fill with和full of怎么区别

作者&投稿:辕季 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
fill with和full of怎么区别~

一、词义不同
full of
翻译:装满、盛满。
例句:The bottle is full of water. 瓶子装满了水。
fill with
翻译:被装满、被盛满。
例句:The bottle is filled with water. 瓶子被装满了水。

二、语境不同
full of 用于主动句。
例句:Whenever I feel upset I would go swimming and then I would be full of energy .
每当我感到难过时,我就会去游泳,然后我就会充满能量。
full with 用于被动句。
例句:Paid in full with one glass of milk.
医药费已由一杯牛奶支付。
三、文法不同
full of 属于宾补,就是宾语补足语,是用来补充说明宾语。
例句:See the book as a mine fullof ORE not GOLD.
将这本书看作是装满矿石的矿山,而不是黄金山。
full with 属于主补,就是主语补足语,用来补充说明主语。
例句:All that we owned and built and grew together, including our children, was
signed over to me in full with no strings attached.
我们的婚后所有东西,包括孩子,都完整地判给我了,没有任何附加条件。

一、词义不同
full of
翻译:装满、盛满。
例句:The bottle is full of water. 瓶子装满了水。
fill with
翻译:被装满、被盛满。
例句:The bottle is filled with water. 瓶子被装满了水。

二、语境不同
full of 用于主动句。
例句:Whenever I feel upset I would go swimming and then I would be full of energy .
每当我感到难过时,我就会去游泳,然后我就会充满能量。
full with 用于被动句。
例句:Paid in full with one glass of milk.
医药费已由一杯牛奶支付。
三、文法不同
full of 属于宾补,就是宾语补足语,是用来补充说明宾语。
例句:See the book as a mine fullof ORE not GOLD.
将这本书看作是装满矿石的矿山,而不是黄金山。
full with 属于主补,就是主语补足语,用来补充说明主语。
例句:All that we owned and built and grew together, including our children, was
signed over to me in full with no strings attached.
我们的婚后所有东西,包括孩子,都完整地判给我了,没有任何附加条件。

首先我们来看下fill with和full of的大致意思:

fill with:词性为动词短语,fill with是一个动词短语,由fill(填充)和with(用)组成。

full of:词性为介词短语,full of是一个介词短语,由full(充满)和of(某物)组成。

通过下面的表格我们了解下fill with和full of的含义、发音和用法


接下来让我们看下fill with和full of的用法区别:


1.词性:fill with是动词短语,而full of是介词短语。

例子:

- He filled the cup with water.

(他用水填满了杯子。)

- The room is full of sunlight.

(这个房间充满了阳光。)



2.含义:fill with表示将某物注入或倒入另一个物体中,使其充满或填满;full of表示某物内部或表面充满或具有大量某种物质或特点。

例子:

- He filled the hole with sand.

(他用沙子填满了坑洞。)

- Her eyes were full of tears.

(她的眼睛充满了泪水。)



3.发音:fill with的发音中,with读作/wɪθ/;full of的发音中,of读作/ɒv/(英式)或/əv/(美式)。

例子:

- Please fill the cup with cold water.

(请用冷水将杯子装满。)

- The bag is full of delicious food.

(这个袋子里装满了好吃的食物。)



4.用法简介:fill with常用于描述将某物注入或倒入另一个物体中,使其充满或填满;full of常用于描述某物内部或表面充满或具有大量某种物质或特点。

例子:

- Please fill the pen with ink.

(请用墨水填满这支笔。)

- The box is full of books.

(这个箱子里装满了书。)



小布老师这就为同学们解答问题哈(。◕ˇ∀ˇ◕),fill with强调的是填满的过程,存在的时间相对较短;而 full of表示的是已经填满的状态,存在的时间可以是较长的一段时间。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先: 

了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ

1、动态静态不同

fill with是一个动词短语,表示的是一个动态过程,强调的是把某物填满的动作。而 full of是一个形容词短语,表示的是一种状态,强调的是物体已经被填满的状态。

例句:

①Please fill the bottle with water. 请把瓶子装满水。

②The bottle is full of water. 瓶子装满了水。

2、存在的时间不同

fill with强调的是填满的过程,存在的时间相对较短;而 full of表示的是已经填满的状态,存在的时间可以是较长的一段时间。

例句:

①She filled her bag with clothes. 她把包裹满了衣服。

②Her bag is full of clothes. 她的包里装满了衣服。

3、主语对象不同

fill with的主语通常是执行动作的人或事物,而 full of的主语通常是被填充的对象。

例句:

