就教王安石写的《悲哉孔子没》这首诗的翻译、译文、历史典故。如果能有创作背景就更好了~ 急需,谢谢

作者&投稿:钦左 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《孔子》——宋·王安石.《悲哉孔子没》——王安石。翻译并赏析这两首诗。~

太有姐体育局

《书湖阴先生壁》这首诗的意思是:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕,两座青山推开门,送来青翠的山色。
【全文】:
《书湖阴先生壁》
茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

【作者】:王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,世人又称王荆公,汉族江右民系。北宋抚州临川县城盐埠岭(今抚州市临川区邓家巷)人,封荆国公,中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家,唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。
【译文】:茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦,都是主人亲手栽种。庭院外一条小河护卫着农田,把绿色的田地环绕,两座青山推开门,送来青翠的山色。
【创作背景】:这首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的。前两句写他家的环境,洁净清幽,暗示主人生活情趣的高雅。后两句转到院外,写山水对湖阴先生的深情,暗用“护田”与“排闼”两个典故,把山水化成了具有生命感情的形象,山水主动与人相亲,正是表现人的高洁。

“麒麟”: 古人把麒麟当作仁兽﹑瑞兽。往往预示着圣主出现,天下太平。麒麟长得比较怪,麋身、牛尾、马蹄、鱼鳞皮,有一角,角端有肉,黄色。所以鲁国西狩于大野时,当权的叔孙氏的驾车人 鉏商 捕获到了一只麒麟,由于不识麒麟,居然认为其很不吉利。《孔子家语》记载说,“折其前左足”,看来是伤害了这只瑞兽,可能还致其死亡。孔子听说后,前去观之,一眼就认出这是麒麟,“麟也。胡为来哉?胡为来哉?”。麒麟,你为什么来啊?你为什么来啊?现在不是时候啊,天下大乱,圣人不出,反倒为恶人为害,孔子伤心哀叹不已,“反袂拭面,涕泣沾衿”。而就在这一年,孔子停止了《春秋》的写作。野史说的“孔子获麟绝笔”就是指这个。 麒麟来的不是时候,又凄惨死去。这使孔子更加哀叹“吾道穷矣”,这一声感叹,正是孔子当时这种心绪之体现
“没”:通“殁”。
“蚩”:痴也。蚩蚩叠韵,众痴蒙的样子。
“鉏商”:春秋 时鲁国叔孙氏的车夫名。狩猎时曾获麟。《左传·哀公十四年》:“十四年春,西狩於大野,叔孙氏之车子 鉏商获麟,以为不祥,以赐虞人。”
“燔”:火烧整只的牲畜 [祭祀]
有免斯首,炮之燔之。――《诗·小雅·瓠叶》
为俎孔硕,或燔或炙。――《诗·小雅·楚茨》
“得一角”汉武帝元鼎三年于郊外得一独角兽,以为“麒麟出,祥瑞见”遂祭天祷告上苍,以祈天下太平,改年号“元狩”。“燔烹诬鬼神”即指此。意指刘彻得一独角兽,就以为是麒麟了。然后就装神弄鬼,又是祷告,又是祭天。

“诬”:欺骗。
“更以铸黄金,传夸後世人。”指汉武帝得到一独角兽,就以为“麒麟显现”天下出太平祥瑞了。于是乎,祷告天地,装神弄鬼。在宫门外 ,铸造“金铜仙人”*(参见《金铜仙人辞汉歌》接天露,梦想长生不老。

译文:可叹孔子逝,千年麒麟逸。
莘莘皆愚蒙,几人惜此瑞?
刘彻得元狩,以此弄鬼魅。
金人接天露,痴想永长垂。

创作历史背景:

北宋时,王安石主张变法,以求“富国强兵”,却遭到司马光等人的反对。改革派王安石和保守派司马光激烈对峙。王安石认为“财可理而增。”司马光认为:天下同时之财为一定数,不在民,便在官。所谓“善理财者”,不过“聚民财于国库”。
王安石何时写作此诗,不得而知。但观此诗之气势,不可一世。把天下所有的人都贬尽了。好象天下除老杂毛自己外,别人都是傻子。


