"有没有"这个词用古文言文一个字翻译怎么翻?

作者&投稿:苗饱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
诗改一字文言文全文及翻译~

诗改一字
原文:
诗改一字,界判云天,非个中人不解,齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。”郑古曰:“改‘几’为‘一’字,方是早梅。”齐乃下拜。某作《御沟》诗曰:“此彼涵帝泽,无处濯沉缨。”以示皎然。皎然曰:“‘波’字不佳。”某怒而去。皎然暗书一“中”字在手心待。须臾,其人狂奔而来,曰:“已改‘波’字为‘中’字矣。”皎然出手心示之,相与大笑。

译文:
诗,改动一个字,区别之大,不是一般人所能知道的。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。”郑谷说:“把‘几’字改为‘一’字,才是早梅。”齐已于是拜谢他。有个人作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”给皎然看,皎然说:“‘波’字用得不好。”这个人气愤地离去,皎然暗中在手心书写一个“中”字等待(那个人回来)。不一会儿,那个人跑来说:“(我)已经把‘波’字改为‘中’字了。”皎然把手心的字给他看,于是二人相对大笑。

【解释】:虚:使空虚;室:指心;白:指道。心无任何杂念,就会悟出“道”来,生出智慧。也常用以形容清澈明朗的境界。
【出自】:《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。”

否是可不可以。
觉得还是“无”或者“可无”放在句首比较妥当。


用在句末


现代汉语语法分析:"有没有+动词"和"有没有+动词+过"的区别,所加动词有...
只要能表示完成状态的动词都可以加“过”,这个句式的特点不在体标记“过”上,而在“有没有”上,现代汉语中的\/有没有0有两种用法,一种是作为实义动词的正反重叠,用于名词性成分之前;一种是出现于动词性成分之前,帮助表示对过去是否发生某事件的一般性疑问。如果给外国人讲解用,你只要详细的讲明白...

&.quot是什么意思
1、就是指物理单位中的“安培”。2、AMP是泰科电子公司(Tyco)的一个著名品牌。二、"意思有两层含义 1、表示引用,通常出现在某个人讲话的开头,而所讲的话的内容偏向于讨价还价或者传达某种价值取向(通常只在美语中)。2、商业报价。

有没有"他"这个姓氏
有“他”姓! “他”姓。明朝初年,朱元璋的大都督府沐英为了感恩他镇东(他氏名字)“劝顺”云南的家族,之后攻取陆良、征服在陆良的“帖木儿”王子,从而和平解决了云南问题,沐英通过朝廷给他喇都赐姓“他”取蒙古音译名字中第一个字,方产生了“他”姓。现在云南省陆良县等地有“他”氏族人...

用"有...有...有...没有..."造句
小李家的书很多,有小说,有漫画,有工具书,有评论,可是就是没有外文书籍 在公交车上坐着的年轻人有听歌的,有看报的,有拿手机的,有讲话的 ,就是没有 给老大爷让座的!参考资料:http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/14532685.html?fr=qrl3 ...

请问这世界上有没有"外星人"?
既然没有足够的证据,断定UFO存在显然言之过早,说UFO存在,最多是一个猜想 罢了。 问题是这个猜想不好证伪:拿出证据猜想就是真的,但拿不出证据却不能说 它是假的,因为证据也许确实存在,只是现在还没找到。另外,有些人声称和外 星人谈过话、见到外星人的活动、拍过UFO的照片、被外星人做过手术等等,在 否决...

有人说"母子连心",是有科学依据吗?
也许有人说这是偶然,不能做为科学依据。但世上确实有好多自然现象到目前为止科学无法解释不清,或许科学还没有发展到那一步。一旦科学探究了它的秘密,也就有了科学依据。 这个问问题的认识于智规生命的存在于自然的存在所,事不但是母亲,叫爱人、情人、有缘人氏在实境图符字中或先从肢体语言的俘获纠缠的对比不...

微信中的“零钱通"是否安全?真的有收益吗?
至于是否安全,这个是相对的,毕竟没有绝对的安全。 1、收益方面 零钱通本质上是一款基金,所以收益率是随着股市波动的,有时多有时少。但因为背后是基金公司在打理,而且采用的是低风险的投资方式,收益相对稳定。目前,零钱通的7日年化收益率是1.7070%,比余额宝的1.4260略高一点。其实一直以来,微信零钱通的竞争对手就是...

你有没有曾经想为妈妈做一件事,就像文中的"我"想摘白云,摘雪梅?把它...
我走到厨房,看到一大堆碗碟,还有炒菜用的锅都是又脏又油,看着这么多要洗的碗碟筷,心里不禁想着:那么多的碗筷,要洗到什么时候呀,但平时妈妈每天都是这样洗,从来都没有一句怨言,她是多么的辛苦啊。想着,我便右手拿着布,挤了一点洗洁精,认真地擦洗着碗,我先把碗的内部面洗了个净,再把...

