日语中:onisang,onijiang,onisama有什么区别吗?

作者&投稿:僪唯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语中:onisang,onijiang,onisama有什么区别吗?~

onisama 哥哥大人,兄长的意思。最正式,oni是哥哥的意思,sama是非常尊称的敬语,大人。 onisang 哥哥,较正式的称呼。 sang是尊称,...君。 onijiang 哥哥,亲切的称呼,类似昵称的感觉。

nisang = 礼貌性称呼。
onijiang = 亲昵性称呼。
onisama = 尊敬性称呼。
  日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。
  虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人和日系人,日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
  2010年6月的互联网使用语言排名中,日语仅次于英语、汉语、西班牙语,排名第四。
  在日语语法学界,如果无特别说明,“日语”(日本语)这个词汇,一般是指以江户山手地区(今东京中心一带)的中流阶层方言为基础的日语现代标准语,有时也称作“共通语”。
  日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。

onisang = 礼貌性称呼。
onijiang = 亲昵性称呼。
onisama = 尊敬性称呼。
  日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令都规定了要使用日语,在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。
  虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的日本人和日系人,日语使用者应超过一亿三千万人。几乎所有在日本出生长大的日本国民都以日语为母语。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
  2010年6月的互联网使用语言排名中,日语仅次于英语、汉语、西班牙语,排名第四。
  在日语语法学界,如果无特别说明,“日语”(日本语)这个词汇,一般是指以江户山手地区(今东京中心一带)的中流阶层方言为基础的日语现代标准语,有时也称作“共通语”。
  日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。

お兄ちゃん (onijiang): 家庭内部兄妹 兄弟之间 有撒娇语气

お兄さん(onisang):向家族以外的人提起的时候用到

お兄様(onisama):写信 正式场合会用到

哥哥 哥哥 兄长

大妈,哥哥,主人

日语中:onisang,onijiang,onisama有什么区别吗?

onisang = 礼貌性称呼。
onijiang = 亲昵性称呼。
onisama = 尊敬性称呼。

另:应该是 onii 吧~。


日语欧尼桑是什么意思
日语中的欧尼桑是哥哥的意思。おにいたん=o ni i tann 哥哥的意思 是2,3岁日本小孩子说的话 。正确的是 お兄さん=おにいさん=o ni i sann 因为这个sann音 小孩子 发不出来 就变成了 tann お兄さん 称对方的哥哥、书面或者正式场合叫自己的哥哥:onisan 欧妮一桑 成年人口语(叫“哥哥...

哥哥、姐姐的日语
お姉さんーおねえさん(Onesan)敬体,较尊敬的称呼,一般用于教科书,称呼自己或别人的姐姐用 お姉ちゃんーおねえちゃん(Onechan)简体,日剧、日常会话中常用,称呼自己或别人的姐姐用。姉上あねうえ(Aneue)较老式的说法,古装日剧中常用,称呼自己的姐姐用 姉贵あねき(Aneki)大姐大的意思 ...

日语大叔和哥哥的读法
第一:おじさん 是叔叔的意思 (欧基桑)柯南叫小伍郎“欧桑:是おじさん 在口语中有时候说的快或者为了方便会把中间的“じ”(基)省略掉,所以变成 欧桑 第二:お兄さん(おにいさん)是哥哥的意思(欧拟依桑)如果想叫与自己 没有血缘的年轻男性为“**哥哥”,就可以这么叫。第三:大人...

日语口语中如何称呼“妹妹、弟弟、哥哥、姐姐,姥姥、姥爷、爷爷、奶奶...
回答:哥哥 お兄さん 兄(あに)弟弟 弟(おとうと)姐姐 お姉さん(おねえさん) 姉(あね)妹妹 妹(いもうと)爷爷 お爷さん(おじいさん)奶奶 お婆さん(おばあさん)老爷 お爷さん(おじいさん)姥姥 お婆さん(おばあさん)表兄弟姐妹:従兄弟...

