七哀诗三首·其三原文_翻译及赏析
魏晋 ： 王粲
战争 ， 愁苦哀思译文及注释
译文
边城的荒凉使人悲伤，过去我就曾经到过这个地方。
冰雪象刀一样割裂皮肤。大风刮得就没有停止的时候。
方圆百里不见人烟，草木茂盛却没有人来管理？
登上城楼遥望烽火台，只见满城飘动的都是猎猎招展的战旗。
行军的人不准备再返回家园．出门时就已经与家人作了长别。
几个孩子都已经被敌方俘虏了，我们为此已经哭了好长时间。
天下可供安居乐业的地方很多，何苦一直在这个地方呆下去呢？
这就象蓼草上的虫子长期吃辣一样，我们已经习惯了这种生活，请不要与我们再谈离开边城的事。
创作背景
诗中诗人抒写自己久客荆州思乡怀归的感情。内容和诗人著名的《登楼赋》相似。大约同是建安十三年（公元208年）在荆州时的作品。赏析
“边城使心悲，昔吾亲更之。”起句一开始诗人就为使人心悲的边城慨然长叹，充满了辛酸凄怆。诗篇开门见山点明题意，这在古诗和古乐府中是几乎看不到的。“悲”字是这首诗的诗眼，统摄全诗，也是此诗主意所在。接着，诗人申述了边地使人悲的情景。
首先写边地严寒、人稀、荒芜。“冰雪截肌肤，风飘无止期。”冰雪像刀子一样割着人的肌肤，大风从来没有停止过。这是冰、雪、风肆虐逞威之地，不寒而栗。“百里不见人，草木谁当迟？”这设问，十分沉痛，答案不言自喻。
其次写战争给边地人民带来的痛苦。登城远望烽火台，只见边防驻军的战旗在朔风中纷纷飘扬、摇曳、戒备森严，气氛紧张。出征之人，一去不再回头，不思返归。留下的人，多被敌军俘虏，没完没了地哭泣。可见边地人民遭受敌军蹂躏之惨，苦难之深。从征者一去不返，留下的多被俘虏，这是造成“百里不见人”的主要原因。恶劣的自然环境，不停的残酷战争，使边地人民痛苦不堪。
最后四句写诗人的愤激之情和怅然感叹。“天下尽乐土，何为久留兹？”这一反诘句流露了诗人强烈的哀怨情绪，表现了诗人对边地人民疾苦的同情和关切。“蓼虫不知辛，去来忽与咨。”蓼虫喜欢吃苦辣的东西，因此说“不知辛”。这两句是说，那些像蓼虫一样长期吃苦而不知什么叫做苦的人，你和他商谈迁徙的事是没有用的。言外之意，战争使人民习惯了，麻木了。这里凝聚了诗人无限的辛酸和悲哀，也流露了诗人对此无能为力的惆怅哀叹的情绪。
王粲（177-217），字仲宣，山阳郡高平（今山东微山）人。东汉末年著名文学家，“建安七子”之一，由于其文才出众，被称为“七子之冠冕”。初仕刘表，后归曹操。王粲
寒沙四面平，飞雪千里惊。风断阴山树，雾失交河城。朝驱左贤阵，夜薄休屠营。昔事前军幕，今逐嫖姚兵。失道刑既重，迟留法未轻。所赖今天子，汉道日休明。——南北朝·范云《效古诗》效古诗
寒沙四面平，飞雪千里惊。风断阴山树，雾失交河城。
朝驱左贤阵，夜薄休屠营。
昔事前军幕，今逐嫖姚兵。
失道刑既重，迟留法未轻。
所赖今天子，汉道日休明。 咏史怀古 ， 边塞 ， 写景 ， 战争抒怀大将军出战，白日暗榆关。三面黄金甲，单于破胆还。——唐代·王昌龄《从军行二首·其一》
从军行二首·其一
大将军出战，白日暗榆关。三面黄金甲，单于破胆还。 边塞 ， 战争组诗夜战桑干北，秦兵半不归。朝来有乡信，犹自寄寒衣。——唐代·许浑《塞下曲》
塞下曲
夜战桑干北，秦兵半不归。朝来有乡信，犹自寄寒衣。 边塞 ， 战争同情
人教版初二杜甫诗三首的古文词语解释!急!!!
听妇前致词（6）：“三男邺城戍（7）。 一男附书至（8），二男新战死（9）。 存者且偷生（10），死者长已矣（11）！ 室中更无人（12），惟有乳下孙（13）。 有孙母未去（14），出入无完裙（15）。 老妪力虽衰（16），请从吏夜归（17）， 急应河阳役（18），犹...
翻译<<汉魏晋诗三首>>里面的<<迢迢牵牛星>>和<<短歌行>>以及<<归...