表示人很无奈的诗句
却上心头。出处:《一剪梅·红藕香残玉簟秋》作者:李清照 译文:这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。5、为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味,欲说还休。出处:《丑奴儿·书博山道中壁》作者:辛弃疾 译文:为写一首新词无愁而勉强说愁。现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。

难过文言文怎么说
悲予志焉.——宋· 文天祥《指南录·后序》余悲之.——唐· 柳宗元《捕蛇者说》(4) 感叹,慨叹 悲哉世也.——明· 刘基《郁离子·千里马篇》又以悲夫古书之不存.——宋· 王安石《游褒禅山记》(5) 可悲 以此为治,岂不悲哉!——《吕氏春秋·察今》◎ 悲 bēi 〈名〉(1) 悲哀,伤心....

杜甫的诗句和王安石的诗句,快快快!
悲哉孔子没 悲哉孔子没,千岁无麒麟。 蚩蚩尽鉏商,此物谁能珍。 汉武得一角,燔烹诬鬼神。 更以铸黄金,传夸后世人。 北陂杏花 一陂春水绕花身,花影...——宋•王安石《泊船瓜洲》 糟粕所传非粹美,丹青难写是精神。——宋•王安石《读史》 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。——宋•王安石《元日》...

悲字的解释
(2) 又如:悲思(思念,怅念)(3) 哀怜;怜悯 悲予志焉。——宋· 文天祥《指南录·后序》余悲之。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》(4) 感叹,慨叹 悲哉世也。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》又以悲夫古书之不存。——宋· 王安石《游褒禅山记》(5) 可悲 以此为治,岂不悲哉!——《吕氏春秋...

找20句名诗
1,二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?———寄扬州韩绰判官 2.谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱!———洛阳女儿行 3.春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。———桃源行 4.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。——唐•王昌龄<<出塞>> 5.试看天堑投鞭渡,不信中原不姓朱!——清·郑成...

秋天诗句(带诗意)
战国楚·屈原《九歌·湘夫人》 悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰,憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归 萧瑟:寂寞萧条的样子。燎栗:凄凉。若在远行:好...—宋?王安石?春夜 —春天夜晚寒意仍重。▲但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换。—宋?苏轼?洞仙歌 —屈指算来秋天又到,年复一年,岁月总在不知觉中...

王安石写山的文言文
20.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 (王昌龄《出塞》) 21.黄河远上白云间,一片孤城万仞山。...(王昌龄《从军行》) 以上都是描写山的著名诗句~你可以从中借鉴…… 2. 描写王安石生平的文言文 描写

痛文言文
悲予志焉.——宋· 文天祥《指南录·后序》余悲之.——唐· 柳宗元《捕蛇者说》(4) 感叹,慨叹 悲哉世也.——明· 刘基《郁离子·千里马篇》又以悲夫古书之不存.——宋· 王安石《游褒禅山记》(5) 可悲 以此为治,岂不悲哉!——《吕氏春秋·察今》◎ 悲 bēi 〈名〉(1) 悲哀,伤心....

王安石的资料和诗?有谁知道?谢谢
悲哉孔子没,千岁无麒麟。蚩蚩尽鉏商,此物谁能珍。汉武得一角,燔烹诬鬼神。更以铸黄金,传夸后世人。北陂杏花一陂春水绕花身,花影妖饶各占春。纵被...王安石自22岁考中进士,踏入仕途,几近三十年 地方官生涯,兴修水利,发展生产,局部地推行了改革 弊政的革新措施。1059年写了著名的《上宗仁皇帝言事 书》,...

文言文伤心愤怒怎么说
悲予志焉.——宋· 文天祥《指南录·后序》余悲之.——唐· 柳宗元《捕蛇者说》(4) 感叹,慨叹 悲哉世也.——明· 刘基《郁离子·千里马篇》又以悲夫古书之不存.——宋· 王安石《游褒禅山记》(5) 可悲 以此为治,岂不悲哉!——《吕氏春秋·察今》◎ 悲 bēi 〈名〉(1) 悲哀,伤心....

