“千金”本来指类拔萃的男子，为什么后来却指代官宦人家的女儿？

千金原来指的是男孩，为什么后来专指女儿了呢？~

现在人们一说喜得千金、都知道说的是生个女孩，可是千金开始说的是什么呢？
千金，一开始是比喻出类拔萃的少年男子，一千年来都是如此，元代之后才开始用于指官宦女儿的尊称
千金的原意
千金原本的意思是贵重
两千年前的秦朝以一镒为一金(“镒”是古代重量单位，一镒为二十两或二十四两)，汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜，“千金”实为“铜千金”。后人借“千金”以言贵重，如“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金”“一刻千金”、“一诺千金”、“一物千金”等均是此意。
千金形容男子
南朝梁司徒谢?F幼聪慧，特受父亲谢庄喜爱，常把他带在身边。他也非常争气，10岁时便能写出很不错的文章。后随父亲游土山，受命作游记《洞井赞》，援笔便成，文不加点。宰相王景文对谢庄夸他：“贤子足称神童，复为后来特达。”谢庄也手扶儿子的背说：“真是我家千金啊。”谢?F长大后不仅成了文学家，还当上了尚书令。此后的近千年内，“千金”一词一直用来形容出类拔萃、德才兼备的年轻男子。
“千金”一词，由来已久，但用来指人，这还是第一次。从谢?F被称为“千金”开始，历史上近千年时间都用这两字比喻出类拔萃的少年男子。
千金形容女子
把少女称做千金或千金小姐，则是元明以后的事。况且，其基本含义也与当年谢庄夸赞谢?F时大致相同。
用“千金”来比喻女子，最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》：“小姐也，我则是个庶民百姓之女，你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”明、清以后的话本小说中，大户人家的女孩被普遍称为“千金”，“千金小姐”这一称谓便流传了下来。

《红楼梦》第五十七回写到：“真真是侯门千金。”“千金”这个词我们不陌生了，在现代生活中用得也很普遍，路上遇到朋友带着女儿都会问一句：“这是你家千金吗？”似乎“千金”是对对方女儿的尊称的观念由来已久，根深蒂固，但其实“千金”最早是指男孩。
“千金”的本意和演变千金最开始并不是指人，而是一种货币单位。秦始皇统一六国后也跟着统一了币制，将黄金称为上币，铜称为下币，例如“马一匹百金”之类。



到了汉代，又变为了一斤黄金为一金，在《史记·项羽本纪》里就记载有：“吾闻汉购我头千金，邑万户。”千金数量之多可以想象，也因此，后来“千金”逐渐演变为了“贵重”的意思，我们常说的“一字千金”、“一诺千金”都是这个意思。
千金指男孩千金作为货币单位一直沿用至今，那么千金什么时候开始有了指代人一说呢？
这就要回到南朝了。“千金”最开始指人是来自谢朏的故事。《南史·谢弘微传》记录了这样一件事：南朝的著名文学家谢朏小时候聪慧过人，十岁就能吟诗作对写文章，父亲谢庄非常喜爱他，“谢朏幼聪慧，父亲谢庄器之，常置左右”，常常把他带在身边亲自教导。
“庄游土山赋诗，使朏命篇，朏揽笔便就”，话说有一次谢庄带着儿子去土山游玩，望着眼前美景，便让儿子谢朏即兴来一篇命题作文。谢朏不负所望，一气呵成，下笔如有神。关键是人家不仅写得出来，还写得非常有文采。谢庄朋友看过后，不由得称赞说：“贤子足称神童，复为后来特达”，你这个儿子真的是神童啊，以后一定会发达，谢庄也欣慰地摸着谢朏的头说：“真吾家千金。”
古时候对神童是很崇拜的，哪里出了个神童，那里的人恨不得奔走相告，谢朏自然也是小有名气。后来，就连宋孝武帝也听说了谢朏，于是在姑苏游玩时，便想考验考验这位神童，“敕庄携朏出驾，诏使为《洞井赞》，于坐奏之”。谢朏见到孝武帝还没缓过神，就接到了一篇皇帝大人亲自出的名叫《洞井赞》的命题作文，但谢朏依然是轻轻松松就写完了，就连宋孝武帝看完也不得不拍手称赞，感叹一声：“虽小，奇童也。”