此诗三次写到忧，曹操《秋胡行》云：“不戚年往，世忧不治。”年岁的流逝本不足过于伤心，令人担忧的是天下不太平。所以，此诗的情调苍茫悲凉，但诗人的情绪并不低弱，表现的仍然是奋发进取的精神。【具体解释】翻译：面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！席上...
杜甫诗三首和写作文
《唐宋诗举要》引吴曰:“此首尤呜咽悲凉,情致凄绝”。 8. 杜甫诗三首(原文) 登岳阳楼 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。 亲朋无一字,老病有孤舟。 戎马关山北,凭轩涕泗流。 登高 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客,百年多病独...
文言文形容泪流满面的样子
出处:唐·刘损《愤惋诗》之三“莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须干。” 泪如泉涌 眼泪象泉水一样直往外涌。形容悲痛或害怕之极。 出处:唐·刘损《愤惋诗三首(其三)》“莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须干。” 泪如雨下 眼泪象雨水似的直往下流。 形容悲痛或害怕之极。 出处:宋·陆游《闻虏乱有感》诗...
高中重点文言文短篇
3、诗三首(《涉江采芙蓉》《短歌行》《归园田居》(其一)) 4、《兰亭集序》5、《赤壁赋》6、《游褒禅山记》(第2、3段) *7、《荷塘月色》(第4、5、6段)*8、《孔雀东南飞》(开头到“千万不复全”) 新课标高中人教版必修(3) 1、《蜀道难》2、《秋兴八首》(其一)3、《咏怀古迹》(其三)4、《登高...
杜甫诗三首翻译
石壕吏 傍晚投宿石壕村，有差役夜里来抓人。老翁急忙越墙逃走，老妇赶忙走出来查看情况。 差役吼叫得多么凶狠啊！老妇人啼哭得多么凄苦啊！ 我听到老妇上前说：“我的三个儿子都服役去防守邺城。一个儿子捎信回来，说二个儿子最近牺牲。活着的人苟且活一天算一天，死去的人永远完了！我家里再也没...
5首关于草原的古诗句
7 《草原诗三首》 一 黄毯悄然换绿坪,古原无语释秋声。 马蹄踏得夕阳碎,卧唱敖包待月明。 二 极目青天日渐高,玉龙盘曲自妖娆。 无边绿翠凭羊牧,一马飞歌醉碧宵。 三 斜阳无睹看斜阳,山包林荫俱染黄。 莫道老牛归去饱,牧人炉下正生香。 8 《草原》〔王卫科) 你起伏成一种姿势 嫩绿的表情细腻的肌肤...
...陋室铭,爱莲说,核舟记,大道之行也,杜甫诗三首
2. 连接肯定和否定互相补充的成分，如：哀而不伤，华而不实 3. 连接语意相反的成分， 表示转折，如：大而无当 4. 连接事理上前后相因的成分，如：为民而死 5. 表示“到”的意思，如：一而再， 再而三，由南而北 6. 把表示时间或方式的成分连接到动词上面，如：匆匆而来，夺门而入 7. 插...
求2012初二文言文和古诗,要原文!如果答得好,我会适当加分的!
25、杜甫诗三首望岳岱(dài)宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦(zì)入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小①。春望国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。石壕吏暮投石壕村,有吏夜捉人。 老翁逾墙...
急求描写月亮的诗三首
曹植《七哀》明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。《玉壶吟》一诗中写道：“烈士击玉壶，壮心惜暮年。三杯拂剑舞秋月，忽然高咏涕泗涟。”《塞下曲六首》中的第五首中这样写道：“塞掳乘秋下，天兵出汉家。将军分虎竹，战士卧龙沙。边月随弓影，胡霜拂剑花。”花间一壶酒，独酌天...
伏科曲匹： 七哀诗三首·其三作者:王粲边城使心悲,昔吾亲更之.冰雪截肌肤,风飘无止期.百里不见人,草木谁当迟.登城望亭燧,翩翩飞戍旗.行者不顾反,出门与家辞.子弟多俘虏,哭泣无已时.天下尽乐土,何为久留兹.蓼虫不知辛,去来勿与谘.效古诗作者:范云 寒沙四面平,飞雪千里惊.风断阴山树,雾失交河城.朝驱左贤阵,夜薄休屠营.昔事前军幕,今逐嫖姚兵.失道刑既重,迟留法未轻.所赖今天子,汉道日休明.
江西省19312027418： 王粲七哀诗的翻译 - ？
伏科曲匹： 《七哀诗》 作者:王粲 【原文】 西京乱无象,豺虎方遘患①.复弃中国去,委身适荆蛮②. 亲戚对我悲,朋友相追攀.出门无所见,白骨蔽平原. 路有饥妇人,抱子弃草间.顾问号泣声,挥涕独不还. 未知身死处,何能两相完?...