临清市18234031265: 日语中:onisang,onijiang,onisama有什么区别吗?
务舒蒲地: onisama 哥哥大人,兄长的意思.最正式,oni是哥哥的意思,sama是非常尊称的敬语,大人. onisang 哥哥,较正式的称呼. sang是尊称,...君. onijiang 哥哥,亲切的称呼,类似昵称的感觉.

临清市18234031265: 日语中“哥哥”和“姐姐”,还有“好厉害”和“好过分”分别怎么读? -
务舒蒲地: 哥哥:喔溺桑 姐姐:喔聂桑 好厉害:死过以 好过分:hi多以 (- - 原来中文里没有hi的拼音啊.....捶..

临清市18234031265: 日语中KIMI和ANATA都表示你,有什么区别,最常用的是什么 -
务舒蒲地: 用法不同.君(kimi)一般是平辈或好友之间的用法.あなた(anata)在真正日本人对话里几乎不用. 短语:1、kimi qiao 乔任梁 2、Mori Kimi 森贵美子 3、Toudou Kimi 藤堂 4、Kimi Raïkkönen 莱科宁 ; 基米莱库宁 5、Kimi Immobilien 基米...

临清市18234031265: 日语中“尼桑”“阿尼ki”“欧尼酱”都是有哥哥的意思,有什么区别吗? -
务舒蒲地: 尼桑:兄さん、一般是弟弟叫哥哥,比较正式阿尼ki:あにき、一般有老大的意思(看海贼等动漫上就有)欧尼酱:お兄ちゃん、一般妹妹用的比较多(弟弟也用),含有撒娇的语气

临清市18234031265: 中国人的名字用日语怎样写? -
务舒蒲地: 日语中的汉字分训读和音读 所以说日语中一个汉字至少有两个读音,大部分都有三四个读音,个别汉字甚至在十个读音以上. 不过用日语汉字读出中国人名那可非常猎奇的,有种韩语又要比韩语糟糕的感觉,而且绕口程度很高超! 如果你要起日文名的话,建议改名不换姓,姓用中文,后面的名字用地地道道的日本名. 比如我在学习和交流时就用「丁 翔太(てい しょうた)」这个名字.读着顺口也好记.

临清市18234031265: 日语中“尊敬”和“敬意”的区别,日语词汇用法辨析 -
务舒蒲地: 日语的“敬意”,包含了“尊敬,敬畏,崇敬”等各种“敬”的“意思”.--- 换句话说,日语中“尊敬”是“敬意”的一种.

临清市18234031265: 日语中的称呼 -
务舒蒲地: 原发布者:米珞尔第一人称称呼:私「わたし」翻译:我说明:最普通的自称,也是非常有礼貌的自称.在动画中女性经常用,也有读作「わたくし」(敬语形态),后者更加有礼貌.虽然在动画中男性很少使用这个称呼,但是这个称呼是没...

临清市18234031265: 日语中两个动词之间应当如何连接,动词应该是什么形? -
务舒蒲地: 两个动词之间的连接,前一个动词要变成接ます的形态+に来接后一个动词. 日语中的动词变格不能反映出人称和单复数.在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ...

临清市18234031265: 日语中名词动词形容词形容动词之间怎么接啊?比如说名词加名词中间用什么,形容词加名词又用什么......? -
务舒蒲地: 1、名词与名词之间接“の”,表示所属关系, 2、名词与动词之间接“を”,表示动作对象,用连体形,或者过去式. 3、形容词接名词就是直接接即可. 词汇分类: 1、独立词:无词尾变化,其中名词、代名词、数词可做主语 2、名词(めい...

临清市18234031265: 日语中 量词 放在句子中的位置有什么要求没有 日语 -
务舒蒲地: 日语量词需要放在名词之后,比如用日语说“给我2个苹果”时,只能说“リンゴ2个をください”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网