十条第(三)项规定 公务员对涉及本人“降职;的人事处理不服的,可以自知道该人事处理之日起三十日内向原...
中国公务员行政级别有哪些,各级别一般的对应职务以及待遇是什么_百度知 ...
副省级市所属各局处室及区县各局正职干部(如南京市科技局科技成果处处长、玄武区卫生局局长) 地级市所属各局及各区县政府副职干部(如镇江市民政局副局长、张家港市副市长) 部队副团职干部(如105团参谋长) 第五:乡级干部(科级干部): 乡级正职(正科级):(十级) 乡级副职(副科级):(十一级)...
公务员有哪些级别?
公务员领导职务层次与级别的对应关系:国家级正职:一级 国家级副职:二级至四级 省部级正职:四级至八级 省部级副职:六级至十级 厅局级正职:八级至十三级 厅局级副职:十级至十五级 县处级正职:十二级至十八级 县处级副职:十四级至二十级 乡科级正职:十六级至二十二级 乡科级副职:十七级至二十四...
解放军文职军官级别规定?
第十五条非专业技术文职干部的职务等级分为:正局级、副局级、正处级、副处级、正科级、副科级、一级科员、二级科员、办事员。第五章 文职干部的级别 第十六条文职干部的级别设置为:特级、一级、二级、三级、四级、五级、六级、七级、八级、九级。特级为最高级。参考资料:http:\/\/mil.tiexue.net\/co...
本科毕业五年后考取公务员的级别是什么
报考的职位设定“主任科员以下”是针对不同报考人员设置的。举例而言,硕士考上该职位,定为副主任科员;博士考上该职位,定为主任科员。你是本科毕业,应届毕业生应定为科员;但由于你有一段时间的工作经历,所以应视你的具体工作经历而定。举例来说,你已经是正科级的公务员或是事业单位相当职务,一般...
昆明事业单位副处级和正科级每年可以得多少住房补贴?
〔例五〕某双职工,分别在两个单位工作。男方为正处级干部,1974年参加工作;女方为科级干部,1979年参加工作。住房在女方单位,已参加了福利性实物分房,购买住房建筑面积74平方米,计算两人应得的住房补贴额。解:在计算双职工差额住房补贴时,应以双方现有住房为基准,分别按双方职级计算。1.计算女方...
我在国有企业工作六年,任正科级一年,今年考上辽宁省参公单位公务员,应聘...
定科员。全省统一考试招考的职位级别是定的,跟你原来在国企是什么级别无关。
"县级以上"是什么级别
国家级正职、国家级副职、省部级正职、省部级副职、厅局级正职、厅局级副职。领导职务 国家级正职、国家级副职、省部级正职、省部级副职、厅局级正职、厅局级副职、县处级正职、县处级副职、乡科级正职、乡科级副职。职级序列 注:公务员职级在厅局级以下设置。综合管理类公务员职级序列分为:一级巡视员、...
伏学斯帕: 我国的行政区划分中央、省(直辖市、自治区)、地市、县区和乡镇五级.除此之外... 将干部职务分成了正市级、副市级、正局级、副局级、正处级、副处级、正科级、副...
路南区19410662723: 行政级别的排序 - ?
伏学斯帕: 科员 主任科员 副科 正科 副处 正处 副局 正局 副厅 正厅 副部 正部 副总理 总理
路南区19410662723: 什么叫处级干部 ?
伏学斯帕: 一般,处长、地级市的局长、地级市区区长、县委书记和县长、县级市市委书记、市长,中共省纪委室副主任、市纪委副书记,调研员为正处级.根据《中华人民共和国公...
路南区19410662723: 所谓的科级、处级,正科是如何分的.大小如何 - ?
伏学斯帕: 在一般的行政机构中,处级、科级是常设而多见的机构.它的等级构架如下; 1、正处级 同级对应;局级调研员. 2、付处级 同级对应;付局级调研员、局长助理.高级职称 的专业人员如高级工程师. 3、正科级 同级对应;主任科员. 4、付科级 同级对应;付主任科员、处长助理.中级职称的专业人员如工程师、技师. 5、科员 6、办事员
路南区19410662723: 企业老行政级别是怎么划分的 - ?
伏学斯帕: 在企业内由低到高排列为:管技、副科级、正科级、副处级、正处级、副局级、正局级