后来的后来，谢朏并未“伤仲永”，而是成为了真正的著名文学家，官至尚书令，用“千金”指男孩也因此流传。
千金意的转变很长一段时间里，“千金”都是指出类拔萃的男子，一直到元朝，才在戏曲里，第一次将“千金”与女子联系了起来。
在《薛仁贵荣归故里》中，张国宾写到：“小姐也，我则是个庶民百姓之女，你乃是宦官人家的千金小姐，请自稳便。”明、清之后的话本小说里，“千金”就常常以大户人家的女孩儿的身份出现。鉴于戏剧起源于民间生活，由此推算，在这些戏剧创作之前，民间就已经转换了“千金”的原意和指代男子的意思，将“千金”看作是女子的代称，并一直延续至今。



另外，在戏曲《浣纱记》中也记载了关于“千金小姐”典故的另一个版本。这是关于伍子胥投金的故事。
伍子胥父亲伍奢是楚国的太子太傅，也就是太子的老师，后来太子垮台，伍奢也就跟着被牵连。此时费无忌对楚平王说：“伍奢的两个儿子都非常有才干，如果留着便是楚国的后患，不如以他们的父亲为人质，将他们召来，乘机抓住。”楚平王于是依计召见伍子胥和其兄。
接到命令的伍子胥意识到若去便是死路一条，还不如趁机逃走，投奔到其它国家，借助它国之力报仇雪恨。而哥哥伍尚则表示自己虽然知道去了也不能挽回局面，但父亲为保全性命既已召儿子前去，如若不去，日后又不能报仇雪恨，岂不被天下人耻笑。商议后，伍尚让弟弟逃走，日后为父兄报仇，自己则安心就死。
公元前522年，伍子胥父兄被杀，无奈之下，他逃往吴国。长途跋涉，不敢停歇，途中实在架不住饥困交加，便向遇到的一位浣纱女子乞讨。姑娘也心生怜悯，慷慨赠与了茶饭，伍子胥允诺日后必当报答，只是还希望女子能替自己保密，这时“有楚军至，浣纱女恐受辱，便抱石沉江而死”，悲痛交加的伍子胥咬破手指在石头上写下：“尔浣纱，我行乞；我腹饱，尔身溺，十年之后，千金报德”。
时过境迁，伍子胥已是吴国国相，所谓“君子报仇，十年不晚”，当他金戈铁马踏平楚国，掘楚平王墓，鞭尸三百，报完大仇后，回想起浣纱女子的恩情，想起自己曾经的承诺，但奈何找不到女子家人和住处，于是往女子投河之处投下千金。后人也常常认为这是“千金小姐”的出处。

千金，千就是很多的意思，金代表高贵，合起来的意思有很多的高贵。要知道，在古代社会都是有社会阶级的，平民和官府是两个阶级，所有，千金就是指官府的女儿，一表当时的社会阶级，二表示很富有，一般平民并没有把自己的女儿称作千金，一般都小女什么的。当然，千金有时候也是一种尊称，比如下级称上级的女儿就是千金，并没有说 您家小姐。

最早的千金确实并不是用来只女儿的，而是文采飞扬，聪明拔萃的这类人才。用千金来指女子应该是在元明以后的事情，在元代作曲家张国宾的作品里面就用千金代指官府女儿，后来，一些大户人家也用千金代指自己女儿了，再后来，千金一次就流传了下来。

任何事情都是可以变的，文字也不例外。用千金来只拔萃的男子，估计是这男子能在当时的社会获得一定的地位，或者通过自己的方式能够获取一千两金，要知道，在古代，黄金是多么的珍贵，而此时的女儿不行，因为女儿在古代地位很低，获取千两黄金的机会要少很多，但是呢，随着时代的发展，发现通过嫁女的方式也能够获取千金，于是，女儿也是值千金啊。

任何事情都是可以变的，文字也不例外。用千金来只拔萃的男子，估计是这男子能在当时的社会获得一定的地位，或者通过自己的方式能够获取一千两金，要知道，在古代，黄金是多么的珍贵，而此时的女儿不行，因为女儿在古代地位很低，获取千两黄金的机会要少很多，但是呢，随着时代的发展，发现通过嫁女的方式也能够获取千金，于是，女儿也是值千金啊。

