两情若是长久时又岂在朝朝暮暮的意思是什么?

两情若在长久时，又岂在朝朝暮暮是什么意思~

两情若是长久时又岂在朝朝暮暮是说两个人只要两情至死不渝，又何必贪恋亲亲我我的朝欢暮乐，现代爱情不一样。

如何理解“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”这句诗？这个问题是仁者见仁智者见智的，因为每个人的想法不同，所以这样的问题也就有着很多种答案，笔者的说法也不会一定对，但是就这题给大家说说笔者自己的看法。

首先，在回答这个问题之前，我们先来解释一下这句诗歌的意思。这句诗歌的意思是，如果两个人两颗心永远相爱不变，一直联系在一起，又何必在乎一天的厮守和陪伴呢？我看见过江海的浩瀚无际，又怎会为这一潭池水的风波而惊异了？这句诗歌其实是出自宋代词人秦观的《鹊桥仙纤云弄巧》。在我看来，这句诗歌反映了两个问题。

首先，就是见识问题。在我们了解和掌握很大很强的事物的时候。这个时候我们再回头看，看见以前那让我们为之惊叹的事物，可能就不会那样激动的。毕竟人的见识是随着人的成长和历练而逐渐变大变强的。士别三日当刮目相看，讲的就是这个道理。这也是在警醒我们不要固步自封，做自己那一片土地上的井底之蛙。要敢于走出来看看，敢于尝试新鲜事物。

然后，就是感情问题。两个人的感情若足够坚定，足够真诚，彼此心中都深深地印刻着对方。那就不用天天像现在的小情侣一样腻歪在一起。他们可以有着各自的事业，各自的目标，为各自的理想而奋斗。他们可以身体不在一起，但我们的灵魂已经永远绑在一起了。我觉得这句诗歌在感情方面更多的是赞扬那种真挚而又坚定的感情。不在乎每一天的私守，他们在乎的是日后的长久的岁月，他们在为以后打算。
以上就是我个人对于这个问题的一点不成熟看法，不代表任何参考建议，如有不妥不周之处，希望批评指正哦。

“两情若是长久时又岂在朝朝暮暮”的意思是：若是两情相悦，至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢！

诗句出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》

。全文如下：

鹊桥仙·纤云弄巧

宋•秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：

轻盈的彩云在天空中幻化成各种巧妙的花样，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。若是两情相悦，至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”的意思：只要两人的感情可以长长久久，至死不渝，又何必贪求朝暮间的短暂相处呢。“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”出自宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。

《鹊桥仙·纤云弄巧》的原诗。

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路!两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：

纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

“两情若在长久时，又岂在朝朝暮暮”的意思是：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！该句出自宋代词人-秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。

原文：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！
借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。

“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”意在揭示爱情的真谛：爱情要经得起长久分离的考验，只要能彼此真诚相爱，即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。这两句感情色彩很浓的议论，成为爱情颂歌当中的千古绝唱。它们与上片的议论遥相呼应，这样上、下片同样结构，叙事和议论相间，从而形成全篇连绵起伏的情致。这种正确的恋爱观，这种高尚的精神境界，远远超过了古代同类作品，是十分难能可贵的。
鹊桥仙·纤云弄巧
作者：秦观
　　纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文
秋云多变，流星传恨，牛郎织女在七夕渡天河相会。
　　秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。
　　温柔情感如水，美好时光如梦，不忍回顾各回鹊桥两头的路。
　　如果双方的感情是坚贞不渝的，又何必执著于朝夕相守。
这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。
　　此词熔写景、抒情与议论于一炉，叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事，赋予这对仙侣浓郁的人情味，讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星，暗写人间情侣；其抒情，以乐景写哀，以哀景写乐，倍增其哀乐，读来荡气回肠，感人肺腑。

“两情若在长久时，又岂在朝朝暮暮”的意思是：两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！该句出自宋代词人-秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。

原文：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！
借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。

---

涞水县17174764958： 两情若是能长久,又岂在朝朝暮暮.是什么意思 - ？
邱松复方： 意思是说,如果两个人的感情真的长久,两个人真的能够相守,不在乎是否能天天在一起,即使相隔天涯海角,只要彼此真心,一样能够白头偕老,胜过朝夕相伴.