日本历史上有没有女将军?
日本第一女武将——巴御前 在源平时代著名的美女中,除了广为人知的源义经爱妾静御前外,还有另一位据说美貌绝不逊于她,而犹以马上英姿称绝于世的奇女子——巴御前。提起巴御前,就不得不先简单介绍一下她的老公,源平时代赫赫有名的英雄——木曾义仲。木曾义仲是源为义的孙子,源赖朝和源义经...

什么是"省辖县级市"?有没有"省辖县"?
有省辖县级市也有省直辖县。县级市有类:第一类名义上由省辖(按照规定所有县级市应由省管辖),实际上为地级市管辖(由省委托所属地级市代管)。第二类就是由省直接管辖,比如湖北省的潜江市、仙桃市和天门市。所以县级市名义上都可以称为省辖。同样,法律规定省可以辖县,但实际上现在只有极少的...

龙城区17189887900: 到底有没有\"顽胜\"这个词? -
嬴凌益心: 没有这个词语,可能我才疏学浅,没听说过.

龙城区17189887900: "S"是什么意思? -
嬴凌益心: quot.是一个缩略形式,有两种1,quotation 2,quoted 1,quotation:名词, 第一种意思:引用,引证 第二种意思:引文,引语,引录 第三种意思:行情(报告),报价单,估价单 第四种意思:(填空白用的)嵌块 2,quotied:动词 第一种意思:引用,引证,引述,复述 第二种意思:把**放在引号内,用引号把**括起来 第三种意思:报价,开价

龙城区17189887900: 右键文件夹的时候没有"打开"这个选项了
嬴凌益心: Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_CLASSES_ROOT\Folder\shell\open] "BrowserFlags"=dword:00000010 "ExplorerFlags"=dword:00000012 [HKEY_CLASSES_ROOT\Folder\shell\open\ddeexec] @="[ViewFolder(\"%l\", %I, ...

龙城区17189887900: 有没有 "问什么" 这个词 -
嬴凌益心: 应该是没有的.why为什么.how怎么做.what什么.when什么时候.

龙城区17189887900: "目"+"墨"有这个字吗?什么意思? -
嬴凌益心: 有.音读为墨.此字后加字(赛下面的贝换成目),“视无见也.见《集韵》.”此句见于《中华大字典》中华书局本.

龙城区17189887900: "靡不有初,鲜刻有终",是什么意思,请回答. -
嬴凌益心: 诗经》有言:“靡不有初,鲜克有终.” 意思是说做人、做事、做官没有人不肯善始,但很少有人善终.细细体味此言,觉得其中的确蕴涵了深刻的哲理和警示. 靡不有初,鲜克有终 mǐ bù yǒu chū,xiǎn kè yǒu zhōng 〖解释〗靡:无;初:开始;鲜:少;克:能.事情都有个开头,但很少能到终了.多用以告诫人们为人做事要善始善终. 〖出处〗《诗经·大雅·荡》:“荡荡上帝,下民之辟.疾威上帝,其命多辟.天生烝民,其命匪谌.靡不有初,鲜克有终.” 〖示例〗你如今那里想俺家,道不得个~. ★元·王实甫《西厢记》第五本第四折

龙城区17189887900: 通假字中\"同\"和\"通\"有什么区别? -
嬴凌益心: 注释中“ 同某字” 其实是说,这两个字是异体字,两者只是字形不同,在含义和用法上完全一样,比如”揜其不善而著其善“,其中“揜”同“掩”,即此两词都是掩盖、遮掩之义,不过句中词不常见而已; “通某字”则意味着该字只是被借用表达了某种含义,本来该字是没有这个含义的,比如”夫子式而听之“,其中”式“通”轼“,表示车前横木的含义;而”式“本身是不具备这个含义的.

龙城区17189887900: 有没有"神密"这个词语 -
嬴凌益心:[答案] amp[英][æmp] [美][æmp] 简明释义 n.安培;放大器 复数:amps 易混淆的单词:AMP 以下结果由 金山词霸 提供

龙城区17189887900: 请问"wish"和"hope"在用法上有什么区别?? -
嬴凌益心: hope和wish的用法 两词都表示"希望",但在用法上有相同和不同之处,不能随意互换.一、相同之处 1.都可接不定式作宾语. We wish to see the film.我们都希望看那部电影. The children hope to do something for the old man.这些孩...

龙城区17189887900: 答案说是错的,为什么呢? -
嬴凌益心:[答案] 核基因指的是细胞核的基因,基因的转录发生在细胞分裂全过程,Dna复制也是,且分裂间期中核膜消失,染色体在细胞中分散开来,于是不存在核基因

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网