晓看红湿处，花重锦官城的“重”读chong还是zhong，为什么，说明原因
这个根据律诗的粘对规则来的
“江船火独明”“船”字平声，所以“晓看红湿处”“看”字应读平声（就是和“青鸟殷勤为探看”的“看”一个读音），那么“花重锦官城”的“重”就是仄声，那么只能是zhong了
意见一，读“zhòng”，根据课本下方的注释，“花重”的意思是“花因沾着雨水，显得饱满沉重的样子”，“重”是“沉重”。
意见二，读chóng，因为录音，还有诗文拼音读物中读chóng。
我的意见是，尊重课本。
1. 乃：就。
2. 发生：催发植物生长。
3. 潜：暗暗地，悄悄地。
4. 润物：使植物受到雨水的滋养。
5. 径：乡下的小路。
6. 花重：花因沾着雨水，显得饱满沉重的样子。
7. 锦官城：成都的别称。
尾联“晓看红湿处，花重锦官城”是诗人的想象：春雨过后的翌日拂晓，整个锦官城里必然是一派花团锦簇、万紫千红的景象，那一朵朵湿漉漉、沉甸甸、红艳艳的鲜花，一定更惹人喜爱。花是如此，那田里的庄稼也肯定会茁壮成长。春雨给大地带来了蓬勃生机，给人们带来了丰收的希望，诗人怎能不赞美春雨呢！
你好。
这是念 “chong"第二声。
因为在此处里，重是重叠的意思，
是说花很多。
翻译：春雨过后的翌日拂晓，整个锦官城里必然是一派花团锦簇、万紫千红的景象。
众的读音绝对是正确的，本人高三
春夜喜雨晓看红湿处, 花重锦官城的意思
意思是天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。这两句出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》。原文：好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物...
花重锦官城古诗全诗内容
原文：好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。选自：《春夜喜雨》。创作背景：杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终因陕西旱灾而来到四川成都定居，开始了在蜀中的一段较为安定的生活。作此诗时，他已在成都草堂居住一年。他...
晓看红湿处,花重锦官城。什么意思?
意思是：天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。【出处】《春夜喜雨》——唐代：杜甫 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。【译文】好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着...
晓看红湿处花重锦官城的意思
1、意思是：天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。2、【出处】《春夜喜雨》——唐代：杜甫 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。3、【译文】好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的...
好雨知时节,当春乃发生。出自杜甫的那首诗?全文是啥?
出自杜甫的《春夜喜雨》全文：好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带...
晓看红湿处,花重锦官城。什么意思?
意思是：天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。【出处】《春夜喜雨》——唐代：杜甫 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。【译文】好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着...
花重锦官城古诗全诗内容
花重锦官城古诗全诗内容是好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。译文：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的...
晓看红湿处花重锦官城的意思
1、意思是：天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。2、【出处】《春夜喜雨》——唐代：杜甫 好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。3、【译文】好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的...
晓看红湿处花重锦官城的意思是什么
意思：在天亮的时候，看到满地的花瓣和被雨打湿的花丛，锦城出现一片繁花盛开的景象。全诗：好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦城。译文：好雨是知道该下雨的时节的，正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在夜里悄悄地落下，...
晓看红湿处花重锦官城这句诗这句古诗
出自唐代诗人杜甫的《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城 译文 好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的...
浦桦维敏：[答案] 诗句“晓看红湿处,花重锦官城”中,花“重”表现了春雨后花儿“红艳艳、沉甸甸”的红艳欲滴状态,因而这里“重”要读“zhòng”,不能读“chóng”.
伊金霍洛旗13953297661： 《春夜喜雨》中的“晓看红湿处,花重锦官城”“重”读哪个音?是zhong还是chong? - ？
浦桦维敏：[答案] chong吧
伊金霍洛旗13953297661： 晓看红湿处 花重锦官城这句的“重”念chong还是zhong一定要是对的 - ？
浦桦维敏：[答案] 应读zhong 晓看红湿处,花重(zhong)锦官城
伊金霍洛旗13953297661： “花重锦官城”的“重”读哪个音?读“重量”的“重”,还是“重叠”的“重”?请说明理由! - ？
浦桦维敏：[答案] zhong(四声) 因前句“晓看红湿处”,意在说花团锦簇,露水盈花. 花自然就重(zhong)了!“花重锦官城”是说露水盈花的美景! 所以读zhong
伊金霍洛旗13953297661： 晓看红湿处 花重锦官城这句的“重”念chong还是zhong - ？
浦桦维敏：[答案] zhong春 夜 喜 雨 【年代】:唐 【作者】:杜甫好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.夜径云俱黑,江船火独明.晓看红湿处,花重锦官城 【注释】 1.乃:就.2.发生:催发植物生长.3.潜:暗暗地,悄悄地.4.润物:...
伊金霍洛旗13953297661： 解疑诗句＂晓看红湿处,花重锦官城＂中的＂重＂的读音是什么? - ？
浦桦维敏： 诗句“晓看红湿处,花重锦官城”中,花“重”表现了春雨后花儿“红艳艳、沉甸甸”的红艳欲滴状态,因而这里“重”要读“zhòng”,不能读“chóng”.求采纳
伊金霍洛旗13953297661： 花重锦官城中的''重''应念什么音? - ？
浦桦维敏： 这个根据律诗的粘对规则来的 “江船火独明”“船”字平声,所以“晓看红湿处”“看”字应读平声(就是和“青鸟殷勤为探看”的“看”一个读音),那么“花重锦官城”的“重”就是仄声,那么只能是zhong了
伊金霍洛旗13953297661： “花重锦官城”的“重”读哪个音? - ？
浦桦维敏： zhong(四声) 因前句“晓看红湿处”,意在说花团锦簇,露水盈花.花自然就重(zhong)了!“花重锦官城”是说露水盈花的美景!所以读zhong
伊金霍洛旗13953297661： “花重锦官城”中“重”的读音是什么 - ？
浦桦维敏： 读音zhong四声的! 晓看红湿处,花重锦官城!此处的“湿”其实是在为后面的“重”字做下很厚重的伏笔,以水润的湿,暗示后面花儿被水滴压的沉甸甸的水润感.故此,“重”字读音为zhong,且四声!
伊金霍洛旗13953297661： 花重锦官城中间的重读什么音 - ？
浦桦维敏： 应该读(zhòng) 花重:花因为饱含雨水而显得沉重.锦官城:故址在今成都市南,亦称锦城.三国蜀汉时管理织锦之官驻此,故名.后人有用作成都的别称.此句是说露水盈花的美景.这一句源自于杜甫的《春夜喜雨》.扩展资料 春夜喜雨 ...