①I filled the room with balloons. 我把房间装满了气球。

②The room is full of balloons. 房间里满是气球。

4、词性不同

fill with是动词短语,表示动作;full of是形容词短语,表示状态。

例句:

①He filled the jar with cookies. 他把罐子装满了饼干。

②The jar is full of cookies. 这个罐子里满是饼干。

5、后接名词不同

fill with后接被填充的内容,full of后也是接被填充的内容,但使用上fill with更偏向于实际动作,full of更偏向于描述状态。

例句:

①The teacher filled the board with words. 老师在黑板上写满了单词。

②The board is full of words. 黑板上写满了单词。



"fill with" 强调将某物放入另一物体的内部,使其充满其中;"full of" 强调某物已经充满,含有大量的某种物质或品质。在具体语境中,"fill with" 通常描述正在进行的动作,表示正在将某物装满;而 "full of" 则描述状态,表示某物已经充满。

大家可以先看下面的表格了解一下 fill with和full of 吧:

"fill with" 和 "full of" 的区别:


区别1:语法结构不同

"fill with" 后面通常接容器或空间,再接表示所充满内容的名词或代词。

"full of" 后面接表示充满内容的名词或代词,形成形容词短语来修饰名词。

例子1:

a. The cup is filled with coffee.(这个杯子装满了咖啡。)

b. The bucket is filled with water.(这个桶子装满了水。)

例子2:

a. The room is full of laughter.(这个房间充满了笑声。)

b. The garden is full of flowers.(这个花园种满了花。)


区别2:用途不同

"fill with" 强调动作,描述将物质放入某容器中。

"full of" 强调状态,描述某物内部充满了其他元素。

例子1:

a. He filled the box with toys.(他用玩具装满了盒子。)

b. The suitcase is full of clothes.(这个手提箱里装满了衣服。)

例子2:

a. The chef filled the pastry with cream.(厨师在点心里加入了奶油。)

b. The lake is full of fish.(这个湖里有很多鱼。)


区别3:动作与状态

"fill with" 强调注入或装满的动作,侧重于过程。

"full of" 强调充满的状态,侧重于结果。

例子1:

a. She filled the bag with groceries.(她用杂货把袋子装满了。)

b. The box is now full of chocolates.(盒子现在装满了巧克力。)

例子2:

a. He filled the glass with juice.(他把玻璃杯灌满了果汁。)

b. The jar is full of cookies.(这个罐子里装满了饼干。)


区别4:动作的延续性

"fill with" 可以用于描述瞬时动作,通常强调完成的动作。

"full of" 则更常用于表示状态,指持续存在的情况。

例子1:

a. The magician quickly filled the hat with rabbits.(魔术师迅速地用兔子装满了帽子。)

b. The garden is always full of butterflies.(花园里总是有很多蝴蝶。)

例子2:

a. She filled the tub with warm water.(她把浴缸灌满了温水。)

b. The museum is full of historical artifacts.(博物馆里充满了历史文物。)



fill with和full of的区别为:指代不同,用法不同,侧重点不同

一、指代不同

1、fill with:(使)充(挤)满。

2、full of:洋洋得意,自以为是。

二、用法不同

1、fill with:fill的基本意思是“充满”,可指填满空间、填充空白、填写表格,也可用于填补职位上的空缺,还可表示度过空余时间等。fill可以人作主语,也可以物作主语。fill可作不及物动词,也可作及物动词。

2、full of:full的基本意思是“满,充满”,指容器或空间不能再装下某物或人,也可表示“吃饱了”。full引申可表示“完全,全部”。full作“满的”解时是绝对意义的形容词,不用于比较等级。但作“完整的”解时可用于比较等级。

三、侧重点不同

1、fill with:表示动作。

2、full of:表示状态。



  1. 词性和意思有区别。

    fill with是动词词组,由动词fill (vt. 装满,使充满;满足;堵塞;任职;vi. 被充满,膨胀)加上介词with构成;而full of是由形容词full加上介词of构成的形容词短语。fill with常常作为词组fill (sth) with sth:用什么来填满什么,或者be filled with(装满......),而full of常常以be full of而出现。

    fill with:充满 ; 装满 ; 填塞 ; 充实;full of:

    当然很多时候be filled with =be full of

  2. 用法有区别。

    fill with因为是动词词组,在句子里可以做谓语、主语、定语、状语、宾语补足语;而full of因为是形容词短语只能做表语、定语、状语、宾语补足语。例如:

    When we inhale, our lungs fill with air, which press the diaphragm downward. (不及物动词词组做谓语)

    当我们吸气时,我们的肺会充满空气,空气会把隔膜往下压。

    We end up with lives filled with goods but empty of meaning and happiness. (做定语)结果我们的生活充满了物欲却对于生活的意义与快乐一片空白。

    We were filled with hope, with passion, with dreams for the future.  (做表语)

    我们浑身上下都是希望和激情,对未来充满了梦想。

    I wish this world filled with love and happiness.  (宾语补足语)

    我希望这个世界充满了爱和幸福。

    Filling the car with oil is easy work.(主语)

    把车填满油是简单的事情。

    His head is full of nonsense. (表语)

    他满脑子荒唐念头

    I like to see you merry and full of life.  (宾语补足语)

    我想见到快乐和充满活力的你。

    Life is meant to be an adventure full of fun, passion, and meaning. You are the only one that can create that for you.  (定语)

    生活本来就是一次充满了乐趣、激情和意义的冒险。你是唯一能为自己创造这一切的人。




毕节地区19333029541: fill with和full of怎么区别 -
木恒达乐: fill with和full of的区别为:指代不同copy,用法不同,侧重点不同 一、指代不同 1、fill with:(使)充(挤)满. 2、full of:洋洋得意,自以为是. 二、用法不同 1、fill with:fill的基本意思是“充满”,可指填满空间、填充空白、填写表格,也可用...

毕节地区19333029541: fill with和full of的区别?都有满的意思哀. -
木恒达乐:[答案] fill with 是动词词组,格式是fill A with B,表示用B把A填满 如: I filled the bottle with water. 我用水把瓶子装满full of 是形容词,格式是A be full of B,表示A中装满了B 如: The bottle is full of water. 瓶子...

毕节地区19333029541: 各位高手请问full of与fill with有何区别? -
木恒达乐: full是形容词;fill是动词.full,fill二者均与“满”有关.full是形容词,意思是“满的”,与of组成be full of短语.fill做动词,意思是“装满”,与with组成be filled with,表示“用……把……装满”.

毕节地区19333029541: fill with与full of有什么区别
木恒达乐: 1)The bottle is full of water. 2)The bottle is filled with water. 两句都译为瓶子里装满水. 区别就在于1用于主动句,而2常常用于被动句. 所以也可以翻译为:1:瓶子是充满水的. 作形容词成分,修饰说明. 2:瓶子被装满水. fill本就是动词,只是在被动句里变为filled 这么解释可以吗?我好歹也是个英语科代表.呵呵!

毕节地区19333029541: fill with与full of有什么区别问题补充:同上~怎么分的这两个词?原型填空经常都要选择 -
木恒达乐:[答案] fill with A:意思是用A装满full of A:意思是装满了A 查看原帖>>

毕节地区19333029541: fill with等于be full of -
木恒达乐:[答案] 可以是sb fill sth with sth sth(被填满)be full of sth

毕节地区19333029541: fill 与full的区别 哪个用of,哪个用with -
木恒达乐:[答案] fill 是动词,常用结构为:fill...with,be filled with... full是形容词,常用结构:be full of...

毕节地区19333029541: full of,full with,fill of, fill with的区别好像是有两个在用的时候前面要加be,求解答,thank you 啦 -
木恒达乐:[答案] 很高兴为你解答! fill…with…“将……装满……”或“使……充满……”例如: Jack filled his pockets with chestnuts.杰克将口袋装满栗子. He filled the glass with water.他将玻璃杯盛满水.The story filled the hearts of the Swiss with pride and courage.这...

毕节地区19333029541: fill with、 be full of、 be filled with、 be full of四个语法 的关系及用法 ?be fulled of -
木恒达乐:[答案] fill with 用..填充..例:fill the basket with fruit. 用水果填充篮子.be full of充满...例:The box is full of fruit. 这个盒子装满了水果.be filled with被...填满例:The box is filled with fruit 盒子被水果...

毕节地区19333029541: fill with 和 full of的区别 1 不要给我说 be filled with和be full of,那些知道. 2 书上写 :my eyes fill with tears 3 看看这个题目选什么 Facing with a room - ____ - ... -
木恒达乐:[选项] A. fill with B. fill of C. full of D. full with

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网