碌曲县15599076027: 要最好的尊孔诗 -
茶泰格利: 悲哉孔子没》——宋·王安石 悲哉孔子没,千岁无麒麟.蚩蚩尽鉏商,此物谁能珍.汉武得一角,燔烹诬鬼神.更以铸黄金,传夸后世人.《孔子》——宋·王安石 圣人道大能亦博,学者所得皆秋毫.虽传古未有孔子,蠛蠓何足知天高.桓魋武叔不量力,欲挠一草摇蟠桃.颜回已自不可测,至死钻仰忘身劳.

碌曲县15599076027: 关于孔子的古诗 -
茶泰格利: 1、《孔子世家赞》两汉:司马迁 原文: 适鲁,观仲尼庙堂车服礼器,诸生以时习礼其家,余祗回留之不能去云. 天下君王至于贤人众矣,当时则荣,没则已焉. 孔子布衣,传十余世,学者宗之. 自天子王侯,中国言《六艺》者折中于夫子,...

碌曲县15599076027: 歌颂孔子的诗歌,谁知道呀?快呀,我马上就要用!
茶泰格利: 《经鲁祭孔子而叹之》 ——唐·唐玄宗 夫子何为者,栖栖一代中. 地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫. 叹凤嗟身否,伤麟怨道穷. 今看两楹奠,当与梦时同. 《悲哉孔子没》 —...

碌曲县15599076027: 王安石的诗 -
茶泰格利: 桂枝香 【宋】王安石 登临送目,正故国晚秋,天气初肃. 千里澄江似练,翠峰如簇. 归帆去棹斜阳里,背西风,酒旗斜矗. 彩舟云淡,星河①鹭起,画图难足. 念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头②,悲恨相继. 千古凭高,对此漫嗟荣...

碌曲县15599076027: 赞颂孔子的诗歌 -
茶泰格利: 经邹鲁祭孔子而叹之 唐玄宗 夫子何为者,栖栖一代中. 地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫. 叹凤嗟身否?伤麟怨道穷. 今看两楹奠,当与梦时同.

碌曲县15599076027: 关于孔孟的诗歌 -
茶泰格利: 《孔子》 ——宋·王安石 圣人道大能亦博,学者所得皆秋毫. 虽传古未有孔子,蠛蠓何足知天高.《经鲁祭孔子而叹之》 ——唐·唐玄宗 夫子何为者,栖栖一代中. 地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫. 叹凤嗟身否,伤麟怨道穷. 今看两楹奠,当与梦时同.《悲哉孔子没》 ——宋·王安石 悲哉孔子没,千岁无麒麟.蚩蚩尽鉏商,此物谁能珍. 汉武得一角,燔烹诬鬼神. 更以铸黄金,传夸后世人

碌曲县15599076027: 关于孔子戒尺的诗句 -
茶泰格利: 1.关于描写孔子的诗句孔子身世 据考证,孔子的六代祖叫孔父嘉,是宋国的一位大夫,做过大司马,在宫廷内乱中被杀,其子木金父为避灭顶之灾逃到鲁国的陬邑,从此孔氏在陬邑定居,变成了鲁国人. 孔子的父亲叫叔梁纥(叔梁...

碌曲县15599076027: 分别写出与泰山,孔子相关的一句古诗或古文. 急~~~ -
茶泰格利: 孟子曰:“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下”.人的视点越高,视野就越宽广.随着视野的转换,人们对人生也会有新的领悟.站在某个时间或空间的高度来看,整个人类也不过地球演变过程中的匆匆过程,更何况每一具体的人和事乎....

碌曲县15599076027: 曾参读音是什么为什么曾参在中读zengcan,而百度百科中变成了曾参杀人(zengshensharen) -
茶泰格利:[答案] 关于曾参之名的读音 【原文】曾子曰:“吾日三省吾身……” 【注释】曾子,名参(shēn),字子舆,孔子的弟子. 按:古人的名与字,其含义往往相应,曾参字子舆,“参”与“舆”在意义上亦当有所关连.孟轲字“子舆”,可证“舆”与“车”...

碌曲县15599076027: 求苏轼名篇苏轼的一首名篇中的“十年生死两茫茫”,求它的全文
茶泰格利: 梦话凄凉——苏轼《江城子》赏析 十年生死两茫茫.不思量,自难忘.千里孤坟,无... 这首感情深挚的悼亡词,作于宋神宗熙宁八年(1075),时苏轼在密州(今山东诸城...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网