江西省19312027418： 曹植写的七哀诗的翻译 - ？
伏科曲匹： 明月照高楼,流光正徘徊.(明月照在高楼之上,洒下的光芒在楼上游移不定.) 上有愁思妇,悲叹有余哀.(楼上有一位哀愁的妇人,正在悲哀的叹息.) 借问叹者谁?云是宕子妻.(试问叹息的这个女子是谁,自言是远游子的妻子.) 君行逾十年,孤妾常独栖.(丈夫离开超过了十年,妾身常常一个人.) 君若清路尘,妾若浊水泥.(夫君像是路上的清尘般飘忽,妾身像是污浊的水中的淤泥.) 浮沉各异势,会合何时谐?(浮尘和沉泥各自相异,什么时候才能相互汇合相互和谐?) 愿为西南风,长逝入君怀.(我愿意化作西南风,长久的停留在你的怀中.) 君怀良不开,贱妾当何依?(你的怀抱良久不开,我当依靠什么呢?)这是一首求职的诗.
江西省19312027418： 王粲的七哀诗的思想内容 - ？
伏科曲匹： 七哀诗--王粲西京乱无象①,豺虎方遘患②. 复弃中国去③,委身适荆蛮④. 亲戚对我悲,朋友相追攀⑤. 出门无所见,白骨蔽平原. 路有饥妇人,抱子弃草间. 顾闻号泣声,挥涕独不还. “未知身死处,何能两相完⑥?” 驱马弃...
江西省19312027418： "七哀诗"的全文 ？
伏科曲匹： 七哀诗·其一 西京乱无象, 豺虎方遘患. 复弃中国去, 委身适荆蛮. 亲戚对我悲, 朋友相追攀. 出门无所见, 白骨蔽平原. 路有饥妇人, 抱子弃草间. 顾闻号泣声, 挥涕独不还. 未知身死处, 何能两相完? 驱马弃之去, 不忍听此言. 南登霸陵岸, 回首望长安. 悟彼下泉人, 喟然伤心肝.七哀诗·其二 荆蛮非我乡, 何为久滞淫. 方舟溯大江, 日暮愁我心. 山冈有余映, 岩阿增重阴. 狐狸驰赴穴, 飞鸟翔故林. 流波激清响, 猴猿临岸吟. 迅风拂裳袂, 白露沾衣襟. 独夜不能寐, 摄衣起抚琴. 丝桐感人情, 为我发悲音. 羁旅无终极, 忧思壮难任.
江西省19312027418： 七哀诗三首·其一 - ？
伏科曲匹：[答案] 原文: 西京乱无象,豺虎方遘患. 复弃中国去,委身适荆蛮. 亲戚对我悲,朋友相追攀. 出门无所见,白骨蔽平原. 路有饥妇人,抱子弃草间. 顾闻号泣声,挥涕独不还. “未知身死处,何能两相完?” 驱马弃之去,不忍听此言. 南登霸陵岸,回首望长安...
江西省19312027418： 初字开头的古文 - ？
伏科曲匹： 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳.卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益.”蒙乃始就学. 及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略...
江西省19312027418： 《七哀诗(其一)》译文七哀诗===(其一)====的译文,逐句翻 ？
伏科曲匹： 西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李?唷⒐岬热嗽谡饫镏圃焓露恕N胰掏锤姹鹆酥性南缤粒岩簧碓萃懈T兜木BK托惺鼻灼菅劾镟咦爬崴笥衙且酪啦簧崤首懦翟W叱雒怕肯籼跻晃匏挥卸讯寻坠钦诒瘟私荚R桓龈救嗣娲⑸Œ繁撸崆岚押⒆臃旁谙覆葜屑洹Sざ奚毫涯盖椎母畏危⒏救巳滩蛔』赝房矗Ö沼谌骼岫雷宰呷ィ拔易约夯共恢ص浪涝诤未Γ芙形颐悄缸铀ËH£俊辈坏人低辏腋辖舨呗砝肴ィ蝗淘偬馍诵牡挠镅浴5巧习粤甑母叩丶绦蚰希毓肺以锻盼骶┏ぐ病A煳蛄恕断氯ء肥Œ髡咚寄钕兔鞴男那椋挥傻蒙诵摹⑻鞠⑵鹄?
江西省19312027418： 形容悟得本心的诗句有哪些? - ？
伏科曲匹： 1、是亦不可以已乎?此之谓失其本心.《鱼我所欲也》先秦:孟子及其弟子 释文:这样看来这种做法不是可以停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的羞恶廉耻之心. 2、草木有本心,何求美人折! 《感遇十二首·其一》唐代:张九龄 释文:草...
江西省19312027418： 潘安悼亡诗三首全文翻译. - ？
伏科曲匹： 【其一】慢慢的一年过去了,那个人(妻子)回归黄泉之下,与我永隔在幽冥之道的两端.我对她的思念能够对谁说呢,再滞留家中又有什么好处?勉强恭从朝廷的命令,扭转心意回到原来的任所.看着房屋就想起了她,进到室内就回忆起我与...