涞水县17174764958： 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮是什么意思 - ？
邱松复方： 两情若在长久时,又岂在朝朝暮暮的意思是:两颗心只要永远相爱不变,又何必一定要每一天厮陪相伴! 该句出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文如下: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. ...

涞水县17174764958： 两情若是长久时 又岂在朝朝暮暮是什么意思 - ？
邱松复方：[答案] 实际上,真正的爱情是来源于思想世界的、情感世界的,是两个灵魂深处最原始的、最本质的、最震撼的思想撞击,是灵魂的互相融合,是不会轻易受时间和空间距离的阻隔的.而如果没有真爱,只停留在物质和外貌的基础之上的所谓...

涞水县17174764958： 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮什么意思 - ？
邱松复方： 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮“; 意思是俩情相爱,心灵相通,哪怕天各一方,自是月照心明,所谓的天涯共此时么, 一般用到男女之间的距离上,比如我和女朋友天天在一起,而有一天女友要去外地上班了,我舍不得她走,这个时候,你就可以对我说“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,若是真心相爱,缘分久长,则不必日日厮守····现在啊,就是另一种意思了. 为那些花心的人找借口用来＂骗＂对方的,表达分开不是距离,用现在的思想去分析是,不在乎天长地久只在乎曾经拥有.

涞水县17174764958： 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮是什么意思 - ？
邱松复方： 通俗点就是说两个人要是能走一辈子,不在乎每天是否一起吃饭、上下班,不在乎时时刻刻都守在一起!

涞水县17174764958： 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,这句话的意思,还有就是为什么不是在朝朝暮暮呢?有情,不就是应当在朝朝暮暮么? - ？
邱松复方：[答案] 如果你们都爱对方.就不在乎时时刻刻都在一起.只要有尽可能的在一起就行.思念是两人相爱的最好证明.时间可以淡化感情,但也可以使人感到厌倦.所以朝朝暮暮也有可能使你们厌倦,没有思念的感情很危险.适当的思念能让感情升温. 只要两个人心心...

涞水县17174764958： 两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮 是什么意思呢 - ？
邱松复方： 意思:只要情真意切,无须天天厮守!“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”.诚然,两情相爱,又能朝夕厮守,自然很好.我们的人生本来短暂,在短暂的生命中,谁都渴望与相爱的人朝夕相处,长久的分别对谁来说都是绵长的思念和痛苦的考验.并非不相信爱情可以跨越时空,只是这个世界变化太快,我们几乎连自己都不能把握,又怎么能去保证他人呢?但是,仅以花前月下朝夕厮守来衡量爱情的真挈与否,这未免显得俗气了.爱情的真正价值不因两人的分别而损伤于毫厘.相反,如果双方貌合神离,那么即使朝夕相处,又有多少幸福可言?

涞水县17174764958： 两情若要长久时 又岂在朝朝暮暮 什么意思 - ？
邱松复方： 两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”的意思:只要两人的感情可以长长久久,至死不渝,又何必贪求朝暮间的短暂相处呢.“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”出自宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》.两情若是长久时又岂在朝朝暮暮...

涞水县17174764958： 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮什么意思 - ？
邱松复方： 个人以为: 两情若是长久时,必在朝朝暮暮 所谓岂在朝朝暮暮,那是自欺欺人的说法,或者是一种自我安慰,如同爱文杰所说的,是一种无奈. 相爱的人,没有不愿意朝夕相处的,只是由于这样那样的原因,相爱,却不能相守,相知,却不能相牵,于是,便用这样的话来搪塞自己的心,来慰藉自己苦苦的守候... 呵呵呵...两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮,我对自己说....