因为在后来的历史发展当中，用千金来比喻女孩子，就是代表一种赞美的意思。

这个好像不是这么回事吧。千金都是富家子弟的小姐们，男子都是叫公子。没有听过这样叫的。

后来人们把千金的意思给改变了，所以说现在，千金一词指的是未婚未出嫁的女孩

因为千金本就有珍贵之意，用来形容宦官人家的女儿，足以表示其在父母心中有多珍贵。

---

滨湖区17775336283： “千金最初是用来形容男子的?千金”最初是用来形容男子的? ？
豫峰尿感： 自从“白富美”一词出现之后,“千金小姐”就渐渐淡出了人们的生活. “白富美”通俗、生动,确实比文绉绉的“千金”更具冲击力. 有意思的是,“千金”一词最初...

滨湖区17775336283： “千金”一词的由来,豪门小姐为什么要叫“千金” - ？
豫峰尿感： “千金”一词的由来:千金”一词,由来已久,但用来指人,这还是第一次.从谢肋被称为“干金”开始,历史上有很长一段时间都用这两字比喻出类拔萃的少年男子.把少女称做千金或千金小姐,则是元明以后的事.况且,其基本含义也与当...

滨湖区17775336283： “千金小姐”的由来是什么? - ？
豫峰尿感： 对于用“千金”来比喻女子,流传已久,但其实千金最初是用来指代男子的.南北朝时期,南朝梁司徒谢肋自小聪慧,十岁便可写文,深得父亲谢庄的欢心,谢庄时常把他带在身边.在一次游山的过程中,谢庄命谢肋作游记,谢肋援笔便成,文...

滨湖区17775336283： 为什么叫千金?不叫万金?或是千斤? - ？
豫峰尿感： 上面的虽然复制的较多,但确实不是很对. 千金的由来:元前522年,伍子胥父兄被楚平王杀害.伍子胥逃离楚国,投奔吴国.途中他饥困交加,见一位浣纱姑娘竹筐里有饭,于是上前求乞.姑娘顿生恻隐之心,慨然相赠.伍子胥饱餐之后,出...

滨湖区17775336283： 为什么管当官儿的孩子叫做＂千金''呢? - ？
豫峰尿感： “千金”的来历 --千金原指男儿身 南朝梁司徒谢肋幼聪慧,特受父亲谢庄喜爱,常把他带在身边.他也非常争气,10岁时便能写出很不错的文章.后随父亲游土山,受命作游记,援笔便成,文不加点.宰相王景文对谢庄夸他:“贤子足称神童,...

滨湖区17775336283： 为什么女孩子被称为“千金”? - ？
豫峰尿感： .用“千金”来比喻女子,最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便.”明、清以后的话本小说中称女孩子为“千金”的就更多了.2.古时把富贵人家的女孩称为“侯门千金”,今人泛称女孩叫“千金小姐”. 女孩何以称“千金”?这得从我国的古代货币单位说起.两千年前的秦朝以一镒为一金(“镒”是古代重要单位,一镒为二十两或二十四两),汉朝以一斤金子为一金.秦汉时金多指黄铜,“千金”实为“铜千金”.后人借“千金”以言贵重,如“一字值千金”、“一言千金”、“一笑千金”“一刻千金”、“一诺千金”、“一物千金”等均是此义.在社会交往中,渐渐地,人们也就将未婚女孩专称为“千金小姐”了.

滨湖区17775336283： 为什么管女孩叫千金,怎么就不叫百金'万金?？
豫峰尿感： 其实最开始千金是用来指有男子的. 南朝梁司徒谢肋幼聪慧,特受父亲谢庄喜爱,常把他带在身边.他也非常争气,10岁时便能写出很不错的文章.后随父亲游土山,受命作游记,援笔便成,文不加点.宰相王景文对谢庄夸他:“贤子足称神...

滨湖区17775336283： 为什么女孩子被称为“千金”?？
豫峰尿感： 千:数量词,形容极多的意思.金:贵重物品.千金,就是很多钱,很贵重的意思.千金一刻:形容时间很宝贵.从这里引申对别人家的女儿的尊称.千金,原来是指出类拔萃的少年男子,元、明以后才指少女或未出嫁的女子.

滨湖区17775336283： 为什么古老的时候他们叫女孩叫千金？
豫峰尿感： 因为嫁出去的花